[分享] 王柏融抬牡蠣感言
https://twitter.com/nikkan_fighters/status/1454030139528867840?s=20
「(打った球種は)カットボール。追加点が欲しい場面で、積極的に打ちにいった結果だと思います。シーズンも残りわずかですが、最後まで集中して頑張りたいです」
打到的是卡特球。我想這是在需要追加分的狀況下積極出棒的結果。
賽季也所剩不多了,會集中精神持續努力到最後。
不知道是不是本季最後的真是太好了
…等等這次也沒有真是太好了w
但不管怎麼說有拿分就是爽!
慣例補充:
抬牡蠣:日文稱帶打點的安打為タイムリー(timely),音似抬牡蠣
為何這麼快就有訪問?
日職在球員全壘打或抬牡蠣之後
會由球團人員詢問該球員針對那球的comment並傳達給專門的記者
--
覺得日職平常的訪問都太無聊?
來看看樂天的島內語錄吧
第一彈
https://www.ptt.cc/Baseball/M.1623491740.A.DB6
第二彈
https://www.ptt.cc/Baseball/M.1628856694.A.534
--
吱收
真是
我只有現在!
怎麼有一種哀傷感QQ
希望明年還能看得到他的局間訪問QQ
集中精神 就是積極的意思 懂?
#真是太好了 去哪了!
不趁機稱讚一下新監督嗎XD
最後爆發一波給新監督好印象
真是...喔又沒講
樂天突破五成勝率的最後一塊拼圖
有嘎噠
#真是太好了
日本Yahoo是標噴射球?
他續留機會很大啦.不然怎洋將都回國偏他留著
全集中
真是太…..阿勒?
洋投是不會上了 提早回國沒差 R-Rod受傷已經報銷了
所以拿這個判斷不準啦XD
領高薪要榨乾
有安打影片嗎
王要看火腿覺得他有沒有台灣市場價值
最後的波紋
王有在看ptt吧 被大家酸就故意不講了
在一年真是太好了
畢業感言QQ
都要走了就別喊太好了吧
不過季賽尾不是用其他人先發如松本剛 而是他先發
我想多少會有遐想是還蠻正常的XD
還是希望他可以留下來
最後一次了嗎QQ
不錯!留下來再拼拼看吧!
最後一次感言了
今天給他先發應該是還有想續留的意願 只不過就看價碼了
可惜是打弱投
畢業紀念
大王加油!
最後的靈壓
王能留的關鍵要看明年洋將名額4個還5個
先推當個紀念吧,以後不知道還會不會再有了QQ
加油
加油 希望有機會可以去日本看你打球啊~
就準備要回來了 怎麼還說得出太好了
再留兩年讓大家有去札幌新球場朝聖的動力
續留當備胎機會也是有的
近藤明年要DH了
簽來屠殺二軍
問題火腿根本就沒買過備胎洋將XD 不過各種意義上還
是希望他續留啦
中職也引進一下
大王也講不出口了嗎QQ
拉尾盤 衝阿
大王續留絕對衝去北海道支持
真是太好了會成為絕響嗎QQ
回去前跟河野万里奈約個砲才不會遺憾
打到的是卡特球 如果有新約就真是太好了
且看且珍惜 最後的局間訪問QQ
努力到最後QAQ
如果明年有五個洋將名額,說不定有機會,但會變成板凳出發
よかったです!
還是要看春訓狀況吧
抬牡蠣是你翻的嗎 感覺英文就很好懂
很久以前板上就有這樣用了 啥時開始的就不知道惹
※ 編輯: kaze1225 (61.114.214.243 日本), 10/29/2021 19:32:22last lamen
差不多可以收拾書包了
王真的有機會留 鄉民揪團去看
我是覺得會留著當備胎,誰知道新洋將適不適應
自信點,把賽季兩個字去掉
喔喔 瞭解
玉續留的話 明年開放一定去日本看你打球啦
57
首Po#王柏融 選手コメント 「(打ったのは)カットボールかな。 満塁のチャンスでなんとかランナーをかえしたいという気持ちで打席に入りました。 最高の結果につながってくれてよかったです」70
首Po慣例的真是太好了來惹 「(打ったのは)ツーシーム。コーチやスコアラー、アナリストから アドバイスをもらっていたので、結果で応えることができてよかったです。 野村が1塁からよく走ってくれたので、感謝したいです」39
首Po3回 #王柏融 選手の右前2点適時打で同点! 「後半戦、チームとしてここまで点を取ることができていませんでしたが、 自分でコントロールできない結果ではなく、 今できることに集中して打席に入った結果だと思います。爆
首Po從地獄回來的男人不讓啦! 首打席直接來發抬牡蠣三安 讓我們來看看超久違的感言吧XD 「すごく気持ちいい!うれしいです!
爆
[分享] 王柏融抬牡蠣感言(追加單局第二支感言大家期待的真是太好了來啦! #王柏融 選手コメント 「(打ったのは)真っすぐ。 来たボールをしっかりコンタクトすることだけ考えて打席に入りました。爆
[分享] 王柏融清壘抬牡蠣感言大家等的太好了來啦 「満塁でしたが、最低限ひとりかえすという気持ちで打席に入りました。 ファーストストライクをしっかり捉えることができてよかったです」 以下翻譯64
[分享] 吳念庭抬牡蠣感言#呉念庭 選手(初回に先制の中前2点打) 打ったのはシンカーです。 山川さんが凡退して2アウトでしたが、 得点圏にランナーがいましたし、49
[分享] 吳念庭 回歸首打席抬牡蠣感言得點圈之鬼回來啦! #呉念庭 選手(初回に先制2点打) 打ったのはストレートです。 久々の一軍の打席でしたが、楽しみながら入ることができました。29
[分享] 吳念庭抬牡蠣感言#seibulions #呉念庭 選手6回右中間2点適時二塁打 「打ったのは真っすぐです。 (森)友哉、栗山さん、中村さんが繋いでくれたチャンスの場面。27
[分享] Ronny Rodriguez抬牡蠣感言看到他有提及大王,順手翻一下XD Feline Time!!ボーロンから手の甲のサポーターを借りたおかげで打つことができました。 今日は谷内パワーではなく、ボーロンパワーです (2回 左翼線適時二塁打 P・岩下)24
[分享] 吳念庭全壘打感言一直想說等媒體版本出來再po可是等不到 就用剛剛站上打席時場邊實況口傳的好了 打到的是直球。 久違的手感絕佳的全壘打,希望能延續到下一個打席。 高橋光成投手也在努力著,野手全員接下來也會努力取分的。20
[分享] 吳念庭抬牡蠣感言#seibulions #呉念庭選手2回右翼線適時二塁打で先制 「打ったのは真っすぐです。 最近はチャンスで消極的で打てていませんでした。
58
[分享] 韓國SBS體育台改判全壘打主播台反應67
[問題] 明天會被多多慘虐嗎51
[分享] 野球革命-威能帝、裴瑞茲數據免費公開25
Re: [分享] 中華隊新戰袍登場91
[分享] 明天12強先發投手14
[分享] 中華vs多明尼加 賽前小戰報24
[分享] 1113 台韓大戰好刺激13
[討論] 古久保會怎麼看這場台韓大戰85
[討論] 還是應援曲的問題67
[討論] 今天大餅的調度爆
[問題] 多明尼加一堆前大聯盟球員..這要怎麼打?38
[分享] 陳聖平+林佳緯IG限動8
[分享] 12強 日本澳洲戰數據76
[討論] 本日三熊圖23
[分享] 俊偉:希望往後比賽都能替國家守下勝利43
[分享] 台灣 vs 多明尼加 歷年國際賽先發投手17
[分享] 昨日中韓進場心得36
Re: [分享] 吳俊偉超積極補位影片17
[情報] 中華棒協大會報告:有關颱風鄰近台灣之措施22
[分享] 12強 - 多明尼加 vs 古巴 @天母棒球場11
[問題] 請問一下蘇智傑為什麼弱化了??39
[分享] 日本首戰9:3澳洲,國際賽取得20連勝爆
[討論] 老實說現在球員是不是不恐日韓了9
[討論] 現在台灣國際賽好像比較少遇到一些大聯盟11
[討論] 那隻陽春全壘打是不是比二壘安打好53
[分享] 陳晨威 獲選今天面對韓國比賽單場最佳球員68
Re: [討論] 韓國這個翻譯不如找李多慧吧?87
[分享] 威能帝對中華隊打線的對戰數據24
[討論] 多明尼加有沒有可能假先發?8
[分享] 日澳戰紀華文鷹眼判決