Re: [閒聊] 穿越抄詩詞是不可能的吧？
真的穿越古代聲韻完全不同嗎
這是千字文（南北朝）前20段，每段的後4個字
宇宙洪荒
辰宿列張
秋收冬藏
律呂調陽
露結為霜
玉山昆崗
珠稱夜光
菜重芥姜
鱗潛羽翔
鳥官人皇
乃服衣裳
有虞陶唐
周發殷湯
垂拱平章
臣伏戎羌
率賓歸王
白駒食場
賴及萬方
四大五常
豈敢毀傷
連續20個字都在押同一個韻
到底什麼原理？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.86.84.204 (中國)
※ PTT 網址
推
用客家話、閩南話、粵語念念看 那些的確還是同個韻
→
中國文人寫詩用的詩韻並不完全反映當時語言的音韻
→
。隋朝以前無韻書，暫且不論，隋唐詩大抵依〈切韻
→
〉，到宋朝依〈切韻〉再成〈廣韻〉，到元朝再有〈
→
平水韻〉，以後一直到明清都用平水韻。基本上，只
→
要是在唐以後任一朝代合韻的詩，到這期間的任一朝
→
代也大抵都是會合韻的，因為依據的韻書是一脈相承
→
而來，並非隨各時代的口音而轉變。
推
想感受古漢語的不同 可以上yt搜尋上古中古漢語朗讀
→
會打開新世界的大門~
→
yt上也找得到模擬中古音的千字文朗讀
推
靜夜思好幾個版本會不會是掌權者覺得韻腳不對而進行
→
修改？
48
首Po一堆穿越架空世界的 這些怎麼抄詩詞的啊 1.文字腔調問題 光是中國各地腔調就不一樣了 各個朝代也不一樣51
關於這個問題，我之前曾經寫過一篇討論── R: [閒聊] 未來的詩詞真的能讓古人虎軀一震嗎？ 文章代碼(AID): #1Z1IHE_5 看到各位版友又在討論抄詩的問題，想再獻醜說說自己的看法，有一點上次文章稍微 說過，但可能大家不夠注意或忽略的地方，就是詩歌的審美觀是不斷在變化的。10
還是覺得超不可能的，到底要怎麼背出來這麼多詩呢？ 有沒有什麼系統是用詩作獎勵的？ 還是說以後看到考生背文言文不爽，就用穿越後可以吃香喝辣來鼓舞他們？？？ 別說文言文 我連再別康橋都背不完整了1
因為你挑沒啥變的平聲陽韻啊 同樣的千字文，像是平聲支韻： 夫唱婦隨。 猶子比兒。 切磨箴規。
![Re: [閒聊] 穿越抄詩詞是不可能的吧？](https://images.vocus.cc/7a27302d-b4ad-463c-83d2-97a42c841aa4 "Re: [閒聊] 穿越抄詩詞是不可能的吧？")
55
[閒聊] 未來的詩詞真的能讓古人虎軀一震嗎現在的穿越少不了抄詩文 像是千字文 破陣子 涼州詞 明月幾時有之類的 真的能讓三國時期的古人虎軀一震嗎？ 我至少看過 三部千字文被拿來當啟蒙讀物的穿越文了 --53
[金光] 仙古狂濤09 重點整理與討論新一代王骨仙島玉米叉 結果魔之甲是真貨！！！！ 阿北，空帝初四啦！！！！ 一、真．擺渡一念大戰 續上週真擺渡一念幻境大戰![[金光] 仙古狂濤09 重點整理與討論](https://img.youtube.com/vi/xczyskl8Hac/mqdefault.jpg "[金光] 仙古狂濤09 重點整理與討論")
38
[閒聊] 大家有沒有水調歌頭看到麻木的感覺？穿越抄是詩詞必備 水調歌頭 看 當不成贅婿就隻好命格成聖 又又又看到水調歌頭 然後又要驚天地泣鬼神了 看到有一種 略 的感覺24
[閒聊] 大家覺得哪些抄書流現實上是不可能成功最近看奶爸文突然想到這個話題 故事中的主角穿越到類似現代，但是世界線不一樣的世界 然後就開始抄書養娃賺大錢 最近看到主角投資想拍周星馳的電影 我就覺得抄這玩意有人看嗎？周星馳的電影完全就是賣他是周星馳吧，跟劇本有啥鳥關4
[問卦] 為什麼中國人那麼喜歡吹捧詩詞中國yy小說 每個穿越的都喜歡抄詩抄詞 說啥課本上面的詩詞都是千古名作 一朗讀出來 全場都心靈失守 久久不能自已9
Re: [閒聊] 穿越必抄的詩詞有哪些既然提到詩詞，我蠻想知道各位道友看到詩詞的感覺 就算是以前毒抗還很高的時候，看到那種用吟古詩去裝逼把妹常常看的很尷尬 現在當神農嘗百毒後，只要看到又是穿越抄古詩就直接毒發，哪怕前面寫的多有趣多精彩 Ex. 世子很兇，看前面覺得文筆有趣幽默，人物也很有性格，其實想裝逼有很多種方法， 不懂為啥一定要用詩來裝逼8
[求書] 有由古穿今，或由今穿未來的小說嗎？穿越流一般天然帶有知識的外掛 太常看到主角抄古人詩詞裝逼 或在古代 異界攀科技樹 用先進的思想啟蒙封建愚昧 在穿越者優勢已經極大的狀況下5
Re: [新聞] 陳為民昔慘遭女友設局淪落街頭 今翻身他其實文學上的才華不算差吧 演戲對他印象不深 深的都是文學作品 小時候看很多他的鬼故事 甚至還看過一本穿越小說 戰國偵蒐連是他寫的 現在知道是日本著名穿越電影戰國自衛隊的改編3
Re: [閒聊] 大家會不會很討厭洪荒流我覺得很多洪荒流寫得真的鳥 原因在於太多中國讀者推崇 基本設定都是諸天流的世界中 洪荒世界最強最屌 其他的修行體系都是被屌打
![[實況] 赤心巡天 第3章 壯我宏聲](https://lh3.googleusercontent.com/F358MrlwwRL6lboAjmHpov8OCOETWsKZyrNpiHMim7gaFUMw5DvOwKN8li0D7z5p5pTYb4VvR15IMg=w1200-h630-p "[實況] 赤心巡天 第3章 壯我宏聲")
![Re: [閒聊] 一個噴嚏毀滅一個魔法文明](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Concept_of_incubation_period.svg/1200px-Concept_of_incubation_period.svg.png "Re: [閒聊] 一個噴嚏毀滅一個魔法文明")