Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫
※ 引述《mizuarashi (米茲阿拉西)》之銘言：
: 汝題
: 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫，動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱，把動畫叫成動
: 漫根本超奇怪。
: 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發，本質是一樣的。
: 動漫根本別的東西了吧==
: 我很好奇==
: ==...
其實怪別人用動漫這很沒意思
像台灣ANIMEX這麼大的台
都直接說他是台灣ANIMAX動漫台頻道了
難道ANIMEX會放漫畫嗎?
好吧，說不定真的有漫畫但是我不知道
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.194.108 (臺灣)
※ PTT 網址
推
喔...好吧給過
噓
新加坡公司當然說在支語==
→
那你叫大家不要看animex阿 不然就閉嘴
→
神奇的是他們其實動漫動畫兩個詞都會用
推
其實就是大家聽得懂就好 不用分這麼細
推
他們的動漫是泛指ACG吧
推
支語不行 星馬語可以 讚
推
不要對媒體業抱任何期待。愈接近使用者端的部分，87愈多。
推
不爽可以自己開一個動畫台啊
→
使用者哪管這麼多 基本上除了引戰或是寫論文的 誰鳥這
→
些 就像那些喊博人凱多的 有多少人靠北 連自在極意都沒
→
幾個人靠北了
→
大概只有網路有人在意吧
→
動漫不就是動漫畫aka cartoon的縮寫而已嗎
爆
首Po汝題 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫，動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱，把動畫叫成動 漫根本超奇怪。 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發，本質是一樣的。 動漫根本別的東西了吧==![[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://i.imgur.com/PcTzskmb.jpeg "[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫")
8
動 : 漫根本超奇怪。 : 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發，本質是一樣的。 : 動漫根本別的東西了吧== : 我很好奇==![Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://i.meee.com.tw/22rxbth.gif "Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫")
1
: : ※ 引述《mizuarashi (米茲阿拉西)》之銘言 : : 汝題 : : 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫，動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱，把動畫叫成 : 動![Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://img.youtube.com/vi/2XEhIkV2dus/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫")
2
我自己在用是 動畫 = animation = アニメーション 指的就是常說的動畫 以日本動畫為主 動漫 = anime = アニメ 我會指的是ACGN這個整體 包含漫畫 動畫2
animation這個單詞不會覺得是在指日本動畫耶 我自己會覺得anime才是在討論日本動畫 去看隔壁reddit討論版 同樣有r/animation 和 r/anime 裡面討論的東西幾乎完全不一樣7
其實就是二十幾年前留下的用語，就跟定義現在ACG的內容一樣 只是那時候沒像現在那麼細分，也沒吵著要什麼正名，因為網路 不發達，還留在3310，海豚機的年代，漫畫就是用租的，卡通就是 等時間到開電視或第四台看，多拉A夢就叫小叮噹。 後來電腦跟網路相對網咖包夜較為便宜，一般家庭也都負擔的起之
神奇寶貝 數碼寶貝 獵人 火影(前幾季) 也是叫卡通居多吧? 那個年代 只有少部分作品不會被叫卡通。 例如GTO 漫畫潮 日劇潮 動畫潮，那時候 的妹仔 應該都40多歲了吧? 年輕一點 國小看的應該30快40.. 那時候 記憶很模糊了，印象中是東森播的，然後 日劇 大概就GTO和之後的孩子1
自從家裡人手一台智慧手機後， 電視就不再續有線的租約了， 所以很久沒關心過Animax變怎樣了。 不過好在有網站時光機(Wayback Machine)， 也有人特地保留Animax網站以前的資料，![Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://i.imgur.com/OCJZOu4b.png "Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫")
2
[討論] animax是不是該關台了？Animax是在日本animax在台灣設立的電視台 都播一些宅宅偏好的動畫作品 不像迪士尼 卡通頻道 東森幼幼播的是全年齡向動畫 如今范雲修法的公文大家都看到了 足以引起性慾或羞恥之圖畫都是犯罪 應該罰款判刑和沒收2
Re: [iwin] 黃珊珊: 反對任何人干涉二次元創作自由她不見得不會當隊友喔? 來來來 這個是2014年她還是台北市議員時所做的質詢 動畫台清涼片 議員要求深夜播![Re: [iwin] 黃珊珊: 反對任何人干涉二次元創作自由](https://www.cna.com.tw/img/pic_fb.jpg "Re: [iwin] 黃珊珊: 反對任何人干涉二次元創作自由")
4
[閒聊] 把「動畫」叫成「動漫」會很不禮貌嗎？如題， 現在越來越多人把動漫當作動畫用， 之前還有看到有人問， 某某漫畫怎麼還不動漫化？ 又或者一堆來問推薦的「動漫」，
Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪動漫 動畫 然後還有卡通![Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪](https://i.imgur.com/7liCeEMb.jpg "Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪")
Re: [閒聊] 動漫？「動」「漫」？動漫比較適合用在講風格吧 像是動漫風格手遊、動漫主題店家 這種的 卡通的意思也差不多 兩個詞都不適合用來當作載體的代稱或統稱 說自己喜歡看動漫=>喜歡動漫風格的動畫/漫畫![Re: [閒聊] 動漫？「動」「漫」？](https://i.imgur.com/oGgxaRWb.gif "Re: [閒聊] 動漫？「動」「漫」？")
爆
[閒聊] 會原價買遊戲的人多嗎爆
Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？![Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？](https://i.imgur.com/6kuRPhpb.png "Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？")
爆
[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。![[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。](https://pbs.twimg.com/media/Gcx1UciWoAADvmU.jpg "[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。")
96
[情報] Capcom：國津神：女神之道銷量不如預期90
[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？![[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？](https://i.imgur.com/sCzHDIkb.jpeg "[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？")
91
[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎![[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎](https://i.imgur.com/oVoRlJGb.jpeg "[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎")
85
[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶![[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶](https://i.imgur.com/pQQnMMEb.gif "[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶")
78
[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛![[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛](https://pbs.twimg.com/media/GbLygXhbwAAtjc6.png "[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛")
72
[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？![[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？](https://i.imgur.com/QUi0W2gb.jpeg "[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？")
54
[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡![[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡](https://i.imgur.com/EpKqpNnb.png "[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡")
53
[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?![[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?](https://i.imgur.com/QssAc9yb.png "[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?")
47
[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？![[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？")
51
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始![[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始](https://ssl.gstatic.com/docs/forms/social/social-forms-big-2.png "[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始")
49
[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫![[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫](https://pbs.twimg.com/media/GczBz4pbcAIuGmD.jpg "[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫")
48
[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？![[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？")
26
[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺![[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺](https://i.imgur.com/GfWy2udb.jpeg "[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺")
49
[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票![[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票](https://i.imgur.com/6Z2mPzJb.png "[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票")
86
[Vtub] 宝鐘マリン 今年也將再次出演FNS歌謡祭29
[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?![[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?](https://i.imgur.com/RZk81ocb.png "[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?")
40
[情報] 馴龍高手 真人版首支預告![[情報] 馴龍高手 真人版首支預告](https://img.youtube.com/vi/4zBhjawXo90/mqdefault.jpg "[情報] 馴龍高手 真人版首支預告")
39
[情報] 正版授權FF14手遊公布預告![[情報] 正版授權FF14手遊公布預告](https://img.youtube.com/vi/ewqyy6Q0vFA/mqdefault.jpg "[情報] 正版授權FF14手遊公布預告")
37
[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？![[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？](https://i.imgur.com/n7lGLbvb.jpeg "[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？")
38
[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖![[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖](https://imgpoi.com/i/XEZUH9.jpg "[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖")
36
[IM@S] 看完本家無印篇+劇場版了 這部根本鬼吧![[IM@S] 看完本家無印篇+劇場版了 這部根本鬼吧](https://i.imgur.com/f8WerKXb.jpeg "[IM@S] 看完本家無印篇+劇場版了 這部根本鬼吧")
35
[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻![[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻](https://i.imgur.com/DubBIlob.png "[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻")
35
[孤獨] 去男友家過夜的虹夏![[孤獨] 去男友家過夜的虹夏](https://pbs.twimg.com/media/Gcve4c3boAA3ES8.jpg "[孤獨] 去男友家過夜的虹夏")
33
[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？![[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？](https://i.imgur.com/oAfVI84b.jpeg "[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？")
31
[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦![[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦](https://i.imgur.com/KYqi5bMb.jpeg "[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦")
29
[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的![[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的](https://i.imgur.com/tFOESlPb.jpeg "[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的")
95
[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來![[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來](https://i.meee.com.tw/DJMmngr.jpg "[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來")