Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫
我自己在用是
動畫 = animation = アニメーション
指的就是常說的動畫 以日本動畫為主
動漫 = anime = アニメ
我會指的是ACGN這個整體 包含漫畫 動畫
所以我說這個動漫 通常會包含動畫 原作小/漫畫 延伸產品
卡通 = cartoon =
其實跟動畫指的是差不多的東西 但通常會是指美式的動畫
漫畫 = comic/manga = 漫画
就是紙本的
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.9.52.218 (日本)
※ PTT 網址
推
卡通就是動畫啦 就只是早期普遍的叫法
→
你真的知道自己在說什麼嗎
噓
三小
推
我的想法跟這篇幾乎一樣所以幫補血,也認為卡通跟動畫就
→
是美日式的差別,但同樣我也知道這個想法是極少數,所以
→
結論就跟動漫指動畫一樣,大家爽怎麼唸就好
噓
都是卡通,在30年前誰跟你動畫
推
SONY台灣30年前是新力,現在變索尼
→
只聽過在指整個業界 例如 動漫界 這種用法
推
這篇至少比用動漫當成動畫或卡通的專指叫法好了
推
差不多同樣想法,這應該是某個世代(或群體)的共同
→
認知,只是好像從來不是多數。早年是大卡通時代現在
→
是大動漫時代這樣
推
確實 各校卡漫社站出來
→
好的,卡通
→
アニメ之於cartoon就跟manga 之於comic 一樣 美國那後來才
→
特別分出來的
→
在Eva 之前輸入美國的日系動畫幾乎都是改造成美國cartoon
→
像power ranger 那樣
推
沒問題卡通
→
アニメ就是アニメ 哪來漫畫要素
→
你說動漫泛指整體我能接受 但是不能等於anime啊
→
アニメ就anime照日文發音啊
→
反了 anime是アニメ音譯來的
噓
animation 的意思比日本動畫廣泛多了
噓
アニメ就動畫,哪來漫畫啊。你自己都搞不清楚了
噓
錯得離譜!アニメ就是他媽animation的日文簡稱而已
爆
首Po汝題 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫,動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱,把動畫叫成動 漫根本超奇怪。 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發,本質是一樣的。 動漫根本別的東西了吧==![[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫 [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://i.imgur.com/PcTzskmb.jpeg)
8
動 : 漫根本超奇怪。 : 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發,本質是一樣的。 : 動漫根本別的東西了吧== : 我很好奇==![Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫 Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://i.meee.com.tw/22rxbth.gif)
1
: : ※ 引述《mizuarashi (米茲阿拉西)》之銘言 : : 汝題 : : 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫,動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱,把動畫叫成 : 動![Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫 Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://img.youtube.com/vi/2XEhIkV2dus/mqdefault.jpg)
2
animation這個單詞不會覺得是在指日本動畫耶 我自己會覺得anime才是在討論日本動畫 去看隔壁reddit討論版 同樣有r/animation 和 r/anime 裡面討論的東西幾乎完全不一樣5
其實怪別人用動漫這很沒意思 像台灣ANIMEX這麼大的台 都直接說他是台灣ANIMAX動漫台頻道了 難道ANIMEX會放漫畫嗎? 好吧,說不定真的有漫畫但是我不知道7
其實就是二十幾年前留下的用語,就跟定義現在ACG的內容一樣 只是那時候沒像現在那麼細分,也沒吵著要什麼正名,因為網路 不發達,還留在3310,海豚機的年代,漫畫就是用租的,卡通就是 等時間到開電視或第四台看,多拉A夢就叫小叮噹。 後來電腦跟網路相對網咖包夜較為便宜,一般家庭也都負擔的起之
神奇寶貝 數碼寶貝 獵人 火影(前幾季) 也是叫卡通居多吧? 那個年代 只有少部分作品不會被叫卡通。 例如GTO 漫畫潮 日劇潮 動畫潮,那時候 的妹仔 應該都40多歲了吧? 年輕一點 國小看的應該30快40.. 那時候 記憶很模糊了,印象中是東森播的,然後 日劇 大概就GTO和之後的孩子1
自從家裡人手一台智慧手機後, 電視就不再續有線的租約了, 所以很久沒關心過Animax變怎樣了。 不過好在有網站時光機(Wayback Machine), 也有人特地保留Animax網站以前的資料,![Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫 Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫](https://i.imgur.com/OCJZOu4b.png)
爆
[閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎?以前當一陣子動漫警察, 發現完全無法抵擋動漫支語化, 明明質量起業都會有支語警察出來。 最早台灣動漫是動畫+漫畫, 但這用法逐漸式微,![[閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎? [閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎?](https://i.imgur.com/8auUiCRb.jpg)
19
Re: [閒聊] 大家在戰的「動漫」到底是什麼意思?我老宅啦 從大家叫它卡通-動畫-現在到動漫都經歷過 說真的現在的「動漫」的稱呼是我覺得最怪的 我個人的認知中一個詞被廣泛使用 通常會有個能夠大量散播的出處![Re: [閒聊] 大家在戰的「動漫」到底是什麼意思? Re: [閒聊] 大家在戰的「動漫」到底是什麼意思?](https://img.youtube.com/vi/rnMrjUzzUT4/0.jpg)
15
Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪以下手機排版(其實也沒排)的廢文 看了一下英文那邊的標籤差異 你的名字標的是Animation 天氣之子標的是Anime 所以這個標籤有兩個可以問的![Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪 Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪](https://i.imgur.com/6E0zXjTb.jpg)
14
Re: [問題] 現在還有人在意「卡通」「動漫」「動畫但從英文來看,三個詞意思不同,說三個一樣老外會給個白眼。 卡通 = Cartoon 動畫 = Anime = japanese animation (アニメーション) 動漫 = Anime and Comic = 動畫和漫畫 : 老實說,現在吵得根本就已經不是語源問題,而是社會涵義的問題。![Re: [問題] 現在還有人在意「卡通」「動漫」「動畫 Re: [問題] 現在還有人在意「卡通」「動漫」「動畫](https://i.imgur.com/4lRvnvUb.jpg)
5
Re: [閒聊] 從動漫延伸的詞算臺灣新詞嗎動漫算新詞嗎? 其實不算新詞,算既有名詞偏義化 動漫一詞最早是從台灣的一本ACG刊物「T-AX勁動畫雜誌」 首次出現 意為 「動畫加漫畫」5
Re: [問卦] 卡通跟動漫差在哪?(認真)卡通Cartoon就是漫畫,也指在動畫製作過程裡面所準備的那些“原畫” “動畫”的圖畫。 舉例之前找到的,《七龍珠 動畫版》的原畫 作畫:前田実 動畫Animation![Re: [問卦] 卡通跟動漫差在哪?(認真) Re: [問卦] 卡通跟動漫差在哪?(認真)](https://i.imgur.com/kzvOzKvb.jpg)
4
Re: [問題] 現在還有人在意「卡通」「動漫」「動畫如果用動漫來表示會動的漫畫的 那這個詞沒什麼好討論的 就智障用語 再來卡通 動畫這兩個詞在語言的定義上其實都很模糊 動畫animation源自拉丁語animationem(賦予生命) 基本上是指讓靜態畫動起來的技術
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg)
爆
[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12![[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12 [鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12](https://img.youtube.com/vi/nNyot7KuDQE/mqdefault.jpg)
爆
[閒聊] 如果是bilibili被封鎖會怎麼樣?爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品? [閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg)
爆
[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?![[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了? [討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?](https://img.youtube.com/vi/QBPEpPblwcw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/T8vEV7xb.jpeg)
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾 Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎? [閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png)
73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」? [閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg)
65
[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機![[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機 [閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機](https://i.imgur.com/5kdUABnb.jpeg)
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎 [蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg)
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦? [閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg)
40
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔52
[閒聊] 巨人的OP跟ED算很強嗎??52
[鳴潮] 怎辦?這計畫根本一點屁用也沒有!49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難 [妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg)
45
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一48
[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD![[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD [Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD](https://i.imgur.com/l9An5yXb.jpeg)
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%) [情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif)
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件!?47
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎? [閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg)
47
[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?![[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服? [閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png)
爆
[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感![[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感 [魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感](https://image.gameapps.hk/images/202512/05/1764898511_762582_jpg_r_result.jpg)
爆
[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?![[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎? [閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg)
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉 [閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg)
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静 [星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg)