PTT推薦

Re: [閒聊] 在步槍前面裝刺刀是真的有用嗎

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 在步槍前面裝刺刀是真的有用嗎作者
ROMEL
(Bin)
時間推噓 5 推:7 噓:2 →:17

隆美爾(1891~1944)在1937年出版<步兵攻擊>一書,

其中有一段敘述是他在1914年9月24日的戰鬥中打完子彈來不及換彈匣

試圖以刺刀幹掉眼前敵人:

(開始抄書)

我帶著剛剛納編的幾名士兵,再一次地向前方灌木叢裏的敵人衝了過去,敵人又

一次瘋狂地對我們射擊,最後,大約在距我20步遠的地方,我看到前面有5名法軍士

兵在站著射擊,我立即從肩上取下步槍對他們射擊。有兩名法國人,背靠背地站在一

起,成了我的槍下亡魂,但我仍然還面對著3名敵人;很顯然地,我衝過了頭,我的

士兵在我後面掩蔽起來而幫不了我。我雖然又再次朝他們扣扳機,但是步槍已經沒有

反應,我打開彈匣一瞧便知不妙,發現我的彈匣早已空空然也。在這麼短的距離內,

我根本沒有時間重新裝彈匣,附近也沒有地方可以掩蔽,想跑也是枉然,這時「刺

刀」便成了我唯一的希望。在平時,我是個熱衷於刺刀拼搏的愛好者,並且對刺槍

術相當熟練,即使是1對3,我對我的武器和能力有著絕對的信心。但是當我衝上前

的時候,敵人開火了,真是出征未捷身先死啊!一顆子彈擊中了我,剎那間我腦子一

片空白的倒在敵人面前。子彈從我的左大腿側面貫穿,血從拳頭般大小的傷口湧出,

此時的我只能絕望的等候著敵人痛快地給我補上一槍、或是再補上一刺刀讓我一路好

走。我試圖用右手壓住傷口,同時滾到一顆橡樹後邊,在敵我之間,我覺得我躺了好

長一會,最後我的士兵終於突破灌木的阻攔將敵人擊退。



"在近距離的白刃戰中,勝利是屬於彈匣裏多一顆子彈的人。"

(以上文字來自 白象文化2011年出版的<步兵攻擊>中譯本,譯者是黃竣民)

這是隆美爾對他這天戰鬥過程的檢討所寫的最後一句話 ^^





--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.84.169 (臺灣)
PTT 網址

asiakid06/07 02:51這什麼白癡結論ww

asiakid06/07 02:52為什麼不是檢討沒搞清楚狀況就衝過頭

sawalee081106/07 02:57現在誰跟你打近距離白刃戰 你要打別人也不要好嗎

Yohachan06/07 03:01結論是沒子彈就乖乖躲好 刺三小

※ 編輯: ROMEL (114.24.84.169 臺灣), 06/07/2024 03:02:09

Satoman06/07 03:29你要先想想連隆美爾都會衝過頭了,那戰場的情況其實很難

Satoman06/07 03:30判斷

gox111706/07 03:30七步之內槍又準又快

ROMEL06/07 03:37在有著許多樹木、視野不佳的地區戰鬥,充滿了不確定性

poke00106/07 03:54本來就是阿,你沒子彈你家的事,對面幹嘛配合你打白兵戰

poke00106/07 03:55拿著沒子彈的槍蝦機巴假裝射擊可能效果還好一點

yoyun1012106/07 04:39戰場上又不是打電動還能開圖, 資訊不足衝過頭有什麼好

yoyun1012106/07 04:39奇怪的

※ 編輯: ROMEL (114.24.103.105 臺灣), 06/07/2024 04:52:59

GKKR06/07 05:02不過隆帥本身就很衝就是了

iampig95175306/07 05:31所以一樓刺刀愛好者 沒衝過頭刺刀就有用嗎?笑死

iampig95175306/07 05:31換個論述吧

iampig95175306/07 05:32你說他再衝一點刺刀就有可能刺刀人我還覺得點值有

iampig95175306/07 05:32達標

iampig95175306/07 05:33明明文章就是在說他已經很衝了結果刺刀還是沒用 結

iampig95175306/07 05:33果你能拿出的論述就是幹嘛這麼衝w

iampig95175306/07 05:34這我真的沒辦法給你績效

Shin72206/07 05:47看近代軍武相關片,幾乎都直接拔出來手拿著刺了

Shin72206/07 05:47根本沒時間在那邊上刺刀 好~

rockmanx5206/07 06:56他這結論不就是用幽默的方式表示「刺刀是早該在一戰

rockmanx5206/07 06:56就淘汰的垃圾」嗎?

pfour06/07 12:13不讓自己陷於這種窘境不是更好嗎

cicadano06/07 17:07如果是勇者欣梅爾的話一定會這麼做的