[閒聊] 整天想著文化輸出 那是最後才做的吧?
我覺得大家把文化輸出這件事情優先級想得太高了
遊戲就是要好玩
電影就是要精彩
小說就是要好看
文化輸出我可以理解成把台灣原有的文化改編成有趣好玩的文本
然後再做成遊戲嗎
這感覺分三個步驟
1.改編
2.文本要有趣 (高難度:要讓不同文化圈懂)
3.改編成遊戲要好玩
不覺得這三個都是獨立事件都是需要市場驗證嗎...?
韓國網遊幻神 有什麼韓國文化嗎 RO 諸神的黃昏online
天堂
波蘭:獵魔士
日本宇宙神遊:fgo 主角是性轉亞瑟王...(ry
全世界驗證的文本這麼多 能夠練手的這麼多 (能夠致敬的這麼多)
米哈遊起家是靠文化輸出嗎...
--
獵魔士遊戲公司換個文本 結果就...(ry
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.229.136 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: hayuyang (111.254.229.136 臺灣), 08/18/2024 21:45:03
→
文化輸出很有用啊 南韓就用戲劇kpop文化輸出
推
本來鄉土劇也是輸出出去啊
推
台灣以前是文化輸出國啊
→
雙劍、連續劇都是華人世界到處賣
→
音樂也是華人圈一整個世代都在聽台灣流行歌
→
我到過吉隆坡和馬六甲 路邊是當年的台灣漫畫啊（雙響炮
→
那時多風光 哪像現在
推
還沒做出文化，就想著要輸出...那叫作夢
→
雙劍也不是台灣"本土"文化衍生的，有自己的特色就可以
推
文化輸出是錢淹腳目或中大型國家在幹的事
→
台灣第一次經濟起飛才是真正經濟好 貧富差距小 人才多
→
現在就虛胖而已
推
所謂的才華(文化)，是要靠努力創作作品堆疊(輸出)的！
→
所以那時候可以輸出
→
而且台灣輸出的東西基本上還是中華的東西 chinese的
→
你想去中化就沒東西輸出 你要西化 韓國KPOP是西方底蘊
→
日本動漫 常常寫西方的東西 不是只有日本
→
兩條路 中華文化跟西化 不要搞什麼自己人都不看的本土化
→
文化輸出也不是一個遊戲紅就行ㄟ 你要向日本一樣連續產出
→
同意，先好玩再說，九日就文化輸出了呀
→
樓樓上說到重點，要持續產出才有可能造成文化輸出現象
→
南韓電影拿到奧斯卡，是他們持續20年在電影產業練兵的成果
82
[高麗] 韓國遊戲廠為何不愛輸出傳統的朝鮮文化？中國的日式二次元手遊，都會做中國風 在模仿日本的同時，也試圖輸出中華文化 韓國遊戲在海外也一直很有競爭力 但他們卻很少做傳統的朝鮮文化風格 不少韓遊，不說根本不知道是韓國做的![[高麗] 韓國遊戲廠為何不愛輸出傳統的朝鮮文化？](https://i.imgur.com/lpCzJVvb.jpg "[高麗] 韓國遊戲廠為何不愛輸出傳統的朝鮮文化？")
20
[問卦] 為什麼日本人的文化輸出 比不上韓國人?看youtube 日本文化的點閱率能打贏台灣跟中國 但是面對韓國人的時候 就變成小弟了 反而韓國文化都幾千萬幾億的點閱率 不知道為什麼韓國文化 會那麼吸引外國人 而也想要輸出文化的日本人 就只有幾百幾千萬而已 所以說為什麼韓國人很懂怎麼變成文化大國 而日本做不到? --14
Re: [問題] 為什麼以伊斯蘭教為背景的動漫作品這麼少我想到一個案例啦，流浪神差的音樂，之前用到了伊斯蘭教喚拜的音樂。一般來說，世界上 大部分的文化，聽到自己文化的音樂被拿來使用，只要不是侮辱、歧視，都是歡迎的。 我們如果聽到日本人做一首很有中華風的曲子，像坂本龍一做末代皇帝配樂，會覺得被侮辱 嗎？基本上是不會的。但伊斯蘭嘛，自然是覺得流浪神差音樂辱伊斯蘭，他們覺得你這動畫 憑什麼來沾我們偉大真主的光，這種喚拜曲只能給我們偉大真主用。![Re: [問題] 為什麼以伊斯蘭教為背景的動漫作品這麼少](https://img.youtube.com/vi/Ls7_dJ9MnRM/mqdefault.jpg "Re: [問題] 為什麼以伊斯蘭教為背景的動漫作品這麼少")
14
Re: [閒聊] 台灣遊戲如果要文化輸出 可以選哪些題材光聽遊戲要本土文化輸出 就知道又是一個台灣制式僵化的想法 一直在重複這樣的月經題 為何做創意產業就要被綁上宣揚文化的任務? 要搞創意產業，本身就很多方向，且難度也高，不要別把文化 包袱放上來框住創意，重點是要有趣好玩的想法與企畫點子來執行 文化輸出？日本的ACG產業9
[問卦] 文化是否能成為國力展現的延伸舉個例子 韓國把娛樂業當作韓國文化 砸入大量經費撐起韓國娛樂產業 自從10年起開始不斷向世界各地輸出 中國把「中國好聲音」這種大外宣 當作是新中國文化![[問卦] 文化是否能成為國力展現的延伸](https://img.youtube.com/vi/TlgtYfMbe-Y/mqdefault.jpg "[問卦] 文化是否能成為國力展現的延伸")
9
Re: [閒聊] 台灣文化輸出有什麼能拿的出手的我是覺得台灣已經過了那個魔法之秋了啦 曾經台灣歌壇、台灣的流行樂、台灣的歌手統領華人音樂界 講華語的歌手想紅想發片，還要跑來台灣跟台灣的公司簽約 曾經台灣的連續劇也是可以倒賣中國，甚至東南亞，甚至連劇本都賣 台灣的電影還能跟港片一較高下，而金曲獎、金馬獎是華語盛會9
[閒聊] 都是文化輸出黑悟空期待值為何比手遊高如題 中國的手遊真的很強 那幾間公司賺到盆滿缽滿 也是發行面向全世界 日本人也超愛中國手遊7
Re: [問卦] 幹你媽支語文化滲透也太成功了吧??大國本來就會文化輸出 像日本美國也差不多有這個現象 大家覺得好玩或有趣就學 不過那天我在租車廣告招牌上 看到"共享"這個詞4
Re: [問卦] 日本的文化輸出輸給韓國跟創意老化有關吧日本文化輸出…沒輸韓國吧，別的不說，最近瑪莉歐電影超紅的，票房應該最終十幾億美元 跑不掉。 然後瑪莉歐還能讓安倍cos，這在世界上也沒第二個遊戲人物有這待遇了。 世界前百大ip去看一下，你會發現日本在百大ip數量僅次於美國，然後世界第一大ip叫做寶 可夢。1
Re: [閒聊] 台灣文化輸出有什麼能拿的出手的大家也許忘記了，也許那時還沒出生 但台灣也曾經站在偶像文化輸出的那一邊 後來亞洲的流行偶像被韓國的複製人軍團統治，韓劇、韓國電影也從亞洲紅到全世界 也許二十年後我們會詫異地看著年輕人都看越南偶像越南電影，感嘆世風日下(?)![Re: [閒聊] 台灣文化輸出有什麼能拿的出手的](https://i.imgur.com/cGsr42vb.png "Re: [閒聊] 台灣文化輸出有什麼能拿的出手的")
爆
[閒聊] 台北虎之穴 又有人把飲料打翻了==![[閒聊] 台北虎之穴 又有人把飲料打翻了==](https://i.imgur.com/9Xkizuob.jpeg "[閒聊] 台北虎之穴 又有人把飲料打翻了==")
爆
[問題] 超時空要塞F跟Δ哪個好看?![[問題] 超時空要塞F跟Δ哪個好看?](https://i.imgur.com/yIcD0Utb.jpeg "[問題] 超時空要塞F跟Δ哪個好看?")
爆
[推投] 鳴潮 vs 原神 二字大世界對決![[推投] 鳴潮 vs 原神 二字大世界對決](https://i.imgur.com/AbQg1jbb.jpg "[推投] 鳴潮 vs 原神 二字大世界對決")
爆
[推投] 鳴潮 vs 崩壞：星穹鐵道66
[MyGO] Threads 熱議：有人吃這對 CP 嗎![[MyGO] Threads 熱議：有人吃這對 CP 嗎](https://i.imgur.com/pskeNsXb.jpeg "[MyGO] Threads 熱議：有人吃這對 CP 嗎")
43
Re: [推投] 鳴潮 vs 原神 二字大世界對決 (開票)![Re: [推投] 鳴潮 vs 原神 二字大世界對決 (開票)](https://i.imgur.com/v5DjOufb.png "Re: [推投] 鳴潮 vs 原神 二字大世界對決 (開票)")
41
[閒聊] 既然都出現祥子爸了可以讓莉莎弟復活嗎![[閒聊] 既然都出現祥子爸了可以讓莉莎弟復活嗎](https://i.imgur.com/Zd4cw6Lb.jpg "[閒聊] 既然都出現祥子爸了可以讓莉莎弟復活嗎")
57
[閒聊] 鏈鋸人189 哇幹 三船你三小?!41
[母雞] 疑似官方訪談圖 祥睦最強![[母雞] 疑似官方訪談圖 祥睦最強](https://i.imgur.com/s8vP2m9b.jpeg "[母雞] 疑似官方訪談圖 祥睦最強")
19
[警世] 哥哥狂課手遊「課到只能吃泡麵過活」![[警世] 哥哥狂課手遊「課到只能吃泡麵過活」](https://attach.setn.com/newsimages/2021/02/04/3015716-PH.jpg "[警世] 哥哥狂課手遊「課到只能吃泡麵過活」")
39
[母雞] OP「KiLLKiSS」串流上了![[母雞] OP「KiLLKiSS」串流上了](https://pbs.twimg.com/media/GgsngyHa4AAfXNG.jpg "[母雞] OP「KiLLKiSS」串流上了")
31
[23春] 江戶前精靈 [01]![[23春] 江戶前精靈 [01]](https://i.imgur.com/eXblqhNb.jpg "[23春] 江戶前精靈 [01]")
29
[情報] 2024 日本民眾閱讀漫畫 TOP 20![[情報] 2024 日本民眾閱讀漫畫 TOP 20](https://i.imgur.com/OzUfyNVb.jpg "[情報] 2024 日本民眾閱讀漫畫 TOP 20")
25
[鳴潮] 空對地攻擊模式，啟動！![[鳴潮] 空對地攻擊模式，啟動！](https://i.imgur.com/5SEeq10b.jpeg "[鳴潮] 空對地攻擊模式，啟動！")
23
[MyGO]MyGO菜雞想從頭追要從哪邊開始看啊20
[鳴潮] 100多米怎麼這麼遠![[鳴潮] 100多米怎麼這麼遠](https://i.imgur.com/KA1KZuPb.jpg "[鳴潮] 100多米怎麼這麼遠")
19
[Holo] 番長：我當過客服人員![[Holo] 番長：我當過客服人員](https://img.youtube.com/vi/4QJdj26qCAQ/mqdefault.jpg "[Holo] 番長：我當過客服人員")
28
[閒聊] 課金課到有根本不會爽吧?19
[母雞] 海鈴是下班不認識的那種人嗎？![[母雞] 海鈴是下班不認識的那種人嗎？](https://i.imgur.com/kkaCbMVb.jpg "[母雞] 海鈴是下班不認識的那種人嗎？")
18
[閒聊] 萌王利姆露和七王子打起來誰開大？![[閒聊] 萌王利姆露和七王子打起來誰開大？](https://i.imgur.com/CUfHh93b.jpeg "[閒聊] 萌王利姆露和七王子打起來誰開大？")
20
[閒聊] 四支球隊不可能組成聯盟嗎17
[閒聊] 有哪些類似龍族拼圖的手遊？17
[鳴潮] 異色版的珂蕾塔是不是很香![[鳴潮] 異色版的珂蕾塔是不是很香](https://i.imgur.com/XRGjcGSb.jpg "[鳴潮] 異色版的珂蕾塔是不是很香")
16
[閒聊] 8倍界王拳！DLSS4讓RTX 5070打 4090！![[閒聊] 8倍界王拳！DLSS4讓RTX 5070打 4090！](https://storage.reurl.cc/images/reurl_logo.png?v=2 "[閒聊] 8倍界王拳！DLSS4讓RTX 5070打 4090！")
19
[母雞] 這邊的家政小祥是不是弄的太色情了![[母雞] 這邊的家政小祥是不是弄的太色情了](https://i.imgur.com/ylbqcB4b.jpeg "[母雞] 這邊的家政小祥是不是弄的太色情了")
28
[閒聊] DLsite 2024年度排行![[閒聊] DLsite 2024年度排行](https://i.imgur.com/ga0bbNcb.jpeg "[閒聊] DLsite 2024年度排行")
86
Re: [MyGO]愛爽 一日的女友![Re: [MyGO]愛爽 一日的女友](https://i.imgur.com/Z6GxpHpb.jpeg "Re: [MyGO]愛爽 一日的女友")
15
[閒聊] 憋尿到極限再釋放的感覺跟高Ｏ很像嗎？![[閒聊] 憋尿到極限再釋放的感覺跟高Ｏ很像嗎？](https://iili.io/2gwElaI.jpg "[閒聊] 憋尿到極限再釋放的感覺跟高Ｏ很像嗎？")
15
[MyGO] 祥子有春日影的版權嗎![[MyGO] 祥子有春日影的版權嗎](https://i.imgur.com/yud0rXwb.jpeg "[MyGO] 祥子有春日影的版權嗎")
14
[閒聊] PoE2 EA week5玩家留存率58.9%
![[閒聊] 鏈鋸人189 哇幹 三船你三小?!](https://cdn-ak-img.shonenjumpplus.com/public/series-thumbnail/3270375685341574005-13f033f8d0ba8e35b3ecc316be93c57b?1735196383 "[閒聊] 鏈鋸人189 哇幹 三船你三小?!")