[閒聊] 劍星語音英文和韓文要選哪個？
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.46.110 (臺灣)
※ PTT 網址
推
英文
推
韓文 雖然聽不懂
推
選聽得懂的
推
韓文感覺會很色
→
選聽得懂的
→
韓文狗幹難聽
推
選韓文
→
韓文語感跟日文有點像 可以先嘗試看看 真的不行還有英文 穩
推
韓文適合抖M 容易腦補成罵人
→
日區好像有日文
推
原作哪一國就選哪國的
推
韓妹講韓文很合理呀
推
沒日文喔？
剛剛去PS版查了一下 只有日版有日文配音
※ 編輯: LawLawDer (223.137.46.110 臺灣), 03/25/2024 15:28:57→
哪個才是原配音 ?例如 : 惡靈古堡是英文，太空戰士是日文
→
韓文 講話句尾會有一堆油吧
44
[閒聊] 日本人玩惡靈古堡選英文比例蠻高的耶如題 看實況 如果是日本老玩家 大部分還是會選英文語音 然後被聊天室嘴老害XD 如果是BIO5之後才玩的就會選日文語音 說實在老卡的惡靈古堡 跟 惡魔獵人算是日廠裡日本人英文語音接受度數一數二高的遊戲 --![[閒聊] 日本人玩惡靈古堡選英文比例蠻高的耶](https://i.imgur.com/bZ92HJEb.jpg "[閒聊] 日本人玩惡靈古堡選英文比例蠻高的耶")
25
[問題] 為什麼歐美實況主玩日廠遊戲，還是用英文為什麼歐美實況主玩日廠遊戲，還是用英文語音？ 像那個FF7 re 就算完全聽不懂日語，也可以聽得出來克勞德日配和英配水準完全不同一個檔次 日配能展現出那種冷漠、興致缺缺的態度 英配反而變成陽光男孩那種感覺，差很多![[問題] 為什麼歐美實況主玩日廠遊戲，還是用英文](https://img.youtube.com/vi/b4Qn0_KN-do/mqdefault.jpg "[問題] 為什麼歐美實況主玩日廠遊戲，還是用英文")
38
[情報] 冒險奇譚HD合輯 10/1上市GRANDIA 1+2高畫質復刻版中文版 確定10月1日正式上市！ GLOBAL GRAVITY與亞克系統共同合作的 《GRANDIA HD COLLECTION》![[情報] 冒險奇譚HD合輯 10/1上市](https://i.imgur.com/Rgi4GQIb.jpg "[情報] 冒險奇譚HD合輯 10/1上市")
29
[原神] 大家都用哪一種語音、字幕？我會找原神來玩純粹只是學英文太無聊，原神有提供英文發音和字幕，想說找一個能讓我 玩下去的遊戲，同時能熟悉英文。因此一開始就是玩美服，用英文語音與字幕玩。 後期才發現原來遊戲中也可以換語音與字幕，根本不用特定選美服。無聊下，也試了中國 、日本的語音，個人還是英文語音最習慣。 大家都用哪一種呢？有人用原神學其他國語言的嗎？![[原神] 大家都用哪一種語音、字幕？](https://img.youtube.com/vi/wDe-nBFYCXc/mqdefault.jpg "[原神] 大家都用哪一種語音、字幕？")
23
[情報] 無限神速斬 DQ 達伊的大冒險 9/28上市今天剛發布的上市日期發表影片中，平台增加了Xbox Series X|S和Windows(即MS Store) 遊戲將於2023/9/28上市 官網中的平台清單也已經更新![[情報] 無限神速斬 DQ 達伊的大冒險 9/28上市](https://img.youtube.com/vi/XLfUjM7h8gQ/mqdefault.jpg "[情報] 無限神速斬 DQ 達伊的大冒險 9/28上市")
8
[問題]健身拳擊2沒有選擇語音選項(已解決)已解決！ 結論： 更換教練語音(英日)需要跑完教學 跑完就可以換教練、也可以換語音 非常感謝熱心大大們的回覆！![[問題]健身拳擊2沒有選擇語音選項(已解決)](https://store-jp.nintendo.com/dw/image/v2/BFGJ_PRD/on/demandware.static/-/Sites-all-master-catalog/ja_JP/dw71f55a21/products/D70010000028187/heroBanner/8cf8e0a59d17a9d330da9d8f642aa9caae5f0225dc26ec363983ec4219b4bf64.jpg?sw=1368&strip=false "[問題]健身拳擊2沒有選擇語音選項(已解決)")
5
[閒聊] 很多日廠遊戲有英語配音無英文字幕像是FF7 remake(光碟版)，Ace Combat 7，這些日廠遊戲有英語語音，卻只有中文字幕或 韓文字幕，沒有英文字幕可以選擇。 因為中文字幕似乎都是從日語配音翻譯過來的，常常內容跟英語配音不同，造成混淆。 歐美遊戲的台灣版，除了中文字幕，通常都還會給英文字幕，像是GTA V，蜘蛛人，戰神， 2077等等，都可以看英文字幕。4
[問題] FF7re DLC 有人用英文語音？如題，我選英文語音但是遊戲中一直說日語。是bug還是其實沒英文語音？因為日文真的一 句都聽不懂過程中需要一直盯著字幕，通常是第二輪我才會選日語。 --1
[原神] 角色展示-「胡桃：生人勿近」角色展示-「胡桃：生人勿近」｜原神 中文(其他語言也有) 英文![[原神] 角色展示-「胡桃：生人勿近」](https://img.youtube.com/vi/qrH9vMZBwAk/mqdefault.jpg "[原神] 角色展示-「胡桃：生人勿近」")
1
[原神] 這次新的更新可以移除語音包了要知道原神吃很多空間 所以基本上能刪的都要刪 像是活動還是新地圖之類的 不過這次多了一個可以移除用不到的語音包 所以像日文韓文英文這些都可以 刪除 要換的話再安裝回來 這樣就可以節省很多語音佔的空間了 -- --
74
[閒聊] 在日本街上遇到了超壯的黑人![[閒聊] 在日本街上遇到了超壯的黑人](https://pbs.twimg.com/media/GcayHt1bEAAfbZ1.jpg "[閒聊] 在日本街上遇到了超壯的黑人")
爆
Re: [日劇] 戀上換裝娃娃 夢魔莉茲的COS![Re: [日劇] 戀上換裝娃娃 夢魔莉茲的COS](https://i.imgur.com/EYYeABPb.jpeg "Re: [日劇] 戀上換裝娃娃 夢魔莉茲的COS")
60
Re: [索尼] 社長：承認星鳴失敗，已得教訓、應更44
[閒聊] 現代作家編劇能力真沒比較差嗎？71
[問題] 真實的雙手大劍要怎麼拔？![[問題] 真實的雙手大劍要怎麼拔？](https://img.youtube.com/vi/P8DB3Z_w3Fo/mqdefault.jpg "[問題] 真實的雙手大劍要怎麼拔？")
47
[MYGO] 看了第一話 這在演甚麼怪東西?![[MYGO] 看了第一話 這在演甚麼怪東西?](https://i.imgur.com/UKjXRAeb.jpeg "[MYGO] 看了第一話 這在演甚麼怪東西?")
44
[Vtub] 冬天北海道不推薦嗎？37
[閒聊] 膽大黨裂嘴女有那麼強？![[閒聊] 膽大黨裂嘴女有那麼強？](https://i.imgur.com/AJFgzY8b.jpeg "[閒聊] 膽大黨裂嘴女有那麼強？")
36
[閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔![[閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔](https://i.imgur.com/zLtt1NVb.jpeg "[閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔")
46
[PTCG] PTCGP老噴到底怎麼玩==41
[妮姬] 反擊部隊與灰姑娘的漫畫![[妮姬] 反擊部隊與灰姑娘的漫畫](https://i.imgur.com/KkolrFjb.jpeg "[妮姬] 反擊部隊與灰姑娘的漫畫")
28
[閒聊] 膽大黨誰最婆？28
[情報] 死神 千年血戰篇-相剋譚 07![[情報] 死神 千年血戰篇-相剋譚 07](https://i.imgur.com/pkiFq2hb.png "[情報] 死神 千年血戰篇-相剋譚 07")
27
[補番] 命運石之門 無印+0+劇場版24
[問題] 黑傑克賠最多的是哪一個病例?23
[死神] 京樂帶那些雜魚幹嘛？![[死神] 京樂帶那些雜魚幹嘛？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[死神] 京樂帶那些雜魚幹嘛？")
22
[閒聊] 小帳的抽卡運大於主帳，該如何對待？34
[俄語] 艾莉當女友各位會接受嗎![[俄語] 艾莉當女友各位會接受嗎](https://i.imgur.com/ixmkoerb.png "[俄語] 艾莉當女友各位會接受嗎")
27
Re: [乳摸] 闇龍紀元4未能回收成本，確定商業失21
[死神] 雨龍是不是來真的63
[閒聊] 百萬級大名相當於中國什麼軍閥？20
Re: [閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔![Re: [閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔](https://imgpoi.com/i/XAF7MD.jpg "Re: [閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔")
19
[24秋] 魔王2099 06![[24秋] 魔王2099 06](https://i.imgur.com/LEGjkbMb.png "[24秋] 魔王2099 06")
18
[東離] 第七集 —— 浪爸的設定挺有趣的 （雷）22
[閒聊] Netflix巴西官推，非常虧賊![[閒聊] Netflix巴西官推，非常虧賊](https://i.imgur.com/uwRhNS4b.jpeg "[閒聊] Netflix巴西官推，非常虧賊")
17
Re: [蔚藍] 亞子跟無聲鈴鹿互換衣服![Re: [蔚藍] 亞子跟無聲鈴鹿互換衣服](https://i.imgur.com/R0swsptb.jpeg "Re: [蔚藍] 亞子跟無聲鈴鹿互換衣服")
46
[閒聊] 羅馬人認為富不過三代所以不生爆
[Vtub] Holo甲子園 冠軍&各隊積分預測![[Vtub] Holo甲子園 冠軍&各隊積分預測](https://i.imgur.com/j4j4D2nb.jpeg "[Vtub] Holo甲子園 冠軍&各隊積分預測")
57
[閒聊] 湯婆婆到底是跟誰生的小少爺啊？60
[推薦] 有推薦的女角香香手遊嗎