[閒聊] 英配的金閃閃笑聲
從當年Fate Zero開始就一直由David Vincent負責
他的英雄王笑聲完全不輸給關智一耶,也有那種狂氣跟愉悅的感覺
https://youtu.be/CYbUeDTGiMc
可以跟原版比較一下
https://youtu.be/WMBnWt7iy2M
查了一下也是在歐美那邊配英雄王很出名的,英配版底下的留言都對於還是他繼續配感到很安心
本來想說英雄王那個笑聲配音會不會直接用原版,但英配版的笑聲也很有那個感覺啊XD
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.72.197 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: dragon803 (27.52.72.197 臺灣), 08/29/2023 16:41:36
推
真的不錯欸
推
有耶!那種很亮但很厚實的笑聲
推
都很猛欸 有沒有砸修可以聽
推
沒想到英配也很帥耶
53
[閒聊] 2077動畫 該選日配還是英配?如題 之前很紅的2077動畫我還沒有看 聽說有一些翻譯問題 日配和英配似乎也各有千秋 請問各位覺得哪一種配音配得比較好?作為我等一下觀影的選擇參考 --42
[閒聊] 提摩「哼哼哈哈」16國配音彙整影片: 不知道為什麼B站推薦影片突然跳這個給我 做點聽完的小重點整理: 1.日語是喬巴、皮卡丘的大谷育江配音,這個大家都知道 2.只有中、韓語的笑聲是用原版英語音源。其他國家都有重配35
[閒聊] 看了小草的PV之後之前雷神解放出來逛街被很多人說太魅宅了 那如果小草的傳說任務是可以配她好好的逛須彌 誰贊成 誰反對 嗚嗚嗚19
[閒聊] 英配版的我英看到有人在推英配的電鋸人,就想說順便推薦另一部也是英配體驗極佳的作品 我的英雄學院英配,本身動畫就是帶有美式漫畫的氛圍,加上配音工作人員的廚力熱情演出。 當初震撼歐美的歐叔VS特規腦無,歐叔的配音員是歐美七龍珠的貝吉達配音員,本身就非常擅長這類戰鬥的配音,加上那個充滿男子漢氣概的聲音,堪稱完美。同時那個誇張的終結演出,跟歐美非常流行的大亂鬥擊飛效果相似,同時某些台詞也做更動直接指出致敬大亂鬥,許多歐美觀眾看完以後更有親切感。18
[閒聊] 輝夜動畫英配版 旁白超嗨今天不經意間看到的,輝夜的英文配音 我之前就一直覺得輝夜這部作品如果要別的語言配音一定很困難,因為其中日式幽默的對 白很難轉換成其他語言 結果今天看到這幾個片段,配的滿好的欸16
[閒聊] 英配日本動畫水準滿厲害的?最近在YT 回味天元突破 突然被推薦到一個英文配音版的影片 日配版其實看很多次感覺有點麻痺 但這個英配版9
Re: [問題] 2077 邊緣行者 觀影該選擇日配還英配?個人選擇日配 只能說多年看動畫的習慣 日配聽起來真的順耳很多 途中有遊戲人物出場時都會特別轉到英配聽一下 這些客串人物跟遊戲的配音是一樣的 而且配的也很不錯 但其他包含主角感覺真的都很棒讀3
[閒聊] 路人超能100 英配聲優太強了吧第三季最後一集 英配聲優我覺得配的不輸給櫻井孝宏欸 好強.. --2
[閒聊] D4DJ 歸國子女 真秀因為真秀的聲優各務華梨是美國出生 日英雙語皆通 所以英配版也是本人上陣 然後有人剪接變成影片那樣www 這樣誰才是歸國子女r2
Re: [閒聊] 遊戲中讓你印象深刻的boss配音雖然窩玩過很多沒語音或是不會講人話ㄉ遊戲 可是 遊戲好的配音真的是對沈浸感還有boss魅力 很加分的UwU 像黑魂 窩就很希望這個可以真的用
99
[情報] 育碧似表示刺客教條暗影兩主角皆LGBTQ+92
Re: [鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論84
[閒聊] 不跳過的OP/ED78
[討論] 你媽的,鳴潮沒辦法玩成女同遊戲95
[閒聊] Hololive平胸組 覺得誰最色?65
[閒聊] ZUTOMAYO-新曲配信前直播61
[閒聊] 鳴潮 手機調21天後可以試玩新角+惡性bug54
[閒聊] 尼爾:正在參與令人激動的新遊戲專案55
[閒聊] 平坂讀算人氣作家嗎54
[法環] DLC新宣傳圖51
[閒聊] 為什麼對岸的遊戲作品這麼愛當謎語人?48
[情報] 鳴潮第一天日本營收應該算暴死43
[閒聊] dmm遊戲突然又能登入ㄌ44
[妮姬] 各位指揮官的老婆女兒要動畫化囉42
[閒聊] 迷宮飯21 本集半裸露奶福利鏡頭97
Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止55
[閒聊] 現在中國遊戲廠是真的難64
[鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論35
[乳摸] Steam將登陸下一台Xbox主機39
[閒聊] 有原神玩家也對鳴潮感到失望的嗎爆
[Vtub] 馬自立B限暫時終止35
[閒聊] 好的手遊御三家應該要怎麼設計?35
現在的網路暱稱在現實被唸出來還會很尷尬嗎?34
[閒聊] 鳴潮的繁中在地化也太差了吧爆
[討論] 怨念事務所受到代理商限制下單28
[討論] 我的英雄學院為何拉不回評價31
[討論] 鬥陣特攻剛開服時評價怎樣?32
[Vtub] 茉綽/まゆる/麻油 同接150人耐久配信 發P31
[閒聊] 鳴潮拔掉中國風和大世界 專心戰鬥+全女31
[法米通]《劍星》3連霸!NS成日本史上最暢銷主機