[閒聊] 把「刀鋒俠」叫成「邊緣人」會很不禮貌
元素英雄-刀鋒人 E· HERO エッジマン
原本應該是很帥的名字,但是因為日文念作edge man,被盜版翻譯變成元素英雄-邊緣人,是不是很不禮貌啊?
https://i.imgur.com/cEd7DOU.jpg
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.56.249 (臺灣)
※ PTT 網址
推
邊板之友
推
※ 編輯: tsai1453 (27.53.56.249 臺灣), 04/13/2023 18:00:34
把暗爪叫友盡俠會不會很不禮貌
90
[難過] 被同事嗆聲無法回嘴今天同事突然跑來罵我 "麻煩妳以後說話帶上別人的名字好嗎 真的很沒禮貌" …呃可是我一個月也講不到幾句話啊這位太太 而且妳們也從來沒帶上我的名字78
[閒聊] E・HERO 歐洲人md無課 只想打英雄牌組 英雄超帥 每次融出來都好爽 但英雄打一打之後 我今天是不是自己變成E・HERO 歐洲人了? 還是其實還好而已31
[問題] 有什麼適合刀鋒之雹的角色嗎如題 最近刀鋒改版用起來很舒服 好像有bug明明沒脫戰cd照樣算 對線用起來很爽 我用過的覺得不錯的角有33
[閒聊] 為什麼超人不叫超俠同樣都是man 超級英雄就有分人跟俠 超人 蜘蛛人 蝙蝠俠32
[閒聊] 有獸人元素的英雄有哪些剛剛跟朋友聊到LOL裡面有獸人元素的英雄 只想到 沃維克 (狼人) 赫克林 (人馬) 飛斯 (人魚or魚人) 請問還有哪些具有獸人元素的英雄 --22
[情報] 薩滿英雄新卡 元素使布魯坎Ben Hearthstone 薩滿 英雄 [元素使布魯坎] 8費 戰吼:呼喚兩個 元素的力量!7
[戰場] 所以堆派對元素是不是很猛啊?今日除了薛大師成績很爛之外 最讓我驚喜就是B組有兩場都有人卡派對元素 並且不約而同的是點金英雄 一是Silvername的神燈精靈賽佛勒斯 二是我忘了誰打的里諾5
[情報] 山謬傑克森《刀鋒劍客》電影預告《功夫熊貓》製作團隊打造! 山謬傑克森主演【刀鋒劍客】 Blazing Samurai 電影預告 2022 暑假 上映 他原本是個膽小的狗狗4
Re: [問卦] TOYZ和丁特和統神,誰黑歷史最多?這幾位我沒記錯的話, 不是過氣的英雄聯盟選手嗎? 之前看她們影片, 看起來打的也還好而已。 我用刀鋒寶貝應該可以電翻他們。2
Re: [新聞] 游錫堃贈勳捷克女議長 「這動作」讓前大原來只有受勳對象是國家英雄才有機會背後來。(筆記)
爆
[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban51
[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?43
[提名] 洛琪希·米格路迪亞21
[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎35
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪17
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ15
[討論] 不死不運 236 不死不運!43
[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎29
Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組12
[蔚藍] 徵人啟事13
[Vtub] 12/22同接鬥蟲12
[MyGO] 爽世媽要選女婿會怎麼挑8
Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制4
[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢6
[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭?8
[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna?7
[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥22
[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫6
[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名6
[奶子] 邀請老師的比基尼乃愛17
[閒聊] 青春之箱 17837
[Vtub] 飴宮奈沙 2024122321
[SC] 我覺得大半夜開快車不是很好啊5
[24秋] 小桃的戰力是不是很玄?5
[蔚藍] 219142雜圖12
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 1855
[情報] 結束樂團 出演2025 CENTRAL音樂祭8
[閒聊] LoveLive星團第三季完結了9
[閒聊] 吞星妹可愛餒14
Re: [閒聊] 光線槍為什麼死透了?