[閒聊] 把「刀鋒俠」叫成「邊緣人」會很不禮貌
元素英雄-刀鋒人 E· HERO エッジマン
原本應該是很帥的名字,但是因為日文念作edge man,被盜版翻譯變成元素英雄-邊緣人,是不是很不禮貌啊?
https://i.imgur.com/cEd7DOU.jpg
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.56.249 (臺灣)
※ PTT 網址
推
邊板之友
推
※ 編輯: tsai1453 (27.53.56.249 臺灣), 04/13/2023 18:00:34
把暗爪叫友盡俠會不會很不禮貌
90
[難過] 被同事嗆聲無法回嘴今天同事突然跑來罵我 "麻煩妳以後說話帶上別人的名字好嗎 真的很沒禮貌" …呃可是我一個月也講不到幾句話啊這位太太 而且妳們也從來沒帶上我的名字78
[閒聊] E・HERO 歐洲人md無課 只想打英雄牌組 英雄超帥 每次融出來都好爽 但英雄打一打之後 我今天是不是自己變成E・HERO 歐洲人了? 還是其實還好而已31
[問題] 有什麼適合刀鋒之雹的角色嗎如題 最近刀鋒改版用起來很舒服 好像有bug明明沒脫戰cd照樣算 對線用起來很爽 我用過的覺得不錯的角有33
[閒聊] 為什麼超人不叫超俠同樣都是man 超級英雄就有分人跟俠 超人 蜘蛛人 蝙蝠俠32
[閒聊] 有獸人元素的英雄有哪些剛剛跟朋友聊到LOL裡面有獸人元素的英雄 只想到 沃維克 (狼人) 赫克林 (人馬) 飛斯 (人魚or魚人) 請問還有哪些具有獸人元素的英雄 --22
[情報] 薩滿英雄新卡 元素使布魯坎Ben Hearthstone 薩滿 英雄 [元素使布魯坎] 8費 戰吼:呼喚兩個 元素的力量!7
[戰場] 所以堆派對元素是不是很猛啊?今日除了薛大師成績很爛之外 最讓我驚喜就是B組有兩場都有人卡派對元素 並且不約而同的是點金英雄 一是Silvername的神燈精靈賽佛勒斯 二是我忘了誰打的里諾5
[情報] 山謬傑克森《刀鋒劍客》電影預告《功夫熊貓》製作團隊打造! 山謬傑克森主演【刀鋒劍客】 Blazing Samurai 電影預告 2022 暑假 上映 他原本是個膽小的狗狗4
Re: [問卦] TOYZ和丁特和統神,誰黑歷史最多?這幾位我沒記錯的話, 不是過氣的英雄聯盟選手嗎? 之前看她們影片, 看起來打的也還好而已。 我用刀鋒寶貝應該可以電翻他們。2
Re: [新聞] 游錫堃贈勳捷克女議長 「這動作」讓前大原來只有受勳對象是國家英雄才有機會背後來。(筆記)
爆
[閒聊] 活俠傳第一輪簡單心得(雷)90
[討論] 趙活一開始真的過得很差嗎79
[閒聊] 為什麼電競物品 這麼好薛盤子?83
[討論] Jump為啥改變強制延命的策略了81
[閒聊] 那個動漫壓克力立牌75
Re: [閒聊] 活俠傳龍湘─在茫茫人海中找到了你(雷)62
[閒聊] 台灣人看電影禮節很差?(有柯南新劇場雷)62
[活俠] 那個武功聽起來最帥氣???49
[閒聊] 怪獸8號滿好看的啊47
[閒聊] 米花市違停會引發殺機嗎43
[鳴潮] 1.1的劇本改寫手是不是值得鼓勵41
[情報] 水團 Finale LoveLive 開催決定82
[閒聊] 大家買動畫周邊會拿去用嗎38
[閒聊] 橫槍:我推的孩子二期把我驚呆了37
[閒聊] 高野麻里佳在台灣買了迷你裙33
[閒聊] 少女歌劇沒有劇情懶人包解說之類的嗎?37
Re: [活俠] 嘴力超過80南宮壽宴新增的嘴砲劇情33
[24春] 上低音號 三期 13 簡單感想33
[閒聊] 抱腿吧 上低音號1332
[閒聊] 在米花市把芋頭加到火鍋裡會死人嗎?33
[光害] 法環狂龍貝勒視角要怎麼調32
[法環] 打贏拉塔恩了,沒有喜悅的感覺32
Re: [討論] AI跟二創哪個侵權多?31
[閒聊] 為了聽歌去看GBC推薦嗎?31
[閒聊] 活俠傳 我趙某出門在外靠的是人脈30
[妮姬] 反擊部隊與泳裝活動的漫畫27
[法環] 果然NPC戰都很屎19
[討論] 努力的過程真的很重要嗎29
[閒聊] 這個世代的學生宅宅很幸福吧26
[閒聊] 公連 黑肉姐妹真的好騷... 解放&UB動畫