[Vtub] 我哭了miComet私底下竟然真的講敬語
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.75.86 (臺灣)
※ PTT 網址
推
商業都是真的 破防
推
漬鯊.jpg
推
嗚嗚嗚啊
推
我破防了
推
還以為走錯板
推
說看到留言結果笑得很開心讓我想到這張
推
不准說35私下人緣很差！！！之前的藍色不理她現在的藍色
→
只會說敬語！！！35是沒人要的小孩啊！！！
→
樓上那張有更嘲諷的版本吧
推
嗚嗚哇哇哇 這不是真的
推
嗚哇哇哇哇
推
這裡是m開頭那個板嗎
推
一定是角色扮演 我不信
推
我以為我在邊板
→
你怎麼還在崩潰
→
乾你屁事
→
哈哈商業哈哈
推
人心還是要回歸PM的
推
敬業的商業貼貼
→
你終究還是要回到PM的
推
還好另一隻藍色不會用敬語 連話都不想說
→
嗚哇哇哇哇
推
人家說好幾次就商業齁
推
就...不熟 :(
→
沒事 只是稍微加點非商業成分 商業過度會變P...
推
我不信 一定是35又在白賊 貼貼是真實存在的
→
鮫を漬ける
推
嗚嗚嗚哇哇哇
→
連火建的人都說過是真商業了後
推
就說是商業了
推
不說敬語的已經…
→
我相信非商業的是星床那樣出去玩當下也不會跟觀眾說的，
→
或是35、486、狼媽那種定期去旅行的
→
看場合講敬語有問題嗎？
推
反之 PM檯面講敬語 私下打的火熱
推
都能出去玩一起睡了 說不說敬語還重要嗎
推
工作講敬語正常吧 熟歸熟該有的尊重要有
→
下班不要聯絡 謝謝
→
miComet這叫相敬如賓拉 台南商業無糖
→
PekoMiko才是 一點小事還要道歉 要涼
推
會相信Ho有真。貼貼才不正常吧
推
口齒清晰的35
噓
學某兔當孤兒邊緣人就沒這問剃了
推
說敬語那直播才五天前 這段期間還有跟星街姊街私聊喔
推
這是情趣
推
就商業啊 表面很熟私下不熟
推
不過一直記得兔子麥塊裡無視35，星街在旁邊瞪了兔子好一
→
會那場面
推
說不定不是"連話都不想說" 而是"口出惡言"啊 不要悲觀
→
愛的反面不是恨 是冷漠
爆
[問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？看劇總是會遇到 對方質疑 敬語的問題 請問這個是跟中文中的尊稱類似嗎？ 為什麼翻譯 不把敬語跟非敬語 區分出來 例如 公、君、足下、子、先生、夫子、丈人、閣下、長者、 台端、孺人、大人、兄台![[問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？](https://i.imgur.com/KbDS9Alb.png "[問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？")
32
[問卦] 為什麼我們中文沒用敬語啊？之前學了日語 對敬語很頭痛 但學久了 也習慣了 最近開始學韓文 韓文還分格式體 非格式體的敬語 比日語更多 這兩個受漢字影響的國家![[問卦] 為什麼我們中文沒用敬語啊？](https://i.imgur.com/TKE8aDqb.png "[問卦] 為什麼我們中文沒用敬語啊？")
9
[Vtub] 麵包狗今天凸MIO休息中麵包狗為了給狼媽祝賀特地打進來 剛好狼媽凸待企劃是要來賓講出關鍵字 麵包狗的是 どうしたんですか(你怎麼了?) 這段看中文烤肉可能看不懂在幹嘛![[Vtub] 麵包狗今天凸MIO](https://img.youtube.com/vi/DgOUAtsOiCk/mqdefault.jpg "[Vtub] 麵包狗今天凸MIO")
6
[問卦] 私底下會直接講別人很醜嗎?我剛剛跟兩個剛認識的朋友聊天 他們聊一聊開始說什麼哪個系的女生很醜什麼的 我瞬間被SHOCK到 老實說私底下講什麼真的沒差 但我就算私底下也只會講誰正 醜這個字完全不敢講5
[問題] 一般鬼殺隊對炎柱沒講敬語？看到動畫瘋有彈幕講才想到上課也提過 我大哥對那個鬼殺隊講 ご苦労様 這很正常 上對下這樣說 但那個鬼殺隊也對我大哥講ご苦労様？2
[問卦] 在韓國對長輩說半語真的會有事嗎？大家都知道韓文搞剛，有分敬語和半語 對於比自己年長的人一定要說敬語 但總有感情好的學長姐或公司前輩什麼的 像台灣人也會在夠熟的長輩面前，直接講什麼靠北啊之類的 好奇在韓國如果對長輩說半語真的會有事嗎？1
[問卦] 跟韓國正妹不講敬語被罵了認識了一個韓國妹子 然後她大我一歲 想說用中文聊天應該不用講甚麼敬語 在那邊唷來唷去很怪 結果當天見面 我一跟她打招呼![[問卦] 跟韓國正妹不講敬語被罵了](https://i.imgur.com/fRIZNpVb.jpg "[問卦] 跟韓國正妹不講敬語被罵了")
4
Re: [閒聊] 學會日文是什麼感覺！？看這串有推文提到 遇到店員歧視外國人 不講敬語 這種狀況下店員不講敬語有一種可能會是因為判斷你的程度不夠 所以改講普通體試圖讓你懂 我剛開始講日語時常遇到這種狀況1
Re: [問卦] 台灣人愛日本 卻沒多少人想外派日本?不想整天講敬語吧 外國人學日文最大的坎大多在敬語這關 把自己弄得那麼卑微 久了心理一定會生病吧 而且一個東南亞外國人去日本公司上班2
[閒聊] 後輩眼中的阿夸前輩菈米在直播闡述對前輩的愛 優點很多![[閒聊] 後輩眼中的阿夸前輩](https://i.imgur.com/pAEjwDVb.jpg "[閒聊] 後輩眼中的阿夸前輩")
97
[閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?爆
[閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論![[閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論](https://assets-prd.ignimgs.com/2024/05/16/dontneedanothersamuraihero-blogroll-1715900257814.jpg?width=1280 "[閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論")
92
[閒聊] 高中生潛小六女友家嘿咻5次 媽開門直擊![[閒聊] 高中生潛小六女友家嘿咻5次 媽開門直擊](https://i.imgur.com/ci3aLwHb.png "[閒聊] 高中生潛小六女友家嘿咻5次 媽開門直擊")
59
[閒聊] 當年的公主連結玩家都怎麼退坑的![[閒聊] 當年的公主連結玩家都怎麼退坑的](https://i.imgur.com/nqbRE91b.png "[閒聊] 當年的公主連結玩家都怎麼退坑的")
59
[妮姬] 半週年的劇情....（有雷![[妮姬] 半週年的劇情....（有雷](https://i.imgur.com/KvRLKpMb.jpeg "[妮姬] 半週年的劇情....（有雷")
59
[閒聊] 微軟關閉工作室 歸因XGP和收購暴雪![[閒聊] 微軟關閉工作室 歸因XGP和收購暴雪](https://img.4gamers.com.tw/news-image/ed4ce66b-724a-4c2c-ad9e-91998a7c4260.jpg "[閒聊] 微軟關閉工作室 歸因XGP和收購暴雪")
51
[情報] 今天是柏崎星奈的生日![[情報] 今天是柏崎星奈的生日](https://i.imgur.com/Vj8oU3Db.png "[情報] 今天是柏崎星奈的生日")
50
[閒聊] 當年檔案玩家都怎麼入坑的！？![[閒聊] 當年檔案玩家都怎麼入坑的！？](https://i.imgur.com/AvzmlmIb.jpg "[閒聊] 當年檔案玩家都怎麼入坑的！？")
49
[閒聊] 這週GBC跟水母的劇情![[閒聊] 這週GBC跟水母的劇情](https://i.imgur.com/S1pP9xNb.jpeg "[閒聊] 這週GBC跟水母的劇情")
46
[蔚藍] 學生介紹 才羽ミドリ (メイド)![[蔚藍] 學生介紹 才羽ミドリ (メイド)](https://pbs.twimg.com/media/GN6dimFbkAED028.jpg "[蔚藍] 學生介紹 才羽ミドリ (メイド)")
45
[問題] 有人的Gura書籤忘在書裡嗎？![[問題] 有人的Gura書籤忘在書裡嗎？](https://i.imgur.com/sq2NDLeb.jpeg "[問題] 有人的Gura書籤忘在書裡嗎？")
41
[情報] 法米通：刺客教條暗影者 敵人就在..![[情報] 法米通：刺客教條暗影者 敵人就在..](https://img.youtube.com/vi/lZN-kKoGevo/mqdefault.jpg "[情報] 法米通：刺客教條暗影者 敵人就在..")
30
[問題] 境界觸發者三雲有變強了嗎？![[問題] 境界觸發者三雲有變強了嗎？](https://i.imgur.com/6F3I46kb.jpg "[問題] 境界觸發者三雲有變強了嗎？")
39
[情報] Kinema Citrus 將推兩部原創動畫![[情報] Kinema Citrus 將推兩部原創動畫](https://pbs.twimg.com/media/GN6OxQra8AATwwb.jpg "[情報] Kinema Citrus 將推兩部原創動畫")
38
[熱情]熱情傳說算慘遭動畫化嗎![[熱情]熱情傳說算慘遭動畫化嗎](https://img.youtube.com/vi/CEpflqazeHM/mqdefault.jpg "[熱情]熱情傳說算慘遭動畫化嗎")
38
[蔚藍] 學生介紹 才羽モモイ (メイド)![[蔚藍] 學生介紹 才羽モモイ (メイド)](https://pbs.twimg.com/media/GN6Rx2Yb0AAaEw_.jpg "[蔚藍] 學生介紹 才羽モモイ (メイド)")
36
[閒聊] 一群女孩搞樂團是財富密碼嗎![[閒聊] 一群女孩搞樂團是財富密碼嗎](https://i.imgur.com/wOAvhVOb.jpg "[閒聊] 一群女孩搞樂團是財富密碼嗎")
34
Re: [新聞] 抄襲陸繪師 蹦世界「公布對話紀錄」道![Re: [新聞] 抄襲陸繪師 蹦世界「公布對話紀錄」道](https://i.imgur.com/Xv5WcRIb.jpeg "Re: [新聞] 抄襲陸繪師 蹦世界「公布對話紀錄」道")
33
[閒聊] 會覺得這女生幾歲？![[閒聊] 會覺得這女生幾歲？](https://pbs.twimg.com/media/FhX_HnzXgAImjXk.jpg "[閒聊] 會覺得這女生幾歲？")
30
Re: [閒聊] 只有我覺得水母這部 黑粉特別多嗎？![Re: [閒聊] 只有我覺得水母這部 黑粉特別多嗎？](https://i.imgur.com/RDuffrIb.jpeg "Re: [閒聊] 只有我覺得水母這部 黑粉特別多嗎？")
28
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論![Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論](https://img.youtube.com/vi/6Ko4e8b7GHU/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論")
22
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論![Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論](https://i.imgur.com/qi0vZHrb.gif "Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論")
26
Re: [閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?![Re: [閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?](https://i.imgur.com/DRAY7EPb.jpg "Re: [閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?")
26
Re: [FB] 台文館正式道歉聲明22
[鬼滅] 柱訓練篇 原創的糞味出來了28
[閒聊] 只有我覺得水母這部 黑粉特別多嗎？![[閒聊] 只有我覺得水母這部 黑粉特別多嗎？](https://i.imgur.com/mggSdz2b.jpg "[閒聊] 只有我覺得水母這部 黑粉特別多嗎？")
23
[閒聊] 本多忠勝 "日本的張飛"稱號怎麼來的?![[閒聊] 本多忠勝 "日本的張飛"稱號怎麼來的?](https://i.imgur.com/Se7u6X5b.png "[閒聊] 本多忠勝 \"日本的張飛\"稱號怎麼來的?")
22
Re: [水母] 日本考機車駕照試練車太大了吧？![Re: [水母] 日本考機車駕照試練車太大了吧？](https://img.youtube.com/vi/7OV7IWyLtjc/mqdefault.jpg "Re: [水母] 日本考機車駕照試練車太大了吧？")
23
[水母] 抽菸/刺青/整形 哪個雷點最大![[水母] 抽菸/刺青/整形 哪個雷點最大](https://i.imgur.com/N6ku77Ub.png "[水母] 抽菸/刺青/整形 哪個雷點最大")
23
[妮姬] 反擊部隊與遊戲的漫畫![[妮姬] 反擊部隊與遊戲的漫畫](https://i.imgur.com/HmdKaLHb.jpeg "[妮姬] 反擊部隊與遊戲的漫畫")