[閒聊] Kiara: 大家一起澀澀的做●
https://youtu.be/2YvjH2E54p0
原片:https://www.youtube.com/live/rDJ4FR3NpZU?feature=share
https://twitter.com/takanashikiara/status/1678385870842281984
Kiara: 抱怨自己的大腿都是汗把公共交通工具的椅子弄的一片又油又濕
https://twitter.com/takanashikiara/status/1678481179748581377
Kiara: HORNY BONKING ALL OF YOU (敲爆你們這群色鬼)
推特日文翻譯:みんなでエッチなセックス (大家一起色色的性交)
※中文翻譯也很糟糕 https://youtu.be/iirqtCGi9HM
下方立刻被日本人吐槽翻譯翻成很糟糕的東西
Kiara自己用德文翻譯之後也翻出差不多髒的意思
解釋給英文圈的人之後,英文圈的人表示
在英國俚語中,Bonk有做愛的意思
Kiara: 英國人!我這麼相信你們!你們怎麼可以這樣!
--
我要色色我要色色
這就是偶像嗎
ina:bonk 好色哦
鮮嫩多汁油雞腿 餓了
捉i
色
死神:她就是這樣的…
雞油好棒喔
讓我想起學生時代的事 下課後看到女同學的椅子濕了一片
飢渴的操你們所有人 https://i.imgur.com/g42uTzT.png
幹 雞油笑死
當時我沒有勇氣去確認這泛油光的水漬是啥
好色喔
這整件事根本可以直接畫一本2X甚至3X頁的糟糕本了吧XD
阿梅跟鯊鯊也有濕到在椅子上留印子過
我一灘了
雞油
我也是很想被操爆
那翻譯也太粗暴了吧笑死
那翻譯XDDD 怎麼翻成各國語言都很糟糕阿
又玩到糟糕用字w上次講拍屁股打鼓打錯字變成用穴打鼓
笑死
雞汁排骨
學到了
好色喔
所以這代表bonk不是不能色色 而是馬上開色
原來bonk 是個意思
我好了
bonk一堆人在用耶,竟然有這個意思XD
原來BONK有這個意思? 這樣INA要BONK大家是不是也
Wah 我也要被INA bonk
笑死
油雞腿
英國俚語:to have sex with someone
XD
Bonk!
我要操死你們!
炸雞餐這麼色的嘛?
尷尬了 bonk以後要怎麼使用
所以店長什麼時候要來操?
好耶(?
怎麼感覺是因為前面的horny+bonk就變奇怪了..
bonk突然從不可以色色變成我要色色了?!
完蛋了完蛋了,色色大量發生
bonk…瑟瑟是吧
好耶
bonk直接反轉欸笑死 不過不管哪種意思我都可以(
笑死,色色火雞
一起色色
色
Ina:bonk take:來吧從哪邊開始
可以瑟瑟
學到了
瑟火雞
齁樓又捉i
好色喔 興奮
65
[Vtub] kiara是有技巧用外語還是語言天才先對不起我用vtuber 標題騙大家進來解答自己想問的問題 iofi 和kiara 都是多語言使用者,特別是kiara 印象最深刻是當時en jp 第一次amongus 合作,kiara 在幫同事英日文即時口譯,我記得這 種即時口譯是要訓練和考證照才能做到的,例如新聞在播兩國首腦會面時他們旁邊那種口譯 員。37
[Vtub] 鄉民:原來Kiara養了浣熊啊Kiara: (直播時不小心讓寵物入鏡) Kiara: 這是浣熊(棒讀) 粉狼: Kiara在直播上不小心讓她養的浣熊入鏡了 ※並解釋了狸貓跟浣熊的不同34
[Vtub] HololiveEn Kiara將參加Dokomi2021Dokomi 在德國的ACG組織 感覺類似台灣的FF(開拓動漫)? 圖 翻譯29
[Vtub] 所以Ina剛剛在摸Kiara哪裡剛剛火雞、鯊魚跟Ina一起開台吃零食 一開頭Ina就說她正在摸Kiara 還說Kiara很軟29
Re: [Vtub] 死神和Kiwawa針對ai 畫圖發推了直接上圖 Calli的很簡單 原PO翻的基本上沒錯 要準確一點翻的話 "我的Art tag僅提供原創作品使用" "因此 我想要求大家不要在AI圖上使用Art tag"25
[Vtub] 出道半年的感性火雞請各位繼續待在我身邊 【Takanashi Kiara】 翻譯/時間軸/字幕:安久 翻譯修正:BiteEar13
[Vtub] Kiara的即時口譯能力是業餘頂尖嗎今天地球上有個很重要的人造訪了東亞某國家 口譯的話題一時間造成了話題 不同國家不同語言間 總是需要翻譯以傳達意思 口譯員需要快速記住對話以及在腦內瞬間轉換成恰當的語句展現專業 需要高度的專注力還有不能笑場的壓力 Holotalk用日文跟來賓對談12
[Vtub] 一桿進洞的小島遊琪亞拉口出暴言氣炸火雞 【Takanashi Kiara】 翻譯/時間軸/字幕:安久 自由落體後的火雞肯定別具風味12
Re: [討論] 鈴蘭為何能突破館長說的限制?以語言來看,日文本來就是ACG圈子的強勢語種,而英文更不限於ACG圈子。所以說日文和 英文的本來就有更大的市場。 有個有趣的例子 ─ 德文,Hololive的Kiara在開德文子頻道時和觀眾聊時有提及一件事, 那就是德文觀眾們其實不習慣或不喜歡在ACG中聽到德文。好像是德文翻譯問題造成的, 總之他們更習慣聽到英文和日文出現在ACG中。6
Re: [Vtub] Kobo真的是個屁孩?Kobo和Kiara連動 Kiara說一句英文髒話,Kobo就跟著複誦一次。 搞到Kiara說不要重複我說的髒話,觀眾會生氣我教你英文髒話。 看來Kiara不知道.....
爆
[問題] 這是不是最廢的超能力者爆
[閒聊] TGA官方證實DLC有資格入圍GOTY爆
[閒聊] 漫威鋼鐵心 造型真醜= =66
Re: [問題] 這是不是最廢的超能力者爆
[蔚藍] 學生介紹 京極サツキ61
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將:孫尚香57
[閒聊] 死神為什麼會被腰斬?47
[閒聊] 迪士尼等又回到X(推特)上投放廣告6
[閒聊] 膽大黨07哭點在哪(雷39
[閒聊] 冰伊布抱起來會像涼枕嗎39
[閒聊] 佔用無障礙廁所的情侶34
[情報] 米哈游開始招原神動畫項目編劇28
[閒聊] 我推是不是被腰斬啊?28
[閒聊] 有其他作者致敬JOJO的作品嗎?29
[24秋] <一點心得> 膽大黨 幫長髮女寫首新詩27
[GKMS] 會長的房間也太....25
[閒聊] 越老經驗多越強騙人的吧?24
[閒聊] 中國喜歡妹系ACG的原因是政策導致?24
[Holo] 雪花菈米想要跟綿芽前輩的關係變得更好21
Re: [閒聊] 膽大黨07是不是鏈鋸人龍大想要的電22
[問題] 藍光光碟要怎麼在VLC播放36
[問題] 在已知道結局是一坨時..還會想吃吃看嗎21
[閒聊] 清粥小菜什麼小菜是不可或缺的?☺23
[閒聊] 少前也很敢啊22
[閒聊] 陽向葵ゆか與アプリスタイル事件懶人包20
[蔚藍] 哇幹 私服莉央23
[妮姬] 阿桃:小紅帽!別走!18
[閒聊] Re0 如果怠惰參與了水門都市攻防戰17
Re: [閒聊] TGA官方證實DLC有資格入圍GOTY17
[GKMS]感覺很弱的新角色