Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版
※ 引述《f59952 (雷神 ライジン)》之銘言：
: 根據官方推特
: 將在5/26上架 我推的孩子片頭曲英文版本
: アイドル English ver.
: Idol
: https://twitter.com/YOASOBI_staff/status/1659151968135430144
: https://i.imgur.com/ZR0PF8b.png
yt頻道 : Ayase / YOASOBI 已經有連結出來了
YOASOBI / Idol (「アイドル」English Ver. ) 會在稍晚11點上映
有興趣的人就注意一下時間囉
https://www.youtube.com/watch?v=RkjSfZ30GM4
: #YOASOBIアイドル English ver.
: "Idol"
: 2023.5.26(fri) on sale
: お待たせしました。「アイドル」英語版"Idol"、来週金曜日に配信です
: この曲の新たな魅力がさらに多くの方に伝わりますように。お楽しみに
: #YOASOBIIdol
: #YOASOBI偶像
: #推しの子
: #OSHINOKO
: ----
: 感覺他們寫歌都已經打算要出雙版本了
: 英文同人歌手絕路（X
--
肯定是比日文還聽不習慣XD
這樣不知道能不能一起累積點閱數
寫英文版歌詞的人 真的很強
這首真的流量密碼
這個選圖很會ㄛ
每次隨機播放到英文版 都會去切日文版洗耳朵
魔法未來來個miku版本的吧 老哥你都在直播時放了
1萬7千人在等首播 不知道這算多還是少
最高7萬5千人在線看首播
英文聽完感覺沒辦法傳達日文版的那種語境耶，不夠精準
日文還是好一點 但英文也不錯
YOASOBI的英文版都沒啥違和感
但日文肯定還是最頂的
感覺英文版嘗試有去對到日文的歌詞發音
像副歌的誰も和That emotion聽起來滿像的XDD
好猛
這圖是不是致敬我妻由乃啊
![[情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版](https://i.imgur.com/ZR0PF8bb.png "[情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版")
![Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版](https://img.youtube.com/vi/RkjSfZ30GM4/mqdefault.jpg "Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版")
82
[正妹] YOASOBI 幾田りら幾田りら（2000年9月25日 ）YOASOBI主唱![[正妹] YOASOBI 幾田りら](https://i.imgur.com/QTQYVuGb.jpg "[正妹] YOASOBI 幾田りら")
47
[閒聊] YOASOBI沒有ikura還會紅嗎？剛剛跟朋友聊天聊到YOASOBI這團為什麼會紅 我說是ayase作曲詞有合大眾口味 結果被他被他反駁說要不是ikura聲音有辨識度唱功很厲害YOASOBI根本不會紅 如果當初不是ikura來當主唱的話YOASOBI真的就不會紅嗎？ 大家覺得呢？![[閒聊] YOASOBI沒有ikura還會紅嗎？](https://img.youtube.com/vi/Em3-xWBDnJM/mqdefault.jpg "[閒聊] YOASOBI沒有ikura還會紅嗎？")
42
Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版YT上有官方MV了 歌詞我還沒認真看不過聽發音還不錯 沒有日式英文 --![Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版](https://img.youtube.com/vi/b3K61cQ8_fg/mqdefault.jpg "Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版")
19
[情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版YOASOBI稍早在官方推特宣布 將在7//2推出「夜に駆ける」英文版「Into The Night」 這也代表走向世界的第一步![[情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版](https://i.imgur.com/klPGLM4b.jpg "[情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版")
12
[水星] YOASOBI祝福MV1000萬播放紀念英文版公開【English ver. is coming!!!】 #YOASOBI祝福 MV1,000万回再生を記念して、11/9(水)発売の「祝福」CDにも収録の英語 版「The Blessing」を少しだけ緊急公開！ こちらもカッコよく仕上がってます！いかがですか？ #水星の魔女![[水星] YOASOBI祝福MV1000萬播放紀念英文版公開](https://img.youtube.com/vi/3eytpBOkOFA/mqdefault.jpg "[水星] YOASOBI祝福MV1000萬播放紀念英文版公開")
9
[問卦] 沒有Yoasobi 幾田りら會紅嗎？Ikura好像從很早以前就開始在唱歌了 只是一直到向夜晚奔去之後才開始爆紅的 雖然很多人都說yoasobi已經過氣了 但每首歌再怎麼樣都有百萬觀看 反而Ikura自己的頻道![[問卦] 沒有Yoasobi 幾田りら會紅嗎？](https://i.imgur.com/RV5hkdyb.jpg "[問卦] 沒有Yoasobi 幾田りら會紅嗎？")
6
[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」剛剛在YT上看到的 YOASOBI準備推出第二首英文版的曲子 這次是三原色英文版 就直接叫RGB了 明天晚上初次解禁 16號發售 有ikura的高速英文rap![[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」](https://i.imgur.com/sme7lPXb.png "[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」")
3
[問卦] 有沒有AYASE的八卦？雖然說實際上YOASOBI的官方頻道好像都是以他為主體， 但我是先知道YOASOBI之後，然後認識幾田りら，最後才知道Ayase的。 音樂的部分也是同樣的順序，我第一首聽到以Ayase名義創作的歌曲是シネマ 最近才開始聽他之前的作品，包含被大家吹到翻的窮鬼之歌幽靈東京。 把所能知道由他創作的音樂通通聽過一遍之後。
[聽歌] エミル 翻唱 シニカルナイトプラン/Ayaseシニカルナイトプラン / Ayase - ver.エミル エミル 翻唱歌單![[聽歌] エミル 翻唱 シニカルナイトプラン/Ayase](https://img.youtube.com/vi/gcMQKHCd0JA/mqdefault.jpg "[聽歌] エミル 翻唱 シニカルナイトプラン/Ayase")
76
[情報] 鬼滅之刃 無限城篇 第一章 片長155分鐘![[情報] 鬼滅之刃 無限城篇 第一章 片長155分鐘](https://i.ibb.co/pDGpQKq/AISelect-20250705-001722-Samsung-capture.jpg "[情報] 鬼滅之刃 無限城篇 第一章 片長155分鐘")
33
[問題] 亞洲以外真的討厭轉蛋手遊嗎 ？33
[閒聊] 漫畫家龍樹諒「末日」前受訪：書腰文字![[閒聊] 漫畫家龍樹諒「末日」前受訪：書腰文字](https://i.imgur.com/D28teBsb.jpeg "[閒聊] 漫畫家龍樹諒「末日」前受訪：書腰文字")
32
[鳴潮] 如果2.6傷痕再出來講黑白羊2.0你會怎樣32
Re: [閒聊] 老派傲嬌的末路84
[閒聊] 老派傲嬌的末路![[閒聊] 老派傲嬌的末路](https://i.imgur.com/6VI6VAkb.jpeg "[閒聊] 老派傲嬌的末路")
23
[閒聊] 《神劍闖江湖》30週年紀念展賀圖![[閒聊] 《神劍闖江湖》30週年紀念展賀圖](https://i.imgur.com/AVXFcomb.jpeg "[閒聊] 《神劍闖江湖》30週年紀念展賀圖")
22
Re: [蔚藍] 國際服steam版正式上市![Re: [蔚藍] 國際服steam版正式上市](https://i.meee.com.tw/YUOSlmQ.jpg "Re: [蔚藍] 國際服steam版正式上市")
21
[25夏] 膽大黨二期 13 被噁心到了= =![[25夏] 膽大黨二期 13 被噁心到了= =](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[25夏] 膽大黨二期 13 被噁心到了= =")
22
[鳴潮] 傷痕有多猛？![[鳴潮] 傷痕有多猛？](https://i.imgur.com/yfac6dvb.gif "[鳴潮] 傷痕有多猛？")
17
[25夏] 章魚P的原罪 02 章魚P真沒用78
Re: [Vtub] 悠針れい翻唱的晴る MV是不是讓人很難過![Re: [Vtub] 悠針れい翻唱的晴る MV是不是讓人很難過](https://img.youtube.com/vi/PejNBLoNg7A/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 悠針れい翻唱的晴る MV是不是讓人很難過")
28
[問題] 鳴潮是不是應該立即關服15
[閒聊] 末日即將來臨!!![[閒聊] 末日即將來臨!!](https://i.meee.com.tw/g51Bhl5.png "[閒聊] 末日即將來臨!!")
15
[閒聊] Netflix 藥師少女的獨語 48 end 開始![[閒聊] Netflix 藥師少女的獨語 48 end 開始](https://i.postimg.cc/nh1QnngX/image.png "[閒聊] Netflix 藥師少女的獨語 48 end 開始")
60
[Vtub] 悠針れい翻唱的晴る MV是不是讓人很難過![[Vtub] 悠針れい翻唱的晴る MV是不是讓人很難過](https://img.youtube.com/vi/ao23unIbZtY/mqdefault.jpg "[Vtub] 悠針れい翻唱的晴る MV是不是讓人很難過")
15
[閒聊] 喜歡父母再婚後的新哥哥![[閒聊] 喜歡父母再婚後的新哥哥](https://pbs.twimg.com/media/Gu_oAItb0AEZVZ7.jpg "[閒聊] 喜歡父母再婚後的新哥哥")
13
[蔚藍] 這角色總是巨乳了吧![[蔚藍] 這角色總是巨乳了吧](https://pbs.twimg.com/media/F2SHnPoa0AAhtYz.jpg "[蔚藍] 這角色總是巨乳了吧")
22
[絕區] 聲優發表 愛麗絲役：田中美海![[絕區] 聲優發表 愛麗絲役：田中美海](https://i.ytimg.com/vi/GmHRYSxhE34/maxresdefault.jpg?sqp=-oaymwEoCIAKENAF8quKqQMcGADwAQH4AbYIgAKAD4oCDAgAEAEYZSBlKGUwDw==&rs=AOn4CLAtDn8-EQQkf9eJsfbo4rvCXu7aSg "[絕區] 聲優發表 愛麗絲役：田中美海")
12
[人龍] 久瀨演員：遊戲裡把我做得太恐怖了![[人龍] 久瀨演員：遊戲裡把我做得太恐怖了](https://img.youtube.com/vi/a3AyhcvG2Ik/mqdefault.jpg "[人龍] 久瀨演員：遊戲裡把我做得太恐怖了")
爆
[情報] 藥屋少女的獨語 續篇製作決定![[情報] 藥屋少女的獨語 續篇製作決定](https://img.youtube.com/vi/a4j4V8iZ_wg/mqdefault.jpg "[情報] 藥屋少女的獨語 續篇製作決定")
20
[閒聊] 山下智久練太壯會掉粉嗎？？![[閒聊] 山下智久練太壯會掉粉嗎？？](https://i.imgur.com/iBVsGBeb.jpeg "[閒聊] 山下智久練太壯會掉粉嗎？？")
12
[情報] 沉默魔女的秘密 OP![[情報] 沉默魔女的秘密 OP](https://img.youtube.com/vi/8dky0A7Gx1c/mqdefault.jpg "[情報] 沉默魔女的秘密 OP")
21
[萌夯] 軟肉跟傷口 會選哪個18
[閒聊] 靈異教師神眉會放進現代鬼怪嗎![[閒聊] 靈異教師神眉會放進現代鬼怪嗎](https://i.imgur.com/Koe1rN5b.jpeg "[閒聊] 靈異教師神眉會放進現代鬼怪嗎")
10
[水母] 山之內花音 生日塗鴉![[水母] 山之內花音 生日塗鴉](https://i.imgur.com/34pdXsqb.jpeg "[水母] 山之內花音 生日塗鴉")
10
[25夏] 沉默魔女的秘密 01 喧賓奪主的感覺65
[閒聊] 無職轉生第三季PV 7/6公開![[閒聊] 無職轉生第三季PV 7/6公開](https://img.youtube.com/vi/SUZNsBQP4uI/mqdefault.jpg "[閒聊] 無職轉生第三季PV 7/6公開")
16
[閒聊] 各有立場宿命對立的雙子？![[閒聊] 各有立場宿命對立的雙子？](https://iili.io/FcTeJhF.jpg "[閒聊] 各有立場宿命對立的雙子？")
9
[鳴潮] 2.4下半-這隻狼喝醉了，不如？![[鳴潮] 2.4下半-這隻狼喝醉了，不如？](https://i.imgur.com/P654hJzb.jpeg "[鳴潮] 2.4下半-這隻狼喝醉了，不如？")