Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版
※ 引述《f59952 (雷神 ライジン)》之銘言：
: 根據官方推特
: 將在5/26上架 我推的孩子片頭曲英文版本
: アイドル English ver.
: Idol
: https://twitter.com/YOASOBI_staff/status/1659151968135430144
: https://i.imgur.com/ZR0PF8b.png
yt頻道 : Ayase / YOASOBI 已經有連結出來了
YOASOBI / Idol (「アイドル」English Ver. ) 會在稍晚11點上映
有興趣的人就注意一下時間囉
https://www.youtube.com/watch?v=RkjSfZ30GM4
: #YOASOBIアイドル English ver.
: "Idol"
: 2023.5.26(fri) on sale
: お待たせしました。「アイドル」英語版"Idol"、来週金曜日に配信です
: この曲の新たな魅力がさらに多くの方に伝わりますように。お楽しみに
: #YOASOBIIdol
: #YOASOBI偶像
: #推しの子
: #OSHINOKO
: ----
: 感覺他們寫歌都已經打算要出雙版本了
: 英文同人歌手絕路（X
--
肯定是比日文還聽不習慣XD
這樣不知道能不能一起累積點閱數
寫英文版歌詞的人 真的很強
這首真的流量密碼
這個選圖很會ㄛ
每次隨機播放到英文版 都會去切日文版洗耳朵
魔法未來來個miku版本的吧 老哥你都在直播時放了
1萬7千人在等首播 不知道這算多還是少
最高7萬5千人在線看首播
英文聽完感覺沒辦法傳達日文版的那種語境耶，不夠精準
日文還是好一點 但英文也不錯
YOASOBI的英文版都沒啥違和感
但日文肯定還是最頂的
感覺英文版嘗試有去對到日文的歌詞發音
像副歌的誰も和That emotion聽起來滿像的XDD
好猛
這圖是不是致敬我妻由乃啊
![[情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版](https://i.imgur.com/ZR0PF8bb.png "[情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版")
![Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版](https://img.youtube.com/vi/RkjSfZ30GM4/mqdefault.jpg "Re: [情報] YOASOBI 將推出 アイドル 英文版")
82
[正妹] YOASOBI 幾田りら幾田りら（2000年9月25日 ）YOASOBI主唱![[正妹] YOASOBI 幾田りら](https://i.imgur.com/QTQYVuGb.jpg "[正妹] YOASOBI 幾田りら")
47
[閒聊] YOASOBI沒有ikura還會紅嗎？剛剛跟朋友聊天聊到YOASOBI這團為什麼會紅 我說是ayase作曲詞有合大眾口味 結果被他被他反駁說要不是ikura聲音有辨識度唱功很厲害YOASOBI根本不會紅 如果當初不是ikura來當主唱的話YOASOBI真的就不會紅嗎？ 大家覺得呢？![[閒聊] YOASOBI沒有ikura還會紅嗎？](https://img.youtube.com/vi/Em3-xWBDnJM/mqdefault.jpg "[閒聊] YOASOBI沒有ikura還會紅嗎？")
42
Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版YT上有官方MV了 歌詞我還沒認真看不過聽發音還不錯 沒有日式英文 --![Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版](https://img.youtube.com/vi/b3K61cQ8_fg/mqdefault.jpg "Re: [情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版")
19
[情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版YOASOBI稍早在官方推特宣布 將在7//2推出「夜に駆ける」英文版「Into The Night」 這也代表走向世界的第一步![[情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版](https://i.imgur.com/klPGLM4b.jpg "[情報] YOASOBI將推出「夜に駆ける」英文版")
12
[水星] YOASOBI祝福MV1000萬播放紀念英文版公開【English ver. is coming!!!】 #YOASOBI祝福 MV1,000万回再生を記念して、11/9(水)発売の「祝福」CDにも収録の英語 版「The Blessing」を少しだけ緊急公開！ こちらもカッコよく仕上がってます！いかがですか？ #水星の魔女![[水星] YOASOBI祝福MV1000萬播放紀念英文版公開](https://img.youtube.com/vi/3eytpBOkOFA/mqdefault.jpg "[水星] YOASOBI祝福MV1000萬播放紀念英文版公開")
9
[問卦] 沒有Yoasobi 幾田りら會紅嗎？Ikura好像從很早以前就開始在唱歌了 只是一直到向夜晚奔去之後才開始爆紅的 雖然很多人都說yoasobi已經過氣了 但每首歌再怎麼樣都有百萬觀看 反而Ikura自己的頻道![[問卦] 沒有Yoasobi 幾田りら會紅嗎？](https://i.imgur.com/RV5hkdyb.jpg "[問卦] 沒有Yoasobi 幾田りら會紅嗎？")
6
[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」剛剛在YT上看到的 YOASOBI準備推出第二首英文版的曲子 這次是三原色英文版 就直接叫RGB了 明天晚上初次解禁 16號發售 有ikura的高速英文rap![[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」](https://i.imgur.com/sme7lPXb.png "[閒聊] YOASOBI將推出第二首英文版「RGB」")
3
[問卦] 有沒有AYASE的八卦？雖然說實際上YOASOBI的官方頻道好像都是以他為主體， 但我是先知道YOASOBI之後，然後認識幾田りら，最後才知道Ayase的。 音樂的部分也是同樣的順序，我第一首聽到以Ayase名義創作的歌曲是シネマ 最近才開始聽他之前的作品，包含被大家吹到翻的窮鬼之歌幽靈東京。 把所能知道由他創作的音樂通通聽過一遍之後。
[聽歌] エミル 翻唱 シニカルナイトプラン/Ayaseシニカルナイトプラン / Ayase - ver.エミル エミル 翻唱歌單![[聽歌] エミル 翻唱 シニカルナイトプラン/Ayase](https://img.youtube.com/vi/gcMQKHCd0JA/mqdefault.jpg "[聽歌] エミル 翻唱 シニカルナイトプラン/Ayase")
爆
[Vtub] 桃鈴音音 活動休止原因－住宅遭到入侵![[Vtub] 桃鈴音音 活動休止原因－住宅遭到入侵](https://img.youtube.com/vi/Pj9W3b3zbaY/mqdefault.jpg "[Vtub] 桃鈴音音 活動休止原因－住宅遭到入侵")
爆
[閒聊] 被女學生貼上來真的忍得住嗎？![[閒聊] 被女學生貼上來真的忍得住嗎？](https://i.imgur.com/7C3Eu0Xb.jpg "[閒聊] 被女學生貼上來真的忍得住嗎？")
爆
[情報] 外媒：勝利女神：妮姬將和網飛合作動畫?![[情報] 外媒：勝利女神：妮姬將和網飛合作動畫?](https://assetsio.gnwcdn.com/stellar-blade-1.007.webp?width=1200&height=630&fit=crop&enable=upscale&auto=webp "[情報] 外媒：勝利女神：妮姬將和網飛合作動畫?")
爆
Re: [新聞] YouTube宣布打擊第三方擋廣告APP！抓到影![Re: [新聞] YouTube宣布打擊第三方擋廣告APP！抓到影](https://pbs.twimg.com/media/GcILrjEXgAAuFRC.jpg "Re: [新聞] YouTube宣布打擊第三方擋廣告APP！抓到影")
82
[妮姬] 妮姬現在是不是很難搞連動？81
[閒聊] 如果間諜家家酒悲劇收場,會有多震撼?![[閒聊] 如果間諜家家酒悲劇收場,會有多震撼?](https://i.imgur.com/iJU09HRb.jpg "[閒聊] 如果間諜家家酒悲劇收場,會有多震撼?")
89
Re: [新聞] YouTube宣布打擊第三方擋廣告APP！抓到影![Re: [新聞] YouTube宣布打擊第三方擋廣告APP！抓到影](https://i.imgur.com/PRJzgh9b.jpg "Re: [新聞] YouTube宣布打擊第三方擋廣告APP！抓到影")
75
Re: [新聞] YouTube宣布打擊第三方擋廣告APp![Re: [新聞] YouTube宣布打擊第三方擋廣告APp](https://i.imgur.com/mSON0jrb.jpeg "Re: [新聞] YouTube宣布打擊第三方擋廣告APp")
50
[討論] 餓殍: 明末千里行 超神文字遊戲 無雷大推![[討論] 餓殍: 明末千里行 超神文字遊戲 無雷大推](https://i.imgur.com/U1tHEXub.png "[討論] 餓殍: 明末千里行 超神文字遊戲 無雷大推")
48
[閒聊] 知人善任 先帝帳下 魏延成棟樑47
[閒聊] 聖火降魔錄Engage,劇情真的有點扯![[閒聊] 聖火降魔錄Engage,劇情真的有點扯](https://img.youtube.com/vi/YWCjX1kM1rY/mqdefault.jpg "[閒聊] 聖火降魔錄Engage,劇情真的有點扯")
43
[閒聊] 出國時會穿學校制服嗎![[閒聊] 出國時會穿學校制服嗎](https://i.imgur.com/tvRwAAyb.jpeg "[閒聊] 出國時會穿學校制服嗎")
39
[問題] PTCG的先攻是不是無敵吃大虧?39
[鳴潮] 1.4版本改版倒數1天![[鳴潮] 1.4版本改版倒數1天](https://i.imgur.com/B9CL5oab.jpeg "[鳴潮] 1.4版本改版倒數1天")
36
[情報] 魔物獵人Outlanders實際遊戲畫面截圖![[情報] 魔物獵人Outlanders實際遊戲畫面截圖](https://i.imgur.com/ltPLNrgb.jpeg "[情報] 魔物獵人Outlanders實際遊戲畫面截圖")
33
[情報] ALTER 搖曳露營 志摩凜 三輪bike.ver![[情報] ALTER 搖曳露營 志摩凜 三輪bike.ver](https://i.imgur.com/8xyaziLb.gif "[情報] ALTER 搖曳露營 志摩凜 三輪bike.ver")
81
[妮姬] 官方承認EVA合作不如預期![[妮姬] 官方承認EVA合作不如預期](https://i.imgur.com/PGBCsHQb.jpeg "[妮姬] 官方承認EVA合作不如預期")
33
Re: [Vtub] 桃鈴音音 活動休止原因－住宅遭到入侵![Re: [Vtub] 桃鈴音音 活動休止原因－住宅遭到入侵](https://i.imgur.com/r8GRk7Ob.jpeg "Re: [Vtub] 桃鈴音音 活動休止原因－住宅遭到入侵")
32
Re: [閒聊] 被女學生貼上來真的忍得住嗎？31
[閒聊] PTCGP記得退特級護照阿31
[敗北] 當前進度溫水對八奈見的獨佔欲整理28
[小說] 為軍火庫舔女主三年，她卻當真了![[小說] 為軍火庫舔女主三年，她卻當真了](https://img.youtube.com/vi/E_fQN0R8aFs/mqdefault.jpg "[小說] 為軍火庫舔女主三年，她卻當真了")
28
[閒聊] PTCGP 皮卡丘牌組一點心得![[閒聊] PTCGP 皮卡丘牌組一點心得](https://i.imgur.com/FSOP41Fb.jpeg "[閒聊] PTCGP 皮卡丘牌組一點心得")
25
[討論] PTCGP 賭霞快攻流26
[標的] 5270 長崎爽世 長期爽賺多 附對帳單![[標的] 5270 長崎爽世 長期爽賺多 附對帳單](https://i.imgur.com/PNYqHBcb.jpg "[標的] 5270 長崎爽世 長期爽賺多 附對帳單")
23
[閒聊] PTCGP 電腦也太扯了吧…![[閒聊] PTCGP 電腦也太扯了吧…](https://i.imgur.com/jbVhoFsb.gif "[閒聊] PTCGP 電腦也太扯了吧…")
20
[討論] 2077那個和歌子說自己被性騷擾 你會信嗎20
[YTUB] Azki以前就這麼活潑跟各種互動嗎?19
[乳摸] PTCGP-皇冠之上？![[乳摸] PTCGP-皇冠之上？](https://i.imgur.com/lIIeQ4Ab.jpg "[乳摸] PTCGP-皇冠之上？")
18
[萬代] 歐貝利斯克的巨神兵FRS 新圖![[萬代] 歐貝利斯克的巨神兵FRS 新圖](https://i.imgur.com/2ziaT2Qb.jpeg "[萬代] 歐貝利斯克的巨神兵FRS 新圖")