[閒聊] 星爆氣流斬算是宇宙最強招式嗎?
網路上在討論有什麼
帥氣、厲害、印象深刻
的招式時
常常會看到有不少人提到
星爆氣流斬(星光連流擊)
https://baike.baidu.hk/item/星爆氣流斬/17601932
星爆氣流斬,
是輕小説《刀劍神域》中桐人的獨特技能。
出自輕小説《刀劍神域》中的SAO篇。
桐人的獨特技能(Unique Skill)二刀流
是獎勵給全《Sword Art Online》
反應速度最快的玩家的專屬技能。
被認為持有這種專屬技能的人
是最為可能帶大家通關的人。
而星爆氣流斬(Star Burst Stream)
就是二刀流中的EX技能,
以十六連擊而自豪。
而二刀流的最上位劍技是
二十七連擊的"日蝕"
(與希茲克利夫最終決鬥中使用)。
之後台版刀劍小説出版商應
原作者川原礫的要求
將原譯名“星爆氣流斬”改為“星光連流擊”。
___
想請問大家
星爆氣流斬算是宇宙最強招式嗎?
--
※ PTT留言評論
94
[問題] 說真的 星爆氣流斬翻譯很到位嗎C8763 又中二又潮的翻譯 但其實在我還沒看過刀劍之前 我一直以為星爆氣流斬 是像索隆的百八煩惱鳳那樣 一擊斃殺的大招87
[問題] 星光連流擊的名稱到底是出了什麼問題『星光連流擊』 aka C8763 星爆氣流斬 不料 正名之後 一堆人卻誤稱為30
[閒聊] 桐人的"星爆氣流斬"算不算超譯Starburst Stream 前面星爆沒問題 但是Stream翻氣流是不是超譯了 新的翻譯「星光連流擊」更是不知道在翻什麼了 Starburst Stream 大家覺得要怎麼翻譯才對味?10
[討論] 能打出16連擊真的很厲害嗎在刀劍神域裡面 幫我撐十秒的星光連流擊(星爆氣流斬) 能連續發出十六次斬擊 堪稱經典 變成了許多meme的由來22
[閒聊] 星光連流擊 為什麼會少了burst ==?那個齁 最近看刀劍重播 又想起來當年的桐老爺的成名技能 星光連流擊 スターバースト・ストリーム9
[閒聊] 星爆氣流斬在日本也很紅嗎星爆氣流斬 或是星光連流擊 從十年前紅到現在 已經在台灣的ACG論壇變成一種現象了 只要拿雙刀的 或是很快的角色8
[閒聊] 如果SAO有精力條還能輕鬆使用48763嗎?想到刀劍神域就會想到星爆氣流斬 是全服反應最快的玩家才能使出的招式 招式原理我猜是十秒揮16次,製造高DPS傷害迅速解決敵人 不過我們都知道,劍有重量 十秒揮16次理應是個非常消耗體力的技能5
[閒聊] 劉皇叔是最早使用星爆氣流斬的人嗎?如題 劉備字玄德 綽號大耳賊 織席販履之徒 招式是拿著雌雄雙股劍騎在馬上 那麼既然拿著雌雄雙股劍騎在馬上揮舞5
[閒聊] 大谷翔平會星爆氣流斬嗎很多人說大谷翔平是雙刀流 刀劍神域裡的桐人也是雙刀流 那大谷翔平會星爆氣流斬嗎? 他可以幾連擊? --5
[問卦] 有沒有星爆氣流斬48763的卦如題☺ 星爆氣流斬 Starburst Stream 師大巴士都駛到陵墓 是刀劍神域主角桐谷和人的自創招式
爆
[閒聊] 大家還記得自己ACG的初戀角色嗎?91
[問題] 正太開大車的客群是誰?爆
[母雞] 日本人抱怨中國人在演唱會恣意跟唱被嗆57
[Vtub] Nimi Nightmare 3D演唱會54
[討論] 古代怎麼知道敵軍人數的?41
[閒聊] 邊緣行者和鐵血的差異43
[閒聊] 鋼彈系列 不希望領便當的女角36
[閒聊] 鋼彈W的風神、雷神為何不配有鋼彈臉36
[妮姬] 2.5週年的米哈拉,就這樣?77
[Vtub] みけねこ 三毛貓咖啡廳 探店心得31
[Vtub] 5/1同接鬥蟲30
Re: [母雞] 日本人抱怨中國人在演唱會恣意跟唱被嗆29
[討論] 魔都精兵的奴隸 155 大極好強...27
[閒聊] 解開八尺大人之謎:Hachishaku26
[閒聊] 神之天平值得一玩嗎?25
[PTCG] 色違訓練家卡可以怎麼出?24
[閒聊] 剛追史上最垃圾偽聖女 大推24
[Holo] 如果大空昂是死神Bleach的角色...24
[閒聊] GQuuuuuuX 瑪秋:我對普通的人類沒有興趣23
[閒聊] 暗黑4 S8 彼列的劇情也太水了吧w(雷)22
[討論] 廣志買房的負擔很大嗎73
[閒聊] 笨蛋測驗召喚獸 新情報……?22
[閒聊] 加瀨大輝 全裸土下坐的劍道部長22
[閒聊] 逆轉裁判456 通關心得22
[穿越] 從異世界歸來的大叔在末世開無雙21
[蔚藍] 小望麻麻...19
[Vtub] 所以姆咩黏土人是不出了是嗎19
[情報] 艾爾登法環:黑夜君臨,遊戲概念預告19
Re: [閒聊] 高橋李依 短期休業19
[蔚藍] 無防備老師