[閒聊] 臀龍皇的名字是誰翻譯的
RT
DxD臀龍皇
瓦力路西法
又瓦又路西法
要素過多
翻譯的人在翻這個名字的時候
心裡在想什麼
洽？
https://i.imgur.com/kMvgfwm.jpg
Sent from BePTT on my iPad Air 3
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.247.107 (臺灣)
※ PTT 網址
推
要怪就要怪奧丁那個臭老頭阿
→
雖然造成阿爾比昂和歷代宿主的心理創傷，但也間接成為紅
→
白兩籠和解的鑰匙
推
不過歷代宿主和解後，證明了歷代白龍皇的性癖的是尻
推
乳龍帝跟臀龍皇
推
以後戰爭主題就是尻和乳了
推
尻派和乳派一直是對立的
82
[問卦] Angelababy要怎麼寫成中文字?如題 是這樣的啦 Angelababy 這個名字一看就知道 大概是英文 那麼要寫成中文的話 應該是要想辦法翻譯翻譯吧 到底這名字怎麼翻比較好呢? 有沒有Angelababy要怎麼翻譯的八卦?![[問卦] Angelababy要怎麼寫成中文字?](https://i.imgur.com/SSfzsnRb.jpg "[問卦] Angelababy要怎麼寫成中文字?")
19
[討論] 小魔女DoRemi可以怎麼翻譯?小魔女DOREMI 主角的名字直接放棄翻譯 用DOREMI![[討論] 小魔女DoRemi可以怎麼翻譯?](https://i.imgur.com/E36b0gjb.png "[討論] 小魔女DoRemi可以怎麼翻譯?")
16
[閒聊] 暗黑的人物名為啥不直接用聖經的?如題 暗黑重製版真香 回味了一下劇情 (雖然官方是後面補上的)![[閒聊] 暗黑的人物名為啥不直接用聖經的?](https://i.imgur.com/3Yqn4ljb.jpg "[閒聊] 暗黑的人物名為啥不直接用聖經的?")
9
[閒聊] Helltaker 官方漫畫 天使長角惹怎麼可以戳破大家對聖誕老人的幻想![[閒聊] Helltaker 官方漫畫 天使長角惹](https://i.imgur.com/KFxegDob.png "[閒聊] Helltaker 官方漫畫 天使長角惹")
6
[閒聊] 為何白龍皇會贏不了赤龍帝啊?白龍皇的複數能力中，其中一項是每10秒將對手力量Devide 赤龍帝的複數能力中，其中一項是每10秒將所有者力量Boost ------------------------ 假設赤龍帝和白龍皇從力量10開始同時發動能力 赤龍帝10<10秒後變>203
Re: [閒聊] 拉昆市這名字是誰翻譯的？話說提到這個我一直有個問題 音譯是不是大部分時候比意譯好 例如火影卡卡西 我後來才知道就是稻草人 如果一開始叫卡卡西稻草人4
[閒聊] 惡魔高校DxD 台版小說人名翻譯更改沒多久前發售的台版DX7又有人名翻譯更改了 之前幾個分別是 梅塔特隆(DX2)>麥達昶(無印23) 蘇爾特(無印13)>史爾特爾(無印22以後) 這次則是初代巴力的名字被重新改過![[閒聊] 惡魔高校DxD 台版小說人名翻譯更改](https://i.imgur.com/lQm6MKBb.jpeg "[閒聊] 惡魔高校DxD 台版小說人名翻譯更改")
4
[討論] 巴哈龍皇拳出現在2023會紅嗎龍皇拳 出現在2007 自稱龍皇拳傳人，寫了很完整的設定 還真的跑出來約戰![[討論] 巴哈龍皇拳出現在2023會紅嗎](https://img.youtube.com/vi/6YSYy9TDOck/mqdefault.jpg "[討論] 巴哈龍皇拳出現在2023會紅嗎")
2
Re: [閒聊] ACG裡面聽到就覺得帥爛的名字真龍皇 “法王獸” V.F.D. 崇光的宣告者 no.86 英豪勇士 先鋒之槍 命運英雄 破滅鳳凰 召命之神弓 阿波羅薩
89
[黑特] 黎之軌跡2這什麼智障劇情![[黑特] 黎之軌跡2這什麼智障劇情](https://img.youtube.com/vi/sV5WARBWLaU/mqdefault.jpg "[黑特] 黎之軌跡2這什麼智障劇情")
90
[閒聊] 阿斯蘭為什麼不是最強調整者？爆
[推投] 出包王女 最喜歡女角「1票」![[推投] 出包王女 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/3qavR3UhrobUS4SJnuRIH.jpg "[推投] 出包王女 最喜歡女角「1票」")
62
[閒聊] 白貓 大更新 出大事啦![[閒聊] 白貓 大更新 出大事啦](https://i.imgur.com/p4j1wXZb.png "[閒聊] 白貓 大更新 出大事啦")
61
Re: [情報] 今天是CLANNAD發售20周年41
Re: [閒聊] 現實中的妹妹是不是沒有這麼美好？57
[情報] 明日方舟 紀念動畫![[情報] 明日方舟 紀念動畫](https://img.youtube.com/vi/ervxCGZ5DBs/mqdefault.jpg "[情報] 明日方舟 紀念動畫")
48
[閒聊] 主角違法但能獲得多數人認同的作品42
[問題] 扶他是不是最廣為人知又少人嗑的屬性![[問題] 扶他是不是最廣為人知又少人嗑的屬性](https://i.imgur.com/TpIMD6Hb.jpeg "[問題] 扶他是不是最廣為人知又少人嗑的屬性")
43
[討論] 和諧加絲襪算是優化還是劣化？![[討論] 和諧加絲襪算是優化還是劣化？](https://i.imgur.com/H71jmIxb.jpeg "[討論] 和諧加絲襪算是優化還是劣化？")
38
[閒聊] 為啥統神經營多年 業界沒啥朋友？![[閒聊] 為啥統神經營多年 業界沒啥朋友？](https://i.imgur.com/22tnywsb.jpg "[閒聊] 為啥統神經營多年 業界沒啥朋友？")
41
[Vtub] Hololive X DreamHack Live心得![[Vtub] Hololive X DreamHack Live心得](https://i.imgur.com/O5t17CAb.jpeg "[Vtub] Hololive X DreamHack Live心得")
37
[閒聊] 僕人為什麼沒辦法擠出大量流水？![[閒聊] 僕人為什麼沒辦法擠出大量流水？](https://i.imgur.com/Us7CVWBb.jpeg "[閒聊] 僕人為什麼沒辦法擠出大量流水？")
39
[閒聊] 狼媽衣再販2024![[閒聊] 狼媽衣再販2024](https://shop.hololivepro.com/cdn/shop/files/holo_ookamimio_parker_banner_240423_2.png?v=1714021732 "[閒聊] 狼媽衣再販2024")
39
[24春] 水母04 重重拿起 輕輕放下![[24春] 水母04 重重拿起 輕輕放下](https://i.imgur.com/TSZbAtob.jpeg "[24春] 水母04 重重拿起 輕輕放下")
38
[閒聊] 少女前線 最近484改邪歸正了?![[閒聊] 少女前線 最近484改邪歸正了?](https://i.imgur.com/lgfxbq4b.jpeg "[閒聊] 少女前線 最近484改邪歸正了?")
爆
[閒聊] 黃牛 急了![[閒聊] 黃牛 急了](https://i.imgur.com/3sElScpb.jpeg "[閒聊] 黃牛 急了")
33
Re: [討論] 靠北是台灣傳到中國的嗎![Re: [討論] 靠北是台灣傳到中國的嗎](https://i.imgur.com/pGfyeuWb.jpeg "Re: [討論] 靠北是台灣傳到中國的嗎")
37
[妮姬] 1.5周年自選箱疑問![[妮姬] 1.5周年自選箱疑問](https://i.imgur.com/jf7iVK7b.jpeg "[妮姬] 1.5周年自選箱疑問")
30
[討論] 靠北是台灣傳到中國的嗎![[討論] 靠北是台灣傳到中國的嗎](https://img.youtube.com/vi/nkchTgnEHHo/mqdefault.jpg "[討論] 靠北是台灣傳到中國的嗎")
63
[閒聊] 印度威瑪又引起公糞了 = =![[閒聊] 印度威瑪又引起公糞了 = =](https://i.imgur.com/f5nGEg1b.jpeg "[閒聊] 印度威瑪又引起公糞了 = =")
51
[閒聊] 現實中的妹妹是不是沒有這麼美好？![[閒聊] 現實中的妹妹是不是沒有這麼美好？](https://i.imgur.com/losNnryb.jpeg "[閒聊] 現實中的妹妹是不是沒有這麼美好？")
32
[問題] 無職轉生是前傳?33
[情報] 公主連結新活動 花咲く季節のサンセリテ![[情報] 公主連結新活動 花咲く季節のサンセリテ](https://pbs.twimg.com/media/GMLCFaMbwAAKXIY.jpg "[情報] 公主連結新活動 花咲く季節のサンセリテ")
63
[閒聊] 妮姬起手該選哪個![[閒聊] 妮姬起手該選哪個](https://i.imgur.com/1BjxZNQb.jpeg "[閒聊] 妮姬起手該選哪個")
33
[Vtub] Pekora是那麼好約的人嗎？![[Vtub] Pekora是那麼好約的人嗎？](https://i.imgur.com/cSpwFPrb.png "[Vtub] Pekora是那麼好約的人嗎？")
66
[劍星] 金亨泰親上火線回應修改服裝爭議![[劍星] 金亨泰親上火線回應修改服裝爭議](https://i.imgur.com/pVTtAYxb.jpeg "[劍星] 金亨泰親上火線回應修改服裝爭議")
35
[討論] 還沒入坑妮姬就強度焦慮28
[閒聊] 森森鈴蘭 盛開Blooming 高流live![[閒聊] 森森鈴蘭 盛開Blooming 高流live](https://i.imgur.com/6g8TsThb.jpeg "[閒聊] 森森鈴蘭 盛開Blooming 高流live")
28
[閒聊] 聽到中田讓治配女角有多震驚![[閒聊] 聽到中田讓治配女角有多震驚](https://img.youtube.com/vi/kWJI0ukrcTI/mqdefault.jpg "[閒聊] 聽到中田讓治配女角有多震驚")