[碧案] 絆10的風紀委員長
因為專有名詞或人名沒有正式的中文翻譯,原文就留著了
https://i.imgur.com/smk3CmC.png
「這週的例行會議就到這裡,辛苦了。」
「嗯。」
「話說回來,委員長。」
「自從委員長放學之後都會去シャーレ之後,
該說是變得比較圓滑了,還是給人的印象變得稍微柔和了些呢。」
「請問是發生什麼好事了嗎?」
「欸!?」
「並、並沒有...」(摸頭跟貼近坐著都是絆劇情發生過的事情)
「就是有啊!!」
「最近ヒナ小姐好事可多了,過得可開心的呢。」
「啊」
「自我介紹晚了,我是アビドス高中對策委員會的十六夜ノノミ」
https://i.imgur.com/JpeYZKq.png
「シャーレ一直以來的活動真的是受到ヒナ小姐諸多關照呢。」
「哎呀看來有很多話能聊呢。」
「那請詳細地告訴我委員長的近況吧。」
「近況嗎...話說回來ヒナ小姐最近都會把外衣脫了一邊裝睡一邊等著老師,
搞得大家很難進教室,真的是有點困擾呢」
「哇,委員長真是的,好積極呀!!」
「那麼委員長,請問今天也要前往シャーレ嗎」
「............................................要」
「妳的鼻血流出來了欸!?」「請不用顧慮我」
風紀紊亂的開頭,風紀委員長
原文網址:https://twitter.com/sow_mhxx/status/1369230896381919233
裡面說的邊裝睡邊等老師是指隨著絆rank提升而開啟的遊戲首頁背景
https://i.imgur.com/dsiW4lq.png
沒有錯,我也是讓ヒナ等我的狼師之一,請多指教
下個開背景的目標就是ホシノ,不過一直不來喝咖啡也是很苦惱,禮物堆著沒得丟
--
※ PTT留言評論
爆
[閒聊] TGS'24 死亡擱淺2 special stage爆
[鳴潮] 抽到守岸人啦!爆
[鳴潮] 1.3更新結束 開服了98
[GKMS] 噫!好!我55等了!92
Re: [鳴潮] 1.3更新結束 開服了90
[鳴潮] 守岸人好白好嫩......76
[鳴潮] 我愛諏訪彩花 諏訪彩花愛我爆
[敗北] 以後沒有老八要怎麼活:(65
[閒聊] 怎樣等級的漫畫原作能一部吃一輩子?65
[敗北] 一萬日圓很稀有?63
[閒聊] 這件事你早點說啊!54
[閒聊] 大家怎麼看爆氣敲東西的行為44
[鳴潮] 散華被Nerf了42
[閒聊] 敗北寶可夢太多了77
Re: [問題] 為什麼大家對AI圖很詬病!34
[閒聊] 你各位拿到死亡筆記本可以撐多久?81
[閒聊] NexusMods ban了戰神 Angrboda的膚色模組48
[閒聊] 網球王子職業網壇的水準32
[閒聊] 紅孩兒和哪吒有關係嗎?79
[情報] 星城Online漏洞 玩家竟狂撈3.6億枚星幣28
[火影] 火影沒鳴人佐助 12小強誰能上位成為主角?25
[Vtub] 轟一 扭腰25
[妮姬]反擊部隊與金錢之戰的漫畫21
Re: [鳴潮] 1.3更新結束 開服了20
[Vtub] 音乃瀨奏-湊阿庫婭的繼任者爆
[24夏] 敗北女角太多了 1218
[0157] 透視衣服看到下半身的眼鏡18
[敗北] "你就是這點不行"會變成情趣嗎17
[閒聊] 安納金給雲度帶的話23
[討論] 紅髮去頂上戰爭根本就犯蠢吧