Re: [情報] 大逆轉裁判編年史 7/29發售
欸欸欸明天就要發售了啊中文去哪裡了啦吼
這樣看起來是不是涼了只能啃英文了哭哭
還是說買PC會有人有心到做幾十萬字的中文化ㄇ
※ 引述《wl760713 (willy)》之銘言：
: https://www.ace-attorney.com/great1-2/en-asia/
: https://www.youtube.com/watch?v=1aZA3SBpJuY
: 官宣了 NS/PS4/PC 7/29發售
--
Sent from PTTopia
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.91.6 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不會日文玩什麼AVG
推
我感覺對天祈禱還比較有希望
推
當初1-3合集的中文也是晚幾個月才更新 但如果到上市
→
當天還沒消息可能就沒有了…？
→
大逆轉的音樂超棒
→
沒有就不要買 跟電影院電影沒翻譯 根本不會去看
推
PS4特典商品名寫中日英文版 搞不好有機會日後更新
39
Fw: [情報] 大逆轉裁判編年史 7/29發售作者: wl760713 (willy) 看板: C_Chat 標題: [情報] 大逆轉裁判編年史 7/27發售 時間: Wed Apr 21 23:06:02 2021![Fw: [情報] 大逆轉裁判編年史 7/29發售](https://img.youtube.com/vi/1aZA3SBpJuY/mqdefault.jpg "Fw: [情報] 大逆轉裁判編年史 7/29發售")
38
[情報] BAYONETTA ＆ VANQUISH 發售BAYONETTA ＆ VANQUISH (中韓文版) 售價NT$1,190 今天發售不過貝姊似乎只有劇情中文化 (黑人問號) 介面仍維持英文 入手前請先留意![[情報] BAYONETTA ＆ VANQUISH 發售](https://i.imgur.com/HpuxvReb.png "[情報] BAYONETTA ＆ VANQUISH 發售")
37
[推薦] 大逆轉裁判12 音樂人設進化的逆轉經典音樂人設進化的19世紀英國倫敦逆轉經典 概述 大逆轉裁判編年史(包含1&2)， Steam上的名字是The Great Ace Attorney Chronicles，![[推薦] 大逆轉裁判12 音樂人設進化的逆轉經典](https://i.imgur.com/nb9Cltwb.png "[推薦] 大逆轉裁判12 音樂人設進化的逆轉經典")
34
[閒聊] 大逆轉裁判 新史低(-50%)前陣子第一次玩了逆轉裁判123合集覺得很喜歡 就把大逆轉加入願望清單了 沒想到下一次折扣就有新史低 之前最低是-38% 713元 這次是-50% 575元29
Fw: [閒聊] 臺灣分級網出現大逆轉裁判合輯作者: swordmr20 (花吃魷魚麵) 看板: NSwitch 標題: [閒聊] 臺灣分級網出現大逆轉裁判合輯 時間: Sun Feb 14 00:55:33 2021 外媒gematsu![Fw: [閒聊] 臺灣分級網出現大逆轉裁判合輯](https://i.imgur.com/dxIknUXb.png "Fw: [閒聊] 臺灣分級網出現大逆轉裁判合輯")
26
[情報] 大逆轉裁判 1，2合集將於7/29號發售預定7/29發售 發售平台為 PS4/NS/steam --23
Re: [情報] 大逆轉裁判 1，2合集將於7/29號發售看了一下其他論壇的討論是覺得有大機率不會有中文 主要有兩個原因 1. 翻譯成本過高, 逆轉123合集 繁簡韓花費近一億日圓(From 卡普空) 2. 時代背景可能引起中韓部分人士的不滿(特別是韓國) 勿忘韓國人對雷道DLC的反應, 而中韓翻譯都是一起做的![Re: [情報] 大逆轉裁判 1，2合集將於7/29號發售](https://i.imgur.com/Ux5obmob.jpg "Re: [情報] 大逆轉裁判 1，2合集將於7/29號發售")
16
Fw: [情報] 大逆轉裁判 1，2合集將於7/29號發售作者: j2796kimo (SD魂) 看板: PlayStation 標題: [情報] 大逆轉裁判 1，2合集將於7/29號發售 時間: Wed Apr 21 23:49:09 20213
Re: [閒聊] 大逆轉裁判遲遲不出官方中文的原因我記得當初卡普空被駭客洩密的文件裡有提到 因為大逆的時代背景是大日本帝國時期 怕會觸動某些國家的敏感神經 加上翻譯的成本太高 所以才只有日文和英文 上一次的123成步堂精選集在XBOX ONE平台賣得很差
87
[閒聊] 推特趨勢:おしっこオムライス 小便蛋包飯![[閒聊] 推特趨勢:おしっこオムライス 小便蛋包飯](https://pbs.twimg.com/media/GbwzMO7bEAEIJau.jpg "[閒聊] 推特趨勢:おしっこオムライス 小便蛋包飯")
87
[發錢+推薦] 為何定要隨波逐流![[發錢+推薦] 為何定要隨波逐流](https://i.imgur.com/rfxHXdKb.jpg "[發錢+推薦] 為何定要隨波逐流")
82
[閒聊] 庫拉皮卡是不是很短視？爆
[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢![[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢](https://i.imgur.com/8Z5YTNvb.jpeg "[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢")
72
[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額![[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額](https://i.imgur.com/zb67Iozb.gif "[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額")
66
[妮姬] 有皇冠還要抽艾比嗎?![[妮姬] 有皇冠還要抽艾比嗎?](https://i.imgur.com/9kt0bMLb.jpeg "[妮姬] 有皇冠還要抽艾比嗎?")
67
[Vtub] 螺鈿：咦...這個聲音是..![[Vtub] 螺鈿：咦...這個聲音是..](https://i.imgur.com/Fhgb5z7b.jpeg "[Vtub] 螺鈿：咦...這個聲音是..")
66
[妮姬] 灰姑娘諮詢是不是最麻煩的女人:(63
[閒聊] 台灣新生代很難有YOASOBI等級的搶票潮吧![[閒聊] 台灣新生代很難有YOASOBI等級的搶票潮吧](https://i.imgur.com/Ga77naSb.jpeg "[閒聊] 台灣新生代很難有YOASOBI等級的搶票潮吧")
57
[閒聊] 這把OO局 算是支語嗎？![[閒聊] 這把OO局 算是支語嗎？](https://i.imgur.com/SVVOpxyb.jpeg "[閒聊] 這把OO局 算是支語嗎？")
55
[妮姬] 日本IOS營收榜第一又被PTCGP守門![[妮姬] 日本IOS營收榜第一又被PTCGP守門](https://i.imgur.com/fC9vb4db.jpeg "[妮姬] 日本IOS營收榜第一又被PTCGP守門")
54
[閒聊] 想去香格里拉還是SAO玩61
[妮姬] 妮又送![[妮姬] 妮又送](https://i.imgur.com/ZhSDqfxb.jpeg "[妮姬] 妮又送")
46
[MyGO] 送小黃瓜那段看不懂![[MyGO] 送小黃瓜那段看不懂](https://i.imgur.com/VNBDI1hb.png "[MyGO] 送小黃瓜那段看不懂")
47
[閒聊] 川普主張降低重視多元化並終止DEI計畫![[閒聊] 川普主張降低重視多元化並終止DEI計畫](https://i.imgur.com/lU4h95tb.jpeg "[閒聊] 川普主張降低重視多元化並終止DEI計畫")
42
[索尼] PS5 Pro於全球正式推出！但光碟機仍缺![[索尼] PS5 Pro於全球正式推出！但光碟機仍缺](https://i.imgur.com/647ySXVb.png "[索尼] PS5 Pro於全球正式推出！但光碟機仍缺")
37
[閒聊] YOASOBI 抽票的邏輯是什麼啊？40
[討論] 中國為什麼內卷不出yoasobi40
[Vtub] 國母參戰!!!48
[情報] 我推的孩子 動畫銷售額過40億![[情報] 我推的孩子 動畫銷售額過40億](https://i.imgur.com/5YfkVUCb.png "[情報] 我推的孩子 動畫銷售額過40億")
40
[問題] 結局反派死於奇怪的意外 能接受嗎?![[問題] 結局反派死於奇怪的意外 能接受嗎?](https://i.imgur.com/8VtYR2Ab.png "[問題] 結局反派死於奇怪的意外 能接受嗎?")
39
[哈波] 哈利波特攻擊咒語的強度排名？![[哈波] 哈利波特攻擊咒語的強度排名？](https://i.imgur.com/y6d01gub.jpeg "[哈波] 哈利波特攻擊咒語的強度排名？")
37
[閒聊] 庫珥修太雖了吧爆
[推薦] PS5 PRO大禮包![[推薦] PS5 PRO大禮包](https://i.imgur.com/WsUilRKb.jpeg "[推薦] PS5 PRO大禮包")
45
[閒聊] PTCGP新活動![[閒聊] PTCGP新活動](https://i.imgur.com/9AmkKLtb.jpeg "[閒聊] PTCGP新活動")
63
[閒聊] 魔物獵人的龍哪條能摧毀現代人類?34
[討論] 哈利波特咒語的繁中翻譯算傳神嗎?![[討論] 哈利波特咒語的繁中翻譯算傳神嗎?](https://i.imgur.com/EUjSSPUb.jpg "[討論] 哈利波特咒語的繁中翻譯算傳神嗎?")
33
[閒聊] 隔壁的大姐姐送來了禮物32
[閒聊] 大逃殺的劇情是不是怪怪的32
[妮姬] 接下來想看誰的故事![[妮姬] 接下來想看誰的故事](https://i.imgur.com/uUU5GoPb.jpg "[妮姬] 接下來想看誰的故事")