[Vtub] HOLO獅白ぼたん稱呼
阿肥我一直很好奇,
對日本人來說,
用"全名"稱呼一個人,
用在比較正式或是比較不親切的叫法居多,
這點似乎台灣也有類似的感覺。
HOLOLIVE這種充斥著偶(ㄧˋ)像(ㄖㄣˊ)
氛圍的配信,
在輕鬆雜談或是草原叢生的遊戲實況中,
常常聽到其他HOLO麵很自然的叫她
"ししろぼたん" ,
雖然不是每個人都會這樣叫,
但是HOLOLIVE基本上在稱呼彼此時,
都不會用全名,
這種用法是很常見的嗎?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.44.110 (臺灣)
※ PTT 網址
→
敬老尊賢
→
不熟
推
敬老尊賢懂不懂
→
除了Towa都這樣叫以外其他人叫ぼたんちゃん比較多吧,或
→
是菈米的ししろん
推
菈米是不同的 獨一無二的 啊 真香
推
獅白牡丹是towa的專屬愛稱
→
???除了少數幾個以外不是都叫她ぼたんちゃん嗎?
→
獅獅茸
→
一般是牡丹醬 或是像35說牡丹炭 五期生是44隆
→
跟大獅互動比較多的就同期,gamer組,其他就是社交辞令
推
tmt叫446全稱的時候也比較像是用唱的方式
→
很少人這樣叫
推
全名叫法是Towa專屬喔XD 通常多數人都還是叫牡丹醬 五
→
期都叫446 另外有幾個像狐狼星姐等則會在牡丹醬跟446間
→
來回切換 35則是牡丹炭
推
表格好詳細喔
推
巧可老師哪個光想像她叫就勃起了
→
居然還有這種整理= =
推
個人覺得TMT那個叫法比較感覺是因為很熟了,所以故意叫
→
全名有種損友感覺這樣~
→
感謝s大的表格
→
因為跟446不錯的TMT跟酒精會這樣叫
→
所以特別在意
→
不親切的叫法應該是獅白さん TMT那種叫全名就是不想叫ちゃ
→
ん那麼親暱 又不想疏遠 簡單來說就是傲嬌
推
那個表格整理的出處網站在哪裡呢?想看其他人的
→
要個別點進去找
推
謝謝!
推
很喜歡聽他們講 牡丹醬 超可愛 尤其菈米叫的
爆
[閒聊] hololive藝人宣布畢業 同居人天音彼方:hololive藝人宣布畢業 同居人天音彼方:希望未來實況中還能提到跟她相關的話題 目前和那個人同居的天音彼方開實況向粉絲分享她的想法與心情。 知名 Vtuber 團體 hololive 旗下實況主那個人今(9)日突然宣布即將在 7 月 1 日 畢業,消息一出後震驚全世界粉絲,也引起許多猜測和議論。在現實中與那個人同居、50
[問題] 專烤Holo的頻道開始放中之人適合嗎稍早在別板發文被趕過來了…. 就是呀 有很多的烤肉Man很熱情 都會替許多Vtuber烤肉 不管是Holo還是彩虹社都有 反正主要都是套皮二次元主播,然後沒事去扯或硬要提、找中之人是很不禮貌的事情55
Re: [閒聊] 長毛語言包更新完成嗎推 lin820504 : 就看你有沒有看任何LOL實況啊,光是自稱「主播」我 → lin820504 : 就覺得充滿支感 老實說這位大大說對了一半 講主播的確是充滿之感的確是被中國影響 但是L大所指的主播 是實況台的台主16
[問題] 如果HOLOLIVE全員都用音譯稱呼就是啊 綿芽 多數人用音譯稱呼瓦塔綿 桃鐵音音 大家都用ㄋㄟㄋㄟ/NENE稱呼 族長更是只剩peko/族長兩種叫法 幾乎沒人再用佩克拉這中譯 那麼如果HOLOLIVE全員都用音譯稱呼20
[閒聊] 稱呼名或姓的美日差異?我們看ACG的都非常熟悉, 在日文裡, 稱呼姓氏或直接叫名字有著不同的意義, 叫姓氏+敬稱、叫姓氏、只叫名、叫綽號...都代表了不同的關係, 在動畫裡經常有這種橋段。15
[問卦] 何時變成稱呼全名=無禮本人1988年出生 幼稚園到高中都是念台北縣的學校,也就是現在的新北市 我從幼稚園到高中,男生稱呼彼此都是叫全名或綽號 男生稱呼女生也是叫全名或綽號,反之亦然 除非是情侶8
Re: [閒聊] 輝夜姬想讓人告白254 黑化白銀這一回的笑點防雷頁 主要還是回到輝夜的初始人設之一:千金大小姐 比起千花,其實輝夜的大小姐(不懂世事)的性格再度呈現出來。 前言莫提,總之輝夜突然煩惱起如何稱呼白銀這一個不太重要的問題. 老實說,戀人們的稱呼對日本人來說是很重要沒錯,問題是白銀再兩天就出國了妳居然再煩5
[問卦] 在日本 什麼人會被稱為「先生」?正常來說 先生這兩個字 在台灣的用法 就是男生的稱謂語 或者又可以視為夫妻中 女方稱呼男方的外號 但是在日本 好像很常聽到用Sensei來稱呼
67
[閒聊] 寶可夢Pocket課金有多坑65
[毒物] 已經……不想再工作了63
[鳴潮] 椿還是愛我的56
[絕區] 1.4內鬼情報 這下動搖米本了55
[閒聊] 老任明年台北電玩展不會有NS後繼機情報50
[情報] B站財報首次成功實現單季盈利46
[問題] 赤坂有達成在 VT 直播上說的諾言嗎?47
[Holo] 星街 Live Tour 2024 轉賣消息46
[Vtub] ビビデバ Youtube觀看數破億45
[妮姬] 泰特拉會不會太多了吧45
[GKMS] 十王星南 實裝直前SP生放56
[Vtub] FLOW GLOW團 Youtube第二刀 開砍43
[閒聊] 台灣版的蒸氣龐克作品會怎麼演?42
[MyGO] MyGO!!!!! x Lawson 中國聯動41
[活俠] 中了雲裳的最後暗器 怎麼辦41
[閒聊] 白雪公主真人版預告 倒讚比已達93.2%!46
Re: [閒聊] 白雪公主真人版預告 倒讚比已達93.2%!39
[MyGO] 愛爽偷捏38
[閒聊] 有沒有愛情觀不太正確的作品?36
[GBF] 首次合作活動石抽池終於來了(轉生史萊姆)32
[閒聊] 大賀!闇龍紀元4狂銷百萬套42
[Vtub] 沙花叉虎鯨、天音彼方、AZKi 彼建景品35
[閒聊] 碧藍航線 X ToLove黑出包聯動生放串33
[閒聊] 看膽大黨第七集要注意什麼33
[閒聊] 仙境傳說3試玩影片42
[閒聊] 如果要變成寶可夢,要變成哪一隻?爆
[蔚藍] 台港澳周邊商店 VS 中國周邊商店30
[情報] 五等分的新娘新作《春夏秋冬》 1月發售30
[閒聊] PTCP 霞,妳再丟正面啊30
[閒聊] 你妄想過什麼IP和玩法的結合?