PTT推薦

[Vtub] 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！

CHRyan0127 發表於 2021/10/27 下午11:47:40
看板C_Chat標題[Vtub] 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！作者
CHRyan0127
 (萊恩)時間推噓57 推:57 噓:0 →:34

https://youtu.be/kSEjcz1kYe8
先上影片，以下簡易翻譯重點
原本是打算發回覆，結果發現內容太多就直接獨立了ㄏㄏ
這次影片也是一如既往地超勁爆超機掰超生草，請務必去啃一下感受餅月的語氣www


這次所提到的夸父畫集是前陣子發售的AQUART 4
共24P，其中有3P有我們家餅月

以下夸父均以がおう稱呼

https://i.imgur.com/K75Kbzn.png

圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「小兔子們！那位親手設計ひまり、最喜歡尻和大奶、推特追蹤47萬人的畫師，がおう老師的新刊大家讀過了嗎！？竟然，有3P的ひまり ！！！！！！！！！！」
https://i.imgur.com/MPugZFu.png
圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
*歡呼*
你看她笑得跟孩子一樣啊，餅月太苦了......
https://i.imgur.com/Tfsz8Qv.png
圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「總之，最近最讓ひまり最煩惱的一件事，就是ひまり和がおう老師之間的關係。」
https://i.imgur.com/46hDurV.png
圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「ひまり在新刊出來的時候都會介紹和宣傳、畫展開的時候也早早去朝聖拍片宣傳，做了許多努力，也因がおう老師越來越出名而感到高興，ひまり最喜歡がおう老師了！」
「但即便如此應援，仍感覺ひまり與がおう老師之間的羈絆，每年、每月、每日、每晚，都以不得了的勢頭漸行漸遠。」
https://i.imgur.com/JDEyODe.png
圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「前陣子寄信聯絡がおう老師，希望能夠設計抱枕。結果，沒有回信。」
「該不會是被當成垃圾郵件了吧！？又或者也是有不小心沒注意到的可能性！」
https://i.imgur.com/V17gA01.png
圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「再來前陣子音泉（註）的人問我說：『關於網路電台的來賓想要請哪一位來呢？』而稍微談了這方面的話題。」
「某個人這時候說：『唉呦，ひまり醬應該不會有請不到的人吧！？』類似這種感覺。」「總之就在場內充斥著『哇哈哈哈』的和諧空氣時。『啊，ひまり我啊，還是有請不到的人呢......那就是がおう老師......。』」

音泉：日本網路電台，節目多與動畫有關。

https://i.imgur.com/6GZ6Rqh.png

圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「結果這麼一說以後，大家就：『啊～～～～～捏～～～～～』，出現了這種氛圍。」
「『我想見自己的爸爸！』、『電話就在這裡讓你久等了！』之類的，那種TBS尋人節目的感覺，充斥整個空氣。」
「嘛，而且最近每當ひまり提及がおう老師的時候＝給人看一段生硬親子關係卻又因自己糊里糊塗說出口而被要求住嘴，的感覺總會隨之而生。」
https://i.imgur.com/fSePufi.png
圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「但是！ひまり和がおう老師之間的關係，即便如此ひまり還是最喜歡がおう老師了！」https://i.imgur.com/4s7JLtg.png
圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「這次也宣傳和做了影片！捏！がおう老師！捏！最喜歡了！」
「總之就是這樣，大家一起來看看吧！」

「那各位小兔子買了嗎？ひまり已經買兩本了！因為希望大家可以去買，所以小兔子看不到完整的圖，那我們就開始吧！」
https://i.imgur.com/WTZoiCe.png

圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「這張是，ひまり和天天，一起穿著同款的內衣內褲、看著這邊引誘人呢。」
「摁～～～～～原來是這樣原來是這樣，原來がおう老師喜歡緊緊咬住、貼合尻部內褲的皺褶嗎～～～～～？」
「摁！？修但幾勒，ひまり的ㄋㄟㄋㄟ太小了吧！？和天天大胸的厚重感差有點大呢。真奇怪呢～～～～是作畫失誤嗎～～～～～？」

補充：餅月是巨乳（自稱），詳細可看此影片。
https://youtu.be/7TFyhcY6yMc

https://i.imgur.com/MeUDJcq.png

圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「啊拉啊拉啊拉啊拉，這張是ひまり穿著死庫水呢！另一張則是很想要的ひまり呢！」
「這渾身的水是什麼哩～～～？雖然看起來像水，但如果說是從がおう老師身體噴出的液體感覺也有可能呢～～～！唉呦真是太無禮了吧～～～。」
「穿著白色死庫水的ひまり，哎呀呀！這到底是在哪裡呢～～～？竟然是在床上，好像正在用什麼東西操縱監視器呢。唉呦がおう老師，想把穿著死庫水的ひまり弄濕變得透明什麼的，到底想去哪做什麼呢～～～？哎呀～～～真色～～～。」
https://i.imgur.com/LYUylbC.png
圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「がおう老師畫的阿夸，雖然帶著向他人渴求、討人喜愛的臉，但阿夸，がおう老師有在FANBOX畫窒息式SESESE（註）的圖，你知道嗎～～～？」
「『阿......阿夸，我......我在FANBOX有放窒息式SESESE的畫，你覺得怎麼樣？』有沒有先這樣和你說呢～～～？」
「真讓人好奇彼此之間有過怎樣程度的溝通呢～～～好想知道～～～。」
「順帶一提，關於那張窒息式SE...的畫，不知道是什麼時候、不知道是被刪除還是被非公開，而看不到了。」
「會發現這點是因為，就在ひまり做完がおう畫展的ひま散步影片（註）的數個月後，
某天去看時，『欸！？不見了！？難道這是......ひまり的錯嗎？』雖然有這麼想，但到底是怎樣呢......。」
「再說一下，在那張畫消失的時期，ひまり正好寄信去問了がおう老師『請問可以請您畫抱枕的圖嗎？』，隨後就杳無音訊。這之間有什麼關聯嗎......？是我的錯覺對吧！？がおう老師！不是ひまり的錯對吧！？正因為ひまり也有加FANBOX所以才希望大家也加啊！僅僅只是幫忙宣傳啊！？」
「ひまり什麼都沒做......。」

註解一：
因為怕太裸露的講出セックス會被YT Ban，所以餅月都會講セッセセ。同理エロゲ就會講ﾍﾎゲ （hehoge）。

註解二：
可以看這一部影片（我超愛ひま散歩系列的），這部講話也超靠北超好笑。
https://youtu.be/APDvu9yRkH0

https://i.imgur.com/qpnxsrp.png

圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「哎呀這邊，後記的部分。在最後這邊寫了『最愛的阿夸』。『最愛的ひまり』呢？」
「後記這裡沒有寫『最愛的ひまり』呢。がおう老師至少也寫一下吧！！！正是因為如此ひまり和がおう老師的感情才會被誤會啊啊啊！！！」
「我說的對吧！？天天！？吶天天！說一下：『我也希望可以在這寫最愛的天天！！！』吧！我想你多半也會說的！」
「好嗎！？がおう老師！？也說一說『最愛的ひまり、天天』吧！」
「總之就是這樣，剩下的內容請大家自行購買！」
https://i.imgur.com/ce22nlC.png
圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「がおう老師，最喜歡了！最喜歡你了喔，がおう老師！ひまり會一直支持老師的！不論老師受到各種攻擊ひまり全部都會替您承受的！」
「がおう老師，抱枕繪的事情因為老師沒有回信所以就找了和老師筆觸相像的老師粉絲繪製了，對不起QQ」
「但是！ひまり很希望老師可以畫抱枕繪一事既然都說出口了，ひまり還是會想要出老師繪的抱枕呢，等待您的聯繫呦！」
「がおう老師，ひまり想為您承擔所有對您的攻擊！所以你們這些傢伙！可別給我欺負老師啊！若發生什麼事，ひまり可不會原諒你們啊！！！」（揮拳）

接著工商老師手遊的角色，餅月為了抽到這個角色課了1萬圓保底把角色帶回家
（叮咚）
「啊......」
過了一下子
「抱歉Uber Eats來了，剛說到哪？」
繼續工商一會兒
「你們這些傢伙也給我去玩玩看吧！」
https://i.imgur.com/LAteA99.png

圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「總而言之，ひまり要來吃炒飯了！がおう老師也要加油喔！」
「餅月ひまり，最喜歡がおう老師了！」
https://i.imgur.com/Ujj0b7k.png
圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！
「感覺一直喜歡喜歡叫的，好像其實是很討厭一樣，但那個......是真的喜歡喔！會支持老師的！」
「那麼這裡是がおう老師和ひまり，下次再見～～～」

以上，我打完發現我都可以去做成字幕檔丟給官方了幹= =
因為翻得有點隨便沒有特別去校對，反正是燃燒愛啦ㄏㄏ

如果你覺得這女人很有趣，記得去訂閱！！！還可以加入會員，一起成為小兔子！！！

結果到最後還是......
唉餅月太苦了
https://i.imgur.com/Q2ADVEx.jpg

圖 簡譯：夸父畫餅月圖3張了！！！！！

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.190.36 (臺灣)
※ PTT 網址
推

uiojkl78910/27 23:49太苦了 我的月餅...

推

SOSxSSS10/27 23:51月餅 我滴超人

推

Vedfolnir10/27 23:51月餅 我的月餅

推

twosheep060310/27 23:53月餅太苦了吧

推

sm80110110/27 23:54太苦了 月餅QQ

推

eric2365810/27 23:54月餅太苦了

推

Shihei819110/27 23:55太感人了QQ

推

hdjj10/27 23:55薄幸系少女,月餅.QQ

→

CHRyan012710/27 23:57幹誰再月餅我就

推

gekidou10/27 23:57有夠生草的

推

KotoriCute10/27 23:57太苦了吧

推

EMANON23110/27 23:58不忍看……QQ

推

MomoSaiko10/27 23:59太苦了 不被愛的孩子

推

Y199910/28 00:00親生獨女VS路邊撿來的

推

greg9032610/28 00:01月餅的語氣真的五告變態

推

Jie072410/28 00:02太苦了月餅QQ

→

hdjj10/28 00:03日本有人這樣形容她:妾生的小孩被丟在破舊的倉庫貧苦的長大

→

hdjj10/28 00:04不久前才剛從監獄放出來,渴求父愛的少女,月餅真是太苦了

嗚嗚我的餅月，這都是個啥啊......

推

herbleng10/28 00:04fanbox窒息式性愛的女主我記得是原創角啊，沒有阿夸吧？

→

herbleng10/28 00:04還是我漏看了

剛剛重看了一下ひま散歩的片段確認了一下，是在講あやか沒錯 當初太果斷理解也對畫展影片記憶模糊，剛剛把那部分根據前後文修改了，感謝提醒

推

qaz9567710/28 00:05月餅...我的月餅...

推

BLUE331010/28 00:07說真的這種得不到關愛有點扯 不是都自己女兒嗎

→

hdjj10/28 00:08呃,聲明一下,這只是玩梗,請不要太過認真

推

an94mod010/28 00:08嗚嗚嗚...月餅太好了

推

takuchan10/28 00:08餅月真的太苦了

→

hdjj10/28 00:09畫當紅的角色比較好賣,這是常識,而且那也是繪師個人的喜好

→

hdjj10/28 00:09倒不如說,24頁當中她佔了3頁,就比重來說已經很高了

→

hdjj10/28 00:11就像之前她丟600萬羊打廣告,結果跟丟水溝一樣,聽起來好笑

推

h010366110/28 00:11嗚嗚嗚我的月餅

推

reccalin10/28 00:11賣得好可以賺比較多啊 沒看上面狐的繪師直接斗1000萬..

→

hdjj10/28 00:12但也側面說明了她的收益其實不低,不需要真的太擔心

我覺得應該是做這行本金不少，但現在感覺蠻在體制內掙扎求生的QQ 現在YT常常沒收益，也只能透過會員、FANBOX、BOOTH或賣各種音檔來收入 但本次影片有廣告，收益SAFE！！！！！！！！！

推

phantomzwei10/28 00:13不過已讀不回就比較難過了 月餅太苦了

推

yumenemu61010/28 00:13我也印象FANBOX窒息式性愛是原創角 然後她還接著說這

→

yumenemu61010/28 00:13之後都沒圖了那個角色還健在嗎XD

推

harryron910/28 00:13月餅...我的月餅...

→

yumenemu61010/28 00:13再來複習一下ひま散步確定一下好了 不過刪圖也拿出

→

yumenemu61010/28 00:13來鞭真的是有夠好笑

前面提醒後剛剛也去複習ひま散歩確認是あやか了，剛剛把那段翻譯重修了一下 其實我還是覺得男童看見あやか那段的英才教育發言超靠北超好笑wwwww

→

hdjj10/28 00:14狐的繪師那個是特例,但的確也顯示出VT的人氣和他們是雙贏的

推

sos8624510/28 00:15餅月QQ

推

ttn85122710/28 00:15爹不疼媽不愛

推

brightwish10/28 00:16很現實的問題 不管話誰都要花同樣的功夫 當然要畫有人

→

brightwish10/28 00:16氣的女兒

→

hdjj10/28 00:18她這種影片勢跟觀眾的即時互動感太低,我覺得是很大的問題

→

hdjj10/28 00:19再加上她都玩HG,客層相對又更小了,更別說之前那種恐怖向的..

推

r558880110/28 00:19太苦了

→

brightwish10/28 00:21其實都是收錢幫忙設計腳色而已 沒收錢還去畫餅月 真的

→

brightwish10/28 00:21就是基於人情了

→

BEDA10/28 00:24想到之前鯊魚的繪師也有一個失寵的女兒後來只好換繪師

推

greg9032610/28 00:27我覺得月餅在三人娘裡面是嗜好(性癖)最接近GAOU的 所以

→

greg9032610/28 00:27大概是某種同類相斥?

之前也希望可以和がおう一起玩以前畫的遊戲，但一直被說是在挖對方黑歷史誰想奉陪www

推

A88050710/28 00:29在商言商這點很現實 但是都是自己產出的女兒 不太可能沒

→

A88050710/28 00:29有愛啦 多或少的程度 但站在當事人的立場就是有格差無法

→

A88050710/28 00:29避免 知道可能有些誇大 但求成這樣還蠻不捨的 畢竟個人

→

A88050710/28 00:29去委託跟公司委託還是有情感上的差距

推

sincere7710/28 00:32沒辦法，企業勢女兒在增加曝光度和相關收入都比個人勢

→

sincere7710/28 00:32好上太多，不能全怪繪師有偏愛

唉餅月太苦了

→

suiminkusuri10/28 00:32關係真的不好根本不可能讓她這樣拍影片玩梗==

推

yumenemu61010/28 00:37關係不太可能不好啦她三不五時就拿がおう過去畫HG原

→

yumenemu61010/28 00:37畫的作品來戳一下如果對方真的不滿早就翻臉了

推

brightwish10/28 00:39yt留言: 老師:對那個就給點這種程度的福利 這樣就會安

→

brightwish10/28 00:39份一陣子

太苦了......

推

mashiroro10/28 00:48壞掉了('・ω・')

推

morichi10/28 01:07月餅..嗚嗚..我的月餅...

推

dannyko10/28 01:08月餅 我的月餅 太苦了

推

WindSucker10/28 01:18爛夸

勿戰，請大家一起當和諧溫暖的子ウサギちゃん

→

ThreekRoger10/28 01:19還真得當女兒個屁 就付錢客戶...

推

a007952710/28 01:20現在有廣告不代表收益跟黃標就是了

對吼，我都忘記YT的新糞規定了= =

推

juunuon10/28 01:26原來是同一個爸爸？！

推

xkiller190010/28 01:41真的有夠好笑XDDDDDDDD

你這傢伙還有人性嗎！！！！！太苦了！！！！！

※ CHRyan0127:轉錄至看板 Vtuber

10/28 01:42

※ 編輯: CHRyan0127 (114.136.190.36 臺灣), 10/28/2021 01:43:30
推

takuchan10/28 01:43關係不會不好吧! 爸爸前次畫展跟這次影片都有轉推XD

推

Leaflock10/28 02:05我的寶啊 太苦了，，，

推

pikaMH10/28 02:09吃飯畫夸虐餅月大概就是がおう老師日常了ww

推

pikaMH10/28 02:12話說中途ubereats來了是甚麼梗啊

推

rabbit6167710/28 02:19がおう有加餅月會員阿，就真的太忙

→

rabbit6167710/28 02:21對繪師來說很現實的是，花差不多的時間畫一張圖

→

rabbit6167710/28 02:21商業價值卻是不對等的

→

knok10/28 02:21太苦了

推

jay92031410/28 02:40太苦了

推

ZooseWu10/28 06:03太苦了

推

brmd937910/28 06:05我最愛的親女兒 阿夸 月餅？不認識的孩子呢

推

greed381910/28 06:24我想見自己的爸爸！

→

DUCK536910/28 06:52那個炒飯XD

推

maplefff10/28 07:46幹比PM還苦www

→

felixden10/28 07:46太苦了

推

noreg1011610/28 08:03覺得蠻好笑的（稱讚）XDD

推

c2793258910/28 08:26月餅…我的月餅…..這都是個啥啊

推

gininder10/28 08:27唉 月餅真可憐 太苦了

→

Ayucyndi10/28 08:30月餅很可愛啊 講話的那個腔也很好笑w

推

IAmSofaKinG10/28 09:11先說爸爸都不理他 再用力揭發爸爸性癖 不愧是她XDDD

推

xxxxae8610/28 10:14重い

推

abysszzz10/28 17:28不就在歡樂地玩梗，上面是不是有杞憂民當真了...

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥