[問題] 日語吹替版冰雪奇緣當年到底紅幾點的
感恩迪士尼+ 讚嘆迪士尼+
迪士尼+你是所有家裡有小孩的人福星 一大堆動畫都有國語配音
連白雪公主都有
然後冰雪奇緣附了當初紅到爆的日語配音
雖雖然我看了幾百次 但還是捧場一下日語配音
聽一下隆子女王 跟吸毒雪寶的配音
看完我覺得奇怪
日語吹替版到底經典在哪裡 就是一個額外的配音而已 配的當然也是不錯
比台灣版國語好 但就如此而已
當初吹到爆的道理在哪裡 松隆子說實話歌聲並不好啊
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.15.51 (臺灣)
※ PTT 網址
推
日配有紅過嗎？
有啊 很多人就是為了要買日本版藍光
※ 編輯: AisinGioro (61.228.15.51 臺灣), 11/15/2021 17:30:00推
就配雪寶的吸毒換成武內啊
推
歌很紅阿
推
有紅過嗎?會特別買日版的多半是聲優迷吧?
推
台灣當時走自己的路大家一起唱台語版
推
提醒一下D+日配不是吸毒寶了
→
電影12所有衍生短篇 日方都有找武內駿輔重配
→
電視播放 串流 ND CD都換過了 原版已經變絕版品
→
王國之心跟樂園表演也有重配
推
日本人很愛看洋片日配的好嗎
推
我都聽台語版 let it go
→
日配版的是大人再看吧 我姊小孩當時有得看就很爽惹
→
日配紅到當年幹掉鋼鐵人3稱霸票房冠軍
推
當初還特別去找日配版的來看
推
原來日配很紅
25
[討論] 日語版的巴斯光年，聲優好強！今天逛YouTube看日本電影預告片偶然看到的，巴斯光年日語配音版。 看完，覺得…… 怎麼好像有點太好看！比英語版、中文版的配音都還好看的感覺，彷彿這片本來就是一部 日本動畫！ 日本人的配音聲優真的很強！13
[討論] netflix的中配版寶可夢可可有人看了嗎？整體讓人覺得一整個怪 小智喊他的皮卡丘為『兄弟』 我從電視版無印第一集看到現在的旅途 小智從沒有這樣叫過他的皮卡丘 還有杰多博士叫可可的父親毛利佈登博士『老大』11
[問卦] 看嚦咕嚦咕新年財要聽原音還是國語配音深夜無聊來看個很多人推的賀歲片嚦咕嚦咕新年財 小時候都只有電視轉到看個幾分鐘 還有打牌時聽朋友講一些名台詞 但現在有點兩難 不知道該選粵語版還是配音版6
[問卦] 灌籃高手要看國語還日語的八卦?通常看動畫片 都是看日語啦 但灌籃高手小時候看 都看國語配音的 現在電影上映了 晚上沒事想去看一下
62
[24春] 無職轉生二期 18![[24春] 無職轉生二期 18](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24春] 無職轉生二期 18")
41
Re: [新聞] 日本恐成首個因少子女化滅絕國家 696年43
[24春] 蔚藍檔案06![[24春] 蔚藍檔案06](https://i.imgur.com/6MR1QMkb.jpeg "[24春] 蔚藍檔案06")
42
[情報] 間諜家家酒98話![[情報] 間諜家家酒98話](https://i.imgur.com/dqQlG5Eb.jpeg "[情報] 間諜家家酒98話")
35
[閒聊] 無職轉生第二季 18 你會怎麼做34
[問題] 七龍珠的布瑪到底看上達爾哪一點?33
[今島] 任天堂新主機向下相容會想重玩曠野&王淚![[今島] 任天堂新主機向下相容會想重玩曠野&王淚](https://pbs.twimg.com/media/GNWyjmMXsAAE5HK.png "[今島] 任天堂新主機向下相容會想重玩曠野&王淚")
31
[Vtub] 5/12同接鬥蟲![[Vtub] 5/12同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/iJRdcUS.jpg "[Vtub] 5/12同接鬥蟲")
38
[蔚藍] 星野的面子這麼大？75
[蔚藍] 第六話nico評分![[蔚藍] 第六話nico評分](https://i.imgur.com/4U2bQXab.jpeg "[蔚藍] 第六話nico評分")
26
[24春] 吹響吧上低音號 06老實說60
[孤獨] はまじあき:急用 有人知道波奇幾班嗎23
Re: [閒聊] APEX ALGS選手 百弟 支持一個中國原則![Re: [閒聊] APEX ALGS選手 百弟 支持一個中國原則](https://i.imgur.com/ugZm63Ob.jpg "Re: [閒聊] APEX ALGS選手 百弟 支持一個中國原則")
24
[情報] MY FIRST STORY × HYDE "夢幻" 鬼滅op![[情報] MY FIRST STORY × HYDE "夢幻" 鬼滅op](https://img.youtube.com/vi/U4pM3yB9KtU/mqdefault.jpg "[情報] MY FIRST STORY × HYDE \"夢幻\" 鬼滅op")
22
[蔚藍] 看完這集的伊織跟陽奈 值了![[蔚藍] 看完這集的伊織跟陽奈 值了](https://pbs.twimg.com/media/FJ8z2sEacAUryxZ.jpg "[蔚藍] 看完這集的伊織跟陽奈 值了")
21
Re: [蔚藍] 第六話nico評分![Re: [蔚藍] 第六話nico評分](https://i.imgur.com/RAWm9hLb.jpeg "Re: [蔚藍] 第六話nico評分")
32
[閒聊] 連續買主機壓錯方是什麼感覺25
[閒聊] 連歐美人都知道亞洲家長有多可怕。![[閒聊] 連歐美人都知道亞洲家長有多可怕。](https://i.imgur.com/x2bgNCIb.jpeg "[閒聊] 連歐美人都知道亞洲家長有多可怕。")
19
[問題] [火影]雷影明明很暖怎麼一直被二創？![[問題] [火影]雷影明明很暖怎麼一直被二創？](https://i.imgur.com/DMJK9wsb.jpg "[問題] [火影]雷影明明很暖怎麼一直被二創？")
19
[閒聊] 派對咖孔明-145 火攻![[閒聊] 派對咖孔明-145 火攻](https://i.imgur.com/05TOXR7b.png "[閒聊] 派對咖孔明-145 火攻")
19
[情報] taito 萊莎 景品 睡衣ver.![[情報] taito 萊莎 景品 睡衣ver.](https://i.imgur.com/8hD0GPlb.jpeg "[情報] taito 萊莎 景品 睡衣ver.")
19
[Holo] 兔田Pekora的粉絲圖標籤都被兔媽污染了![[Holo] 兔田Pekora的粉絲圖標籤都被兔媽污染了](https://i.imgur.com/nEQHW70b.jpeg "[Holo] 兔田Pekora的粉絲圖標籤都被兔媽污染了")
17
Re: [閒聊] 台灣的鬼故事真的很多都加油添醋太多嗎?18
[閒聊] 最喜歡的動漫媽媽排名前10![[閒聊] 最喜歡的動漫媽媽排名前10](https://pbs.twimg.com/media/GNXm4p6aUAAElDO.jpg "[閒聊] 最喜歡的動漫媽媽排名前10")
15
[閒聊] 怪怪守護神濱田老師的濱田桌最新版本![[閒聊] 怪怪守護神濱田老師的濱田桌最新版本](https://i.imgur.com/WLQx9MEb.jpeg "[閒聊] 怪怪守護神濱田老師的濱田桌最新版本")
19
[閒聊] 你爸爸他今天上夜班不回家喔![[閒聊] 你爸爸他今天上夜班不回家喔](https://i.imgur.com/TwJ87fDb.jpeg "[閒聊] 你爸爸他今天上夜班不回家喔")
15
[討論] 比克算母的嗎20
[蔚藍] 柚子也要加入臭臭幫了嗎![[蔚藍] 柚子也要加入臭臭幫了嗎](https://i.imgur.com/8CKON80b.png "[蔚藍] 柚子也要加入臭臭幫了嗎")
13
[閒聊] 無計可施的白粉蝶![[閒聊] 無計可施的白粉蝶](https://pbs.twimg.com/media/GNW9m7QbkAAgGYV.jpg "[閒聊] 無計可施的白粉蝶")
37
[推薦] 銀河美少年放在現在還會有人氣嗎![[推薦] 銀河美少年放在現在還會有人氣嗎](https://imgs.ototoy.jp/imgs/jacket/0885/00000003.1628159398.0837_640.jpg "[推薦] 銀河美少年放在現在還會有人氣嗎")