[問題] 日語吹替版冰雪奇緣當年到底紅幾點的
感恩迪士尼+ 讚嘆迪士尼+
迪士尼+你是所有家裡有小孩的人福星 一大堆動畫都有國語配音
連白雪公主都有
然後冰雪奇緣附了當初紅到爆的日語配音
雖雖然我看了幾百次 但還是捧場一下日語配音
聽一下隆子女王 跟吸毒雪寶的配音
看完我覺得奇怪
日語吹替版到底經典在哪裡 就是一個額外的配音而已 配的當然也是不錯
比台灣版國語好 但就如此而已
當初吹到爆的道理在哪裡 松隆子說實話歌聲並不好啊
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.15.51 (臺灣)
※ PTT 網址
推
日配有紅過嗎?
有啊 很多人就是為了要買日本版藍光
※ 編輯: AisinGioro (61.228.15.51 臺灣), 11/15/2021 17:30:00推
就配雪寶的吸毒換成武內啊
推
歌很紅阿
推
有紅過嗎?會特別買日版的多半是聲優迷吧?
推
台灣當時走自己的路大家一起唱台語版
推
提醒一下D+日配不是吸毒寶了
→
電影12所有衍生短篇 日方都有找武內駿輔重配
→
電視播放 串流 ND CD都換過了 原版已經變絕版品
→
王國之心跟樂園表演也有重配
推
日本人很愛看洋片日配的好嗎
推
我都聽台語版 let it go
→
日配版的是大人再看吧 我姊小孩當時有得看就很爽惹
→
日配紅到當年幹掉鋼鐵人3稱霸票房冠軍
推
當初還特別去找日配版的來看
推
原來日配很紅
25
[討論] 日語版的巴斯光年,聲優好強!今天逛YouTube看日本電影預告片偶然看到的,巴斯光年日語配音版。 看完,覺得…… 怎麼好像有點太好看!比英語版、中文版的配音都還好看的感覺,彷彿這片本來就是一部 日本動畫! 日本人的配音聲優真的很強!13
[討論] netflix的中配版寶可夢可可有人看了嗎?整體讓人覺得一整個怪 小智喊他的皮卡丘為『兄弟』 我從電視版無印第一集看到現在的旅途 小智從沒有這樣叫過他的皮卡丘 還有杰多博士叫可可的父親毛利佈登博士『老大』11
[問卦] 看嚦咕嚦咕新年財要聽原音還是國語配音深夜無聊來看個很多人推的賀歲片嚦咕嚦咕新年財 小時候都只有電視轉到看個幾分鐘 還有打牌時聽朋友講一些名台詞 但現在有點兩難 不知道該選粵語版還是配音版6
[問卦] 灌籃高手要看國語還日語的八卦?通常看動畫片 都是看日語啦 但灌籃高手小時候看 都看國語配音的 現在電影上映了 晚上沒事想去看一下
53
[問題] PTCGP超夢ex加上沙奈朵ex的破解法?52
[閒聊] 青梅竹馬被卡車撞了48
[閒聊] 超級成功的動畫BGM37
[閒聊] 西方歷史兵器比較沒有帶名字的專武嗎?27
[閒聊] 海夢x綾瀨桃 double date81
[DORO] 炒飯要先下蛋還是先下飯?22
[妮姬] 會把手機容量佔滿的灰姑娘36
[問題] 還有什麼對話選擇多的手遊嗎?16
[閒聊] 線上遊戲的外掛 官方是抓不了還是抓不得15
[閒聊] 有什麼真三角戀的作品推薦?14
Re: [24秋] 東離劍遊記 4 05 魔宮貴族10
[問題] 黑星紅白9
Re: [閒聊] 美好世界3期 作者補充設定(7~11話)9
[MyGO] 鮭魚交尾9
[閒聊] 芙莉蓮:男人喜歡這個9
[蔚藍] 櫻子大人要來點惡作劇了8
[討論] 長這樣有可能才八九歲嗎?9
[可可] 唐可可是間諜嗎8
[閒聊] 廣井菊理的天敵1
Re: [閒聊] 蔚藍檔案台服 算是安全下庄了嗎7
[公主] 貼貼可可蘿。26
[閒聊] 陰陽眼見子算恐怖漫畫嗎?11
Re: [問題] 崩鐵DOT是不是沒什麼救了6
[問題] 因為語法拓寬所反映的未和繪者6
[蔚藍] 陽奈、妃姬、愛麗絲雜圖6
[蔚藍] 哇幹 CK內衣莉央 哇幹5
[活俠] 創作-雪山派的午餐時間5
Re: [閒聊] 30多歲的女人真的很老嗎?5
[MyGO] 愛爽淋雨中6
[蔚藍] 短髮莉音