[閒聊] CN卡通頻道的字幕發生什麼問題了？
我現在在看少年悍將GO，結果發現字幕漏了一堆，還有就是人物說話的時候字幕隔了一段時間才出現。
我記得以前卡通頻道字幕沒這麼扯啊？最多就是整部都沒字幕而已。
其他兒童台的字幕好像都沒CN卡通頻道的這個問題，卡通頻道現在是怎麼了？？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.204.203 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1637370717.A.366
→
之前還有字幕延遲的-.-
推
不是現在 是以前就有的問題了
推
家裏五歲外甥根本不管字幕也看的很開心就是了
推
你印象錯誤
→
卡通頻道這問題很多年了
→
因為來自新加坡(X
推
我小時候好像就這樣了
推
以前就有這個字幕問題了，我還看過不同部的字幕跑出來
→
過哈哈
推
無限之手.jpg
原來小時候就字幕亂七八糟了...謝謝大家，我只記得小時候一堆卡通都沒有字幕。
※ 編輯: mizuarashi (150.116.204.203 臺灣), 11/20/2021 10:57:11推
之前還有沒字幕 直接英配www
→
古早我都以為CN台沒字幕,然後我有些東西就真的不知道說啥
59
[閒聊] 卡通頻道的日本動畫哪部印象最深？小時候每個週末回阿嬤家就是為了看卡通頻道 還記得小時候除了美國卡通以外卡通頻道還會播日本動畫 像是 咪嚕咪嚕 小公主優希![[閒聊] 卡通頻道的日本動畫哪部印象最深？](https://i.imgur.com/biy705cb.jpg "[閒聊] 卡通頻道的日本動畫哪部印象最深？")
56
[閒聊] 為什麼台灣會習慣看字幕？看國外的節目或動畫影劇等， 不管是歐美還是日本，母語放送基本沒有字幕， 而台灣不論是鄉土劇或電影，都會習慣放上字幕， 這放到現在的YouTuber上也一樣， 國外的就沒有在上字幕，大部分只有自動翻譯的cc字幕，![[閒聊] 為什麼台灣會習慣看字幕？](https://img.youtube.com/vi/9hKHC32aYE0/mqdefault.jpg "[閒聊] 為什麼台灣會習慣看字幕？")
33
[閒聊] 大家還記得「小馬哥」嗎(抱歉想大改內容 重發一篇) 這是「小馬哥」 算是小時候那種「訓蒙」或幼教卡通![[閒聊] 大家還記得「小馬哥」嗎](https://i.imgur.com/qo9vb55b.jpg "[閒聊] 大家還記得「小馬哥」嗎")
29
Re: [問題] 以前的卡通頻道 迪士尼頻道有字幕嗎90年代的卡通頻道跟迪士尼頻道不但沒有中文字幕 而且很多節目都還是中國大陸配音的 這我印象很深，而且很奇怪的，在念到一些人名跟地名的時候 還是直接念原文的 還有迪士尼頻道的狡猾飛天德跟唐老鴨傳奇![Re: [問題] 以前的卡通頻道 迪士尼頻道有字幕嗎](https://img.youtube.com/vi/7tWRt513gsU/mqdefault.jpg "Re: [問題] 以前的卡通頻道 迪士尼頻道有字幕嗎")
23
[問題] 以前的卡通頻道 迪士尼頻道有字幕嗎女口是頁 剛剛有轉到卡通頻道 突然想起 卡通頻道跟迪士尼頻道是不是曾經沒有字幕過 還是我的印象記錯了7
[閒聊] 有沒有印象以前卡通頻道好像偶爾會變英文印象中小時候好像偶爾會看到卡通頻道cartoon network會整台都變英文 也沒有中文字幕 當時的我就很緊張 不知道是不是電視壞掉了 半夜突然想到這件事情7
[推薦] 動畫科普頻道推薦 內有卡通螞蟻這三集影片滿推薦的 看螞蟻打仗滿有趣的 講解很詳細 動畫又都做得滿可愛的 螞蟻的部分有三集![[推薦] 動畫科普頻道推薦 內有卡通螞蟻](https://i.imgur.com/Dd9ER6Ib.png "[推薦] 動畫科普頻道推薦 內有卡通螞蟻")
6
[閒聊] 咦 原來台灣CN有播過魔法少女Juniper Lee呃 講的是這部 2005~2007年的節目 看了一些wikipedia的介紹，只提到香港曾經播過 但沒有提及台灣的放送情報和相關的配音人員![[閒聊] 咦 原來台灣CN有播過魔法少女Juniper Lee](https://i.imgur.com/ogPSrg6b.jpg "[閒聊] 咦 原來台灣CN有播過魔法少女Juniper Lee")
3
[討論] 有人從小看全英文卡通 現在英想做個調查 我小時候蠻愛看卡通，小小露露秀、摩登原始人、德克斯特的實驗室等等，但都是中文配 音+中文字幕，印象中沒看過原音卡通，真正接觸到英文已經是國中了...... 如果從小練習聽英文卡通，字幕也都是英文的，為了想看懂內容專心聽，是不是不知不 覺就會了？（大概6歲之前練習這樣做）
爆
[推投] 零之使魔 最喜歡女角「1票」![[推投] 零之使魔 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/4Sc1esOdkM0WUP6vK3Ppl4.jpg "[推投] 零之使魔 最喜歡女角「1票」")
爆
[閒聊] 王牌流螢再輸484五星自選就穩了？![[閒聊] 王牌流螢再輸484五星自選就穩了？](https://i.imgur.com/XcPi0lIb.png "[閒聊] 王牌流螢再輸484五星自選就穩了？")
爆
[閒聊] 粽子加什麼是不可原諒的？![[閒聊] 粽子加什麼是不可原諒的？](https://i.imgur.com/1iQPtiOb.jpeg "[閒聊] 粽子加什麼是不可原諒的？")
爆
[閒聊] 明天的the first take為結束樂團![[閒聊] 明天的the first take為結束樂團](https://i.imgur.com/AGbGEvSb.jpeg "[閒聊] 明天的the first take為結束樂團")
85
[閒聊] 神燈猜謎 1000P81
[閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎？![[閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎？](https://i.imgur.com/Auza7q3b.jpeg "[閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎？")
76
[情報] 沙烏地王室：日本ACG翻譯的太少了![[情報] 沙烏地王室：日本ACG翻譯的太少了](https://www.arabnews.jp/wp-content/uploads/2024/06/4401756-1358913577-658x370.jpg "[情報] 沙烏地王室：日本ACG翻譯的太少了")
74
Re: [閒聊] 插畫家指控Adobe圖庫圖未獲授權且用於AI67
[情報] 精靈小姐瘦不了 7月6日 減量開始![[情報] 精靈小姐瘦不了 7月6日 減量開始](https://pbs.twimg.com/media/GPXMJG4akAAc5uk.jpg "[情報] 精靈小姐瘦不了 7月6日 減量開始")
65
[閒聊] 米哈遊現在是不是很緊張![[閒聊] 米哈遊現在是不是很緊張](https://i.imgur.com/65KXEjJb.png "[閒聊] 米哈遊現在是不是很緊張")
64
[閒聊] 培根、生菜、番茄![[閒聊] 培根、生菜、番茄](https://i.imgur.com/dTqlR2hb.png "[閒聊] 培根、生菜、番茄")
61
[問題] 有哪些毀容了但還是很帥的角色![[問題] 有哪些毀容了但還是很帥的角色](https://i.imgur.com/kWtam5Db.jpeg "[問題] 有哪些毀容了但還是很帥的角色")
52
[閒聊] 手遊罵「廢物」竟慘遭永久停權51
[討論] 中華一番如果粽子對決會怎麼進行![[討論] 中華一番如果粽子對決會怎麼進行](https://i.imgur.com/eQRe1DOb.jpeg "[討論] 中華一番如果粽子對決會怎麼進行")
48
[閒聊] 鳴潮打得贏絕區零嗎![[閒聊] 鳴潮打得贏絕區零嗎](https://i.imgur.com/ck2fyI7b.gif "[閒聊] 鳴潮打得贏絕區零嗎")
46
[閒聊] 鳴潮跟塵白的這種跪舔風氣是怎麼來的![[閒聊] 鳴潮跟塵白的這種跪舔風氣是怎麼來的](https://i.imgur.com/EWwpQZ0b.jpeg "[閒聊] 鳴潮跟塵白的這種跪舔風氣是怎麼來的")
47
[討論] 二戰日本有任何打的贏美國的可能嗎![[討論] 二戰日本有任何打的贏美國的可能嗎](https://img.youtube.com/vi/-09-jCFs_fk/mqdefault.jpg "[討論] 二戰日本有任何打的贏美國的可能嗎")
45
[閒聊] 三國志遊戲真的有人喜歡玩後期劇本嗎37
[閒聊] 鳴潮是不是證明了龍傲天劇情就是受歡迎45
Re: [閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎？![Re: [閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎？](https://i.imgur.com/ARnDOPWb.jpeg "Re: [閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎？")
42
[閒聊] 三隻眼重製出新動畫可以大賣嗎？43
[鐵道] 三月七vs流螢 會想選誰做女友？![[鐵道] 三月七vs流螢 會想選誰做女友？](https://pixiv.cat/119366541.jpg "[鐵道] 三月七vs流螢 會想選誰做女友？")
42
[閒聊] Netflix 刃牙 vs 拳願 （雷）![[閒聊] Netflix 刃牙 vs 拳願 （雷）](https://i.imgur.com/4RsgSyzb.gif "[閒聊] Netflix 刃牙 vs 拳願 （雷）")
49
[火影] 鼬怎麼好像不太怕阿凱？41
[閒聊] 原神納塔會脫光光嗎？![[閒聊] 原神納塔會脫光光嗎？](https://i.imgur.com/bbOGL5Ob.jpeg "[閒聊] 原神納塔會脫光光嗎？")
37
[閒聊] 耗費半年 桃園市在Minecraft造出石門水庫![[閒聊] 耗費半年 桃園市在Minecraft造出石門水庫](https://i.imgur.com/nSmVa0hb.jpeg "[閒聊] 耗費半年 桃園市在Minecraft造出石門水庫")
38
[鳴潮] 今天的朋友費![[鳴潮] 今天的朋友費](https://s.imgur.com/images/logo-1200-630.png "[鳴潮] 今天的朋友費")
35
[雲] 鳴潮怎麼活了？35
[閒聊] 竹内涼真幫堂島之龍開眼出了點意外![[閒聊] 竹内涼真幫堂島之龍開眼出了點意外](https://i.imgur.com/l8g4PSZb.jpg "[閒聊] 竹内涼真幫堂島之龍開眼出了點意外")
33
[閒聊] 對馬島 和多都美神社禁韓國人入社參拜![[閒聊] 對馬島 和多都美神社禁韓國人入社參拜](https://i.imgur.com/fGnFF2Fb.jpg "[閒聊] 對馬島 和多都美神社禁韓國人入社參拜")
![[閒聊] 手遊罵「廢物」竟慘遭永久停權](https://media.zenfs.com/zh-tw/ebc.net.tw/655b567067770a413be2d09ec61b1e7e "[閒聊] 手遊罵「廢物」竟慘遭永久停權")