[討論] 有人從小看全英文卡通 現在英
想做個調查
我小時候蠻愛看卡通,小小露露秀、摩登原始人、德克斯特的實驗室等等,但都是中文配音+中文字幕,印象中沒看過原音卡通,真正接觸到英文已經是國中了......
如果從小練習聽英文卡通,字幕也都是英文的,為了想看懂內容專心聽,是不是不知不覺就會了?(大概6歲之前練習這樣做)
有人也沒上全美語幼稚園,從小聽英文卡通,長大英文程度很好的嗎?(聽與說部分)
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.156.192 (臺灣)
※ PTT 網址
→
當然沒有用囉(全部忘光光的人)
→
看佩佩豬的美國小孩都會說英文了呢
→
從小看日本卡通,還是不會說完整的日文呀
→
沒人問倭文不要亂蹭
推
我覺得奇怪的點是有歐洲人能靠電視學 認識的阿爾巴尼
→
亞人說他們以前電視會接義大利的台 所以他們從小看義
→
大利節目也會講義語 可能是沒字幕的關係吧
推
還是要有系統地學習,但卡通影集對語感幫很大
→
以我自身經驗,沒學過日文但曾經長期接觸動漫日劇,
→
跟朋友吃飯配電視被問些句子時,莫名其妙都可以多少
→
解釋一些
→
總之,多看多聽,你連自己已經學會了都不知道
推
我弟是你講的這個狀況沒錯,不過他同步也是上ESL,他
→
現在大學畢業,看英文電影完全不用字幕、其他科成績
→
不好只有英文好....
→
我跟他去歐洲半個月,他的聽說實際上都很強,他後來也
→
去德國了
70
[閒聊]喜歡看中文配音原來是少數0.0?小魯小時候常常看電視播的卡通 然後電視台聲道多以中配優先 久而久之就習慣聽角色講話配畫面 轉到原音看字幕 有時候跳太快反而看不到他剛剛說什麼66
[閒聊] 台灣卡通頻道播出最經典的卡通是哪一個?卡通頻道 小時候蠻愛看的 記得撥出的卡通中知名的很多 像是《德克斯特的實驗室》《飛天小女警》《叔比狗》《探險活寶》《雞與牛》 《Keroro軍曹》 《魔法咪路咪路系列》《外星人田中太郎》《動物小町》......等等 那大家對卡通頻道印象最深刻的卡通是哪一部??42
[閒聊] 小時候愛看的卡通以前小時候是鑰匙兒童 玩電視遊樂器以外 最常做的娛樂就是看卡通了 卡通頻道有些不錯看的 雞與牛29
Re: [問題] 以前的卡通頻道 迪士尼頻道有字幕嗎90年代的卡通頻道跟迪士尼頻道不但沒有中文字幕 而且很多節目都還是中國大陸配音的 這我印象很深,而且很奇怪的,在念到一些人名跟地名的時候 還是直接念原文的 還有迪士尼頻道的狡猾飛天德跟唐老鴨傳奇28
Re: [問卦] 兒童美語是否都騙錢的?與其說兒童美語是騙錢 倒不如說是增加接觸外語時間的一種方法而已 想要把小孩丟過去後不理 然後希望他以後可以英文好棒棒可以跟歪國人聊天 這樣的家長大多會失望17
[寶寶] 一般,雙語,全美幼兒園選擇請教一下大家 因為雙寶明年就要上小班了 想請教一下幼兒園唸一般,雙語跟全美影響大嗎? 看了一下週邊學校學費(平均一個月計算) 一般幼兒園:100009
[問卦] 有沒有膽小狗英雄的八卦?這部應該算是我的童年惡夢卡通之一,雖然看了很怕,可是還是很愛看 有人知道哪裡有完整的中配版本可以看嗎? YouTube上好像只有英文配音的完整版,可是阿肥我比較想再次聽英雄大喊“啊啊啊!!茉 莉兒!!” --7
[閒聊] 有沒有印象以前卡通頻道好像偶爾會變英文印象中小時候好像偶爾會看到卡通頻道cartoon network會整台都變英文 也沒有中文字幕 當時的我就很緊張 不知道是不是電視壞掉了 半夜突然想到這件事情4
Re: [討論] 可以聽中配不看字幕嗎?可以啊 我以前聽隔壁叔叔說過 他小時候啊 有一個卡通很紅很紅 叫德克斯特ㄉ實驗室 主角是個超級天才3
[問題] 請問文華國小附近英文補習班我妹讀文華國小 最近我和我媽都在幫他找英文補習班 他本身滿有興趣的(很愛看英文卡通 想請問大家有沒有推薦, 希望她可以快樂學習 謝謝大家