[閒聊] 同班的巨尻醬

https://twitter.com/sanka_kumaru?s=21

想整理這一系列的圖，網路上找得到前面的中文翻譯，所以會從沒有翻譯的部分開始分享

圖多注意～

新年參拜時遭到朋友們集中砲火攻擊的小龜
https://i.imgur.com/I5JjwjD.jpg

「小龜求了什麼啊？」

「什麼！？」

「來吧，看妳那麽認真的樣子」

「秘密…」

「關於宇佐美吧？」

「嗚！？宇佐美…君？」

「餒餒，妳在聖誕趴有交給他什麼對吧，我有看到哦～」

「我不會生氣啦，妳說說看？」(压)

「甘酒要涼了啦～」

舔著棒棒糖的小龜
https://i.imgur.com/g4Z8JDf.jpg

小龜穿著她在聖誕趴沒有用到的服裝
https://i.imgur.com/ydPjzZw.jpg

小龜是貓舌
https://i.imgur.com/yWmd78W.jpg

尋找板擦機的小龜
https://i.imgur.com/mRN2Zrd.jpg

早上花了太多時間的小龜
https://i.imgur.com/9EybnZD.jpg

（不快點出門的話就趕不上了！）

日夜顛倒的小龜
https://i.imgur.com/9RtYc3z.jpg

「宇佐美君…」

「要睡到什麼時候——！！」

在課堂上被點名的小龜
https://i.imgur.com/b0loTMj.jpg

「嗯——」

「嗯——」

「嗯————————————」

「如果妳不知道就說，老師我不會生氣的」

投降的小龜
https://i.imgur.com/uXIt9dq.jpg

「嗯——」

「不知道的話就坐下來…」

「喂，妳在吃什麼呢，邇留龜」

「上課的時候不要吃棒棒糖…只有棒子的部分！？別打那種擦邊球啊！！！」

再次坐下失敗的巨尻醬
https://i.imgur.com/G36SN4f.jpg

大屁屁的小龜…終…終於…坐下來了？！

https://i.imgur.com/XJ96zxr.jpg

（不，是在我的屁股上！！）

（老實說很重，不過很柔軟…而且氣味——…）

https://i.imgur.com/JCROePP.jpg

（…但是！！我的制服被捲進去了！！）

（如果弄皺了可能會被罵…）

你以為都是誰在熨燙的啊！？真的是！！！

（嗯——，完全動不了………….）

但是硬拉的話，會讓小龜造成誤會…

你在摸什麼啊？蛤～

（哇～到底該怎麼辦呢…！）

「宇佐美君」

（！？）

https://i.imgur.com/SvxpVh0.jpg

「那個…早…早安」

什麼啊…算了！只是衣服上有皺褶而已！

「早安啊小龜」

當晚

「被捲進了屁股裡」←自己熨燙了

欸欸！？

宇佐美君成功的燙平了他的衣服
https://i.imgur.com/yy7N55p.jpg

坐在宇佐美君旁邊那天的小龜
https://i.imgur.com/VFJQ0E0.jpg

「這個問題有人知道嗎？」

「嗨～♡」

「哦～好的回應…邇留龜！？」

「第一次看見妳舉手」

（心情特別好的樣子，能期待嗎！？）

「好的，那麽邇留龜」

「啊」

「…………………………….嗚————————」

「妳是在給我開玩笑嗎————————！！」

和宇佐美君打完招呼後的小龜
https://i.imgur.com/eWoqJkc.jpg

（問候語…很自然吧，會不會很奇怪）

和同班的巨尻醬一起遲到的故事
https://i.imgur.com/anu1OEw.jpg

在火車上和我同班的的陽角小龜坐在我旁邊

她的屁股稍微坐在我的膝蓋上…

為了調整運行間隔，請稍等一下…

（…拜託妳了小龜…）

https://i.imgur.com/FnV30GW.jpg

（先站起來啊！）

（已經到學校的車站了啊——！！！）

（LINE？現在不是滑LINE的時候啊！！）

如果我先站起來的話…

一定會變成這樣

然後變成這樣

「看見了！？你這個悶騷鬼！」

（唯獨想避開這一點）

https://i.imgur.com/xPEoghn.jpg

讓您久等了

（啊啊啊啊啊不下車就要遲到了…！）

馬上就要發車了

（不得已了！）

「小龜？」

「欸？」

https://i.imgur.com/e675Ksf.jpg

碰！

「啊啊，全勤獎…」

兩個人都遲到了

小龜LINE聊天內容：

哦哦哦哦哦哦哦

我說了早安哦！

～！然後還說了些什麼？

因爲遲到而引起視線的故事
https://i.imgur.com/zWmNGhf.jpg

我和小龜下車失敗了

「全勤獎啊…」

（不妙…引起注目了…世人的冷淡目光啊…）

（都是因為我慌慌張張急著要下車的關係…）

（小龜因為羞恥而發抖了…！）

（從早上開始就那麼親近啊）

（兩個人都遲到了啊）

（那兩個人太可愛了吧…）

幾秒鐘後，我才意識到我一直握著小龜的手

和同班的巨尻醬一起上學失敗的故事
https://i.imgur.com/mLC1AX2.jpg

出於某種原因，我不得不和同班的陽角小龜一起並列衝向學校

（這樣下去的話…）

（就像我們作為一對情侶來上學一樣！）

咻咻！

很適合哦！！

https://i.imgur.com/wxsAcd6.jpg

（如果和地位高的小龜有不好的傳聞…）

（不知道會被周圍的人做些什麼！）

「小龜！我到便利商店買完午餐再過去！」

（遲到不可避免了）

「欸？」

（好了，這樣上學的時間差就…）

「——在等我！」

「小…小龜為什麼…！」

https://i.imgur.com/khsznOn.jpg

「為什麼…怎麼了…？」

（這難道是…陽角不拋棄同伴的法則嗎…！？）

（結果只是把時間浪費掉而已）

「包包我來拿吧！」

「！」

「謝…啊」

「嗚啊！？」

https://i.imgur.com/zPpqkIi.jpg

「哈」「哈」

「抱歉小龜…！！」

（呀啊啊——）(嬉)

結果遲到了一個小時

巨尻醬和各種各樣的校內情報獲取
https://i.imgur.com/Ykqpe92.jpg

「為什麼你和小龜會遲到？」

「稍微發呆了一下」

（總不能說是小龜的屁屁吧…）

「小龜也一起了！？」

「嗯」

「喂喂～什麼時候交往的啊」

「你們覺得我能跟她交往嗎…！？」

「這個嗎…就那樣啦」

「抱歉啦」

「我家奶奶說過，沒有比男人的自負更愚蠢的東西了」

「所以到底是怎樣」

https://i.imgur.com/jfyOlt0.jpg

「沒想到會一起遲到呢～」

「這一個小時都在做什麼呢～？」

「什…什麼都沒有啦…！」

「不不不」

「只不過是摔倒了而已…」

「欸，妳沒事吧！？」

「嗯！」

「宇佐美君，為了買OK繃回到便利商店…」

糟糕了！！

（好的我好了———）

暫時先分享到這邊，不然還有好多圖，這樣太長了，之後再找時間慢慢補上

然後如果覺得小龜這名字取得不好的話我再改回邇留龜

聖誕小龜
https://i.imgur.com/DZr6XL8.jpg

作者的新年賀圖
https://i.imgur.com/u3ZHXMN.jpg

漫畫1月20日發售
https://i.imgur.com/zPvfBC6.jpg

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.174.200 (臺灣) ※ 編輯: HansonBobo (118.232.27.116 臺灣), 01/05/2022 14:34:54