[討論] 問別人名字前,要先報上自己的?
問別人的名字前,要先報上自己的姓名。
看很多漫畫都愛講這句話,
而且看他們都講得挺認真,句子也相同,感覺是個人人都會背的基本教條。
https://i.imgur.com/Q3s25I1.jpg
真的有這個規矩嗎?
是出自於哪裡,或者日本文化裡本來就有這句話?
--
一般社會的潛規則吧
現實中都嘛先自報才詢問
路上突然有人問你名字 你也不會屌他吧
這是基本禮貌 跟日本文化有啥關係
正常禮節而已
先報上自己姓名的習慣不奇怪, 重點是有固定的句式特別用來反問滿特別的吧, 例如「買東西應該要排隊吧」並沒有專用的一句台詞。
死神
跑客戶就知道了
學學忍者殺手的反派,都會乖乖鞠躬敬禮打個招呼自我介紹
,然後才開打
對了 我叫阿杰 他們都叫我杰哥
要刮別人的鬍子之前...
古事記都有記載
這是潛規則,像我就是億載金城
不然?
我是基德 我是基德
還要附上出身等前綴詞,比如吾乃常山趙子龍、燕人張翼德
台灣職場都沒有這意識,第一天報到不知道誰誰誰也都
不自介,然後叫人也都新人幫忙去叫一下,乾才來幾天
而已是當人都會通靈陌生人的名字膩==
西式玄幻作品也看過有自稱某某鎮的威廉等方式
杰哥有禮貌
現在是誰在被我幹啊 報上名來
報上名來
職場上打電話給對方 也是先報自己的再問找的人啊
先自報家門啊 冰與火之歌都這樣
欸不對啊 簡x生沒有先報自己的
報上名來
的確自報家門更有禮貌, 但直接喝問「來者何人!」「來將通名!」「報上名來!」等情形也滿多的
※ 編輯: RoChing (111.71.106.63 臺灣), 01/12/2022 13:32:07
兩個句子哪裡一模一樣了...
等等 索隆叫香吉士香吉士?
你注意到了,這時候才剛認識比較客氣
你圖片裡兩句話也不一樣啊
翻譯過來當然不會一字不差,但基本一樣吧
※ 編輯: RoChing (111.71.106.63 臺灣), 01/12/2022 13:34:25
好懷念以前的海賊王,你看這短短的對話就讓故事有趣,現
在就是各種智障語癖
「來者何人」通常是有陌生人朝我方走來,當然要要他報上名號
啊
自報家門則是去和人搭話時的禮節 用處不同
不過這時那個陌生人就可以回你「應該要先自報姓名」了啊
我記得前一頁是他說如果動手會有人受傷XD
原來是你會受傷啊!
別用問題來回答別人的問題!學校有教你用問句回答問句
嗎?
這句情況就滿類似的
自報姓名是非常重要的 無論如何也要回復報姓名
不這麼做是非常失禮的行為 古事紀上都有寫
不是啊 有陌生人闖入我方陣營時就會講「來者何人」了啊= =
誰會在這時候自報家門啦
對方闖來的話是這樣啦,我想成是狹路相逢的情況了
風暴降生的丹尼莉絲、安達爾人、羅伊那人和先民的女王
、七國疆域守護者、龍之母、多斯拉克大草原的卡麗熙、
不焚者、碎鐐者、 龍之母丹妮莉絲.塔格利亞
把那個左將軍宜城亭侯領豫州牧比下去了XD
台灣文化是先詢問別人自己爸爸是誰?
“X大哥您好,我爸爸是OOO,請您多多指教”
別人闖進你家當然要先知道他是誰,但你闖進別人家就相反
沒看鬼塚老師多有禮貌 遇到人開頭都先我鬼塚英吉 22歲單身
未婚請多指教
應該說是「是誰先打擾的誰就要先報」
來亂的要求他先報很合理吧,然後換自己去打擾對方時
自己先報也很合理
我叫做基德,是個律師
下次我被警察路邊攔檢時也要用這招
站住!口令!誰?
如果兩邊都講這句台詞,是不是會無限迴圈
以前的海賊王真的好好看
忍者見面一定要先互相打招呼 古事紀裡都有寫啊
啊你叫什麼名字
未請教
爆
[問卦] 先報上自己手榴彈投多遠好嗎欸欸欸那個啦 有當過兵的一定都有練習投過手榴彈吧 整天對支那仔喊要打快打 還是先報上自己手榴彈投多遠好不好 本肥很廢不多不少正好25公尺啦93
Re: [爆卦] 徐巧芯違停密錄器逐字稿 兩分鐘全文先表明政治立場 垃圾不分藍綠 以免等等又有人在那邊抹 其實聽下來讓人最覺得有問題的是 1. 你為什麼要自報姓名59
[閒聊] 日本文化 習慣先「報上名來」嗎?對馬戰鬼 講的是對抗蒙古入侵的故事 日方史料記載 自家武士上前要求單挑時 都會先自報家世+爵位+姓名 要求單挑 然而蒙古人根本不講武德 日本武士還在自報姓名的時候 蒙古突騎直接一箭射穿武士腦袋 這種自報姓名的傳統還流傳到現代47
[討論] 你是不是變胖了* 統一回覆一下 我是女生 我本身有多囊 所以大學到現在胖了10公斤左右24
Re: [問卦] 車主表明身份 = 施壓?當然先看身分阿 法律人都有名詞叫做權勢性交 首先徐議員開頭先說 拉下口罩刷臉 說我是徐巧心13
Re: 反問式的回答,各位可以接受嗎?調適喔... 看哪裡買得到三秒膠 把玻璃心黏一下吧 有些時候自己問題很大反而開始覺得別人很有問題 出於關心的這句話 「你今天沒有跟朋友吃飯嗎?」12
[問卦] 起爭議時 直接報上自己名字484很帥氣?古代要打仗時 都會先報上自己名字 這樣就可以壯膽兼嚇對方 到現在還是蠻管用的 請問各位起爭議時都會用這招嗎?3
[問卦] 報、上、名、來!通常我們問人家的名字 都會說請問你叫什麼名字 或者是請問怎麼稱呼 很少有人會叫人報上名來 現在還有人在說報、上、名、來嗎?6
[問卦] 說到「報上名來」會想到什麼報上名來這句話很常見 例如在武士大將雙方對戰的時候 都會互相報上名字 但那都是古早的事情了 現在說到報上名來7
[問卦] 當官的報名號不是起手式嗎是這樣啦 古代東方跟古代西方只要是當官的 跟人見面的第一句說話 就是先報名號 這不是基本禮儀的起手式嗎
70
[獨立遊戲] 我做的遊戲[夢遊邊境]要在G8展出了!39
[閒聊] 如何分辨自己是不是npc27
[閒聊] 膽大黨 07 所以那個小孩22
Re: [閒聊] 會因為劇情很爛真心怨恨作者嗎72
[24秋] 膽大黨 07 神回 最棒的動畫化QQ23
[Vtub] koyo發生什麼事情了?42
[問題] 阿綱守護者強度排名怎麼排13
Re: [閒聊] FF16,pc版本只賣出28.9萬份19
[巨人]柯尼這段憑什麼嗆米卡莎?44
[Vtub] Kobo 發生什麼事情了?76
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?10
[情報] 五等分x出租女友x甘神神社x女神咖啡廳40
[閒聊] 妮姬入坑兩個禮拜心得(18-30)40
[閒聊] 《獵人》強化系是不是真的挺作弊的?爆
[鳴潮] 壞女人快把我吸乾了8
[問題]真三國無雙七(猛)好玩嗎?7
[PTCGP] 化石翼龍吹回牌庫吹到逆轉勝58
[24秋] 膽大黨07 猝不及防14
Re: [討論] PTCG 活動45勝心得8
[討論] 黃衫女只算三流高手嗎?7
[討論] 以前電子雞台灣算普及嗎?7
Re: [爛尾] 為什麼科幻迷對倪匡的容忍度那麼高?12
[妮姬] 通過HARD最終章之後的場景爆
[情報] 膽大黨 07 LO/原畫公開9
[討論] 看到自己從者就直接被魅惑的御主6
Re: [Vtub] Kumomane(Ina經紀人)出道文8
[閒聊] 奧術第二季ep3 菲艾是不是在搞38
[閒聊] 原來你是女的?5
Re: [閒聊] hews 綾瀨桃17
[Vtub] AZKi 活動六週年