Re: [閒聊] 剛看完古見同學有溝通障礙第一集,太感人了
自己的原文自己刪
看完整季了
基本上看到一半(大概是第四集第五集左右?)我就放棄了原本的期待,反正有なじみ在,至少故事不會陷入沉悶,或是變成很純粹青春戀愛故事。
偉哉我なじみ。
是說第一次聽到梨衣熊用這種聲線,雖然她一直都很適合配這種聒噪(褒義)的角色,但沒看到最後聲優表,還真的不知道是她……不知道有沒有其他作品可以聽到她的這種聲線。
我以為第一集是一個開頭,沒想到第一集其實是告訴觀眾:「深度只到這裡。」
對我來說,我還是會認定這是一部偏向寫實的作品。
但也僅止於此。
表面上的演出效果如何,並不會影響到一部作品是否偏向寫實。
寫實≠現實
我認為一部作品就跟地球的構造一樣,地上是異世界還是現實世界、溫柔的世界或是殘酷的世界,並不會影響到內部的地核,地表充其量只是一種演出效果、表現手法罷了。
(舉例:一個角色揮劍,給新房、湯淺、宮崎駿、新海誠等監督做出來都會有不同的演出效果,但並不會改變本質是一個角色在揮劍。)
所以劇中那些綁架、溫柔、差別對待、過度病態,甚至如果古見同學不只是溝通障礙,是一個像我這種的死肥宅,劇情可能十分鐘就結束了,之類的,對我來說頂多算是一種演出效果,整體對於自己主軸的議題深度才是關鍵。
不過這方面這片只挖了第一集,後面就沒有持續向下探討了,畢竟這麼現實又不討喜的小眾議題,要是繼續挖下去,恐怕也只會勸退一堆讀者,這顯然不會是作者和編輯樂見的。
再怎麼說這也還是連載漫畫,當一部作品可以挖掘的深度碰上未知的讀者壓力,挖掘也就嘎然而止。
不過當成一部演出效果非常棒的作品,這片可看之處是非常多的,只是沒辦法帶來什麼信心就是了= =
第二集開始我就放棄日文字幕了,反正這片在Netflix上的翻譯,意外地沒問題,還翻的很好,不過就連中文字幕都得時不時按暫停,很多螢幕字沒字幕空間可以翻譯,真的是情報量太大(物理)的一部作品。
感謝各位之前的回覆,以及先感謝這篇的回覆者。
原來今年有要出第二季,看來補番的時間對了。
--
44
[問題] POPTEAMEPIC在各位心中是什麼樣的標題應該塞不下 總之全文是 POP TEAM EPIC 在各位心中算是什麼樣的作品? 在動畫化之前就已經不少梗圖的作品 之前只能在B站看,下季大概也是10
[心得] 神話任務S01E01-02,尷尬癌發生(無雷)看板上評價很好 我自己也喜歡看喜劇 假日就找了時間來看 但看了1、2集之後蠻失望的 可能電波沒對到?11
[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)之前在美國,Netflix是美國IP位址,全歐最酷線上藥頭這部戲只有英文字幕沒有中文 (有好幾部Netflix Original也是沒有中文字幕,記得Dirty John也是) 語言德文配上英文字幕有點難啃,就想等到回台灣再看 現在人在台灣,全歐藥頭還是一樣沒有中文字幕@@ 怎麼會?不是看IP位址的嗎?9
[好雷] 《咒》是一部教育片吧(×海報取自聯合報。 大家好,我是非常害怕鬼片的normal! 想說這片這麼紅,要看不看掙扎了很久。6
[問題] 高木同學第二季安安安安安安 昨天看Netflix 的第二季 原本兩人在面相講桌的右邊位置 怎麼突然就跑回左邊了?? 是我錯過了什麼嗎?
爆
[Vtub] 彩虹社全面接管reddit虹版68
Re: [問題] 對岸的ML文化是否不太健康66
Re: [SE] SE去求任天堂合作做遊戲能救財報嗎?64
[閒聊] 認同男生女生玩的遊戲要壁壘分明嗎?48
[問題] 對岸的ML文化是否不太健康59
[閒聊] Konami 最賺的還是遊戲部門而非博弈53
[閒聊] 哈利波特的洛哈教授很冤吧?53
Re: [問題] 對岸的ML文化是否不太健康74
[閒聊] 小孤獨:我正在射精 抱歉53
[閒聊] 被正妹帶回家監禁了49
[妮姬] 小遊戲挑戰模式是可以通關的48
Re: [問題] 對岸的ML文化是否不太健康47
[閒聊] 現在的青眼白龍牌組為什麼爛成這樣43
[我推] 我推149 圖透39
[閒聊] 徐禁評40
[閒聊] 鏈鋸人165 泡泡浴37
[閒聊] 現在看到主角是熱血白癡就反感38
[閒聊] 部分AI系統已學會欺騙人類 科學家警告恐38
[閒聊] 第七王子到底是男的還是女的啊?38
Re: [閒聊] 魔獸世界 瑪拉頓跑屍要很遠嗎38
[Vtub] Holo魔法少女組!36
[情報] 尼可拉斯凱吉 將飾演暗影蜘蛛人34
[閒聊] 異世界悠閒農家Web #860 冰魔物之影32
[閒聊] 停止時間的勇者是優作吧30
[心得] FF7 RB的問題29
Re: [財報] 日本各遊戲商2024年財報統計(補上任天堂)29
Re: [蔚藍] 日富美跟渚的交情是怎來的(小雷)19
[問題] 看日本動畫學英文的可行性?29
[閒聊] 迴天的勇者29
[閒聊] 速通算是支語嗎?