[閒聊] 純靠ACG就足夠達成N3合格了吧?
如題
本人自認N1通過5年的老屁股
大學也是從N4 > N3 > N2 > N1
總共2年內考取N1
現在回想起來,我還真的是純靠ACG來學日文
沒有上補習班,也沒有老師,純靠動畫和Galgame
加上買一些單字書+文法書就合格了
尤其是galgame幫助我覺得超大
私心推薦偽娘作或全年齡作,就是連主人公都有配音的
這樣才能夠靠全程"閉眼"練聽力
鍛鍊日檢台灣人最大障礙的"聽力"
偽娘我自己私心推薦ensemble 音符社 那些女兒們
邊聽華哥扮偽娘邊練聽力很爽
______________________
然後我galgame磨練完,就轉到動畫
一開始也是選擇治癒、日常、偶像為主
例如 幸福光暈、lovelive、偶像學園、K-ON
異世界、熱血戰鬥全數排除,因為語速太快太中二
_______________________________
目前N1考取後,ACG其實就沒啥挑戰性
轉向日綜、日劇、甚至夏目漱石這種文學
才發現新世界。比起ACG根本沒容錯空間
同樣"閉眼"聆聽一個閃神或太多不會的字
整段你就聽不太懂了
_________________________________
結論:
現在回想起來
如果單純以N3為目標,其實ACG完全足夠吧?
畢竟N3完全是基礎會話
日常系列ACG基本上能COVER全部範圍
N1出題太偏文章語(ぶんしょうご)
甚至日本人平時都不會用的文法都考
反而要去準備參考書
https://i.imgur.com/1FP1XXB.jpg
--
我純靠ACG N87合格 給你參考
如果只是要通過考試可以 但是沒什麼用
n3我也都沒看書,但n2n1就蠻需要
galgame像秋之回憶 我覺得語速還是太慢
N87就可以了
我靠ACG 現在戴著合格的N95
重點是文法書啊
N3N4N5完全是浪費時間
建議日文檢定一開始就挑戰N2
前面就背點單字就行了
作品必須夠日常,而且文法知識還是要的吧
讀ACG或看日劇等可以培養環境,但知識還是絕對的
不過老話一句 不要用ACG學日文就直接拿去跟日本人溝通
文法
人家要嘛會覺得你很沒禮貌 要嘛就認為你是神經病
聽力會很強,但文法亂七八糟
不然沒有基礎語法知識能搞懂五段到底...
N1也可以,認識的一堆人玩galgame 玩到N1過
我就靠ACG跟nico配google過N1的 實際能力還是乾哪賽
如果可以理解語意 五段活用其實並不難
只要考試可以吧,但你N2就學不好啊,N3是用來導入N2
但用來迴避爛翻譯已經綽綽有餘
至少日文檢定對個87%不是問題
日檢就沒什麼鑑別度
只要考試的話建議副修台語 每次單字不會用猜的台語發音命中率
超過8成
主要會造成麻煩的應該是那些用中文沒甚麼差
但是用日文就會有差的句法
文法你有歸納能力跟量夠多就會有一定感覺了 我從來沒
有真的學過文法 看人家課本講的什麼詞什麼句型通通看
不懂 N1分數也是蠻高的
我可以跟日本人正常聊天,N2沒考過,我都搞不懂是什麼問
題了
不過我不是只靠ACG就是了 日綜也看很久
文法書很重要,不然光靠單字跟聽力還是不夠
我買線上教材 課文內容全是二戰神風特攻隊遺書
N3可以,但N1才開始也不是說假的
學一年日文後來靠電動考過N2,但沒唸書不敢考N1
文法要猜 不過全掉也可以過N1沒問題
我明白
文學本來就考試跟生活不一樣啊
只求聽懂看懂很快,輸出和交流只能多跟人練習
靠感覺和經驗的文法應該會出問題
當年靠倫game上N1 供參
然後還是不會說
有玩gal的話沒問題,純看動畫應該N4都有困難
如果能夠不靠字幕理解動畫角色的對話 五十音也都有記
敝人N3~到N1都擠霸昏 gal game比教科書好用 不過也沒什麼
N4沒理由不通過吧
我是從N2開始考的 沒看過N4題目就是了
不過不會硬推教人玩 說到底要看有沒有興趣 沒興趣玩效率
根本不高你懂的==
現在galgame式微 要推坑很難了
能不能簡單的溝通很重要,以前還有上會話進修
問題是N3能按幹麻 說給別人聽別人還覺得浪費時間知道
這個情報
公司要求的能力最底線也是N2
考N3真的不能幹嘛
能力到不了N2跟不會日文其實差不了多少
N2路過…
只求過的話N1都可以不看書過,但要求高分就要讀一下了
文法要自己額外補 單靠ACG跟本沒辦法 然後如果有能力靠AC
G 別說N3 N2N1都被不是問題
N3這種認真拼個3~4個月就能過了的東西,過了其實也沒什
麼用,日文N2過了才算是勉強能用。
過N1語文能力還是跟屎一樣
N2大概就是靠一下字典可以讀通大部分文章的程度
能過N1 基本上除了外來語要查一下應該都要能讀懂
至於說就不是日文檢定能給的了
這個就是靠多跟日本人溝通才行
N3是給你去語言學校分班用的== 還有考一個成就感 我自己
是考的滿開心的==
不過考完也覺得幹嘛不直接考N2就是了
過了N1看古文還是跟屎一樣,文法少用會忘單字一堆不會
只靠小說廣播gal兩年過N1
古文是另一個世界了
不過JLPT不靠寫跟念考過了跟你能不能正常溝通沒有關係
古拿古文也太遠了吧w
光是活用就跟現代日文不一樣
不說日文,光會中文看文言文也有難度
其實我覺得日劇語速也是偏慢阿
跟日本室友聊天時他那個語速才是驚人
應該說受過專業訓練的聲優跟演員說的都很好懂
才怪 有些人可以有些人不行
日綜日劇聽不懂?你的N1是猜來的吧
讚讚讚
90分也是合格180也是合格
但這兩個的程度不可能是一樣的
N1真的沒啥鑑別度,我用當兵時間看書這麼廢都能過
靠ACG裸考過N1,但只會聽跟讀.沒有實用性
文法書有沒有一本經典的能推薦 謝謝
可以直接取得一手資料怎麼會沒實用性w
ACG絕對可以過N1,只是毫無交流性而已
ACG裸考過N2,來日本半年後過N1,什麼文法書籍沒買過
,只能說考試有考試的方法,更何況是選擇題
N1要過隨便都能過 N1考滿分比較有挑戰性
存靠猜都能N3
而且JLPT只考聽讀還全部選擇題 鑑別度跟沒有一樣
最後還是要看你的用途 不然考試就只是考試
我N1也是「讀」遊戲讀來的
但上面也有人說了,「交流性」要注意,尤其是靠電子小說考
上的人,通常都是讀異性語法比較多
另,我覺得聽力夠強的話絕對是有實用性的
我是這樣學但只會聽+讀+說,說可能要看天份,而且看你用
在哪裡,去旅遊想純溝通是沒問題,工作的話肯定不夠用,
寫你還是要去唸書,因為能認出來跟能寫出來是兩個概念。
但聽力的確會差很多,英文也是這樣
寫喔,我不知道這樣算不算寫,因為我都去發推特XDDD
我也是這種學法 但通用的弱點就是基礎不紮實
有點像進藤光跟塔矢亮那種感覺
不過我後來確實有靠著讀推特去看日本人的口語怎麼用
還是你要一般對談第一人稱用わし然後肯定用UMU(?
畢竟說真的,以檢定來說N1是終點,但若繼續接觸日文,很快
就會發現N1根本是新手村畢業
沒看文法書再來說,頂多說得上練練聽力的感覺而已
我的日文也是靠ACG培養起來的
其實還好啦,不管聽還讀,久了一定會知道哪邊分段哪邊停頓
,前面都是哪幾個音,後來掌握名詞動詞以後就大概可以掌握
基本的文法了(?
然後我現在在跟日本人工作,沒考過檢定
靠動畫培養的語感很重要
但就是會有基礎不紮實的問題,我當初考N1其實文法很炸,是
靠讀解滿分才過的XDD
但聽、讀久了通常都會有語感,有持續使用的話很重要
沒看文法書考過N1怎麼了嗎
1級說穿了也只是門票,哪裡門票要往什麼方向發展才
有意義
拿了
只要不考說寫 管你N幾ACG隨便考都過
我是沒看教材、沒做考古題直接考過N2
不過考完後覺得自己程度應該還不到N1
打推特其實更接近說,因為你不會打出沒辦法在心中默念的
文章,你會知道怎麼發音,但寫的時候不一定想得起來字怎
麼寫,現在很多人打字習慣了之後連寫中文都偶爾會遲疑一
下也是類似的原因。環境跟使用頻率真的對語感影響很大
76
[閒聊] 真的有人能夠英文&日文都精通嗎?如題,看到有那麼多人靠自學過日檢N1,嚇到了。那...英文呢? 本身是英文系畢業,但一直以來比較感興趣的都是日文 年輕的時候沒想那麼多,原本以前是想說學個興趣的就好,能走到哪裡算哪裡 直到現在才為了自己的兩份外語都沒有學好而懊悔 因為我一直很想找個日文相關的工作,但無奈進場門票的N2目前還沒過62
[Vtub] 利用追海外V來學英文2021年底去考N1 因公司要的證明是近三年的成績只好再考一次 在準備考試時用書的部分只有拿一本N1文法書,聽力的部分則是看日v(主要是holo) 後來考試放榜成績是118分(聽力44) 比8年前考過n1的成績還高….31
[閒聊] 看ACG看到日文比台語還遛正常嗎如題 從小因為喜歡ACG 就一直在接觸日文 小時候還守在電視前看A台 然後以前PS3遊戲也幾乎都日文直接啃42
[心得] ACG過N1心得一、前言 其實跟大部分人的歷程相反,我是為了練日文才找動畫來看的 不然以前的我根本不知道西洽是什麼東西(汗) 板上好像每隔一段時間就會有來問怎麼學日文的討論串 最近剛好把N1考到了,仔細想想我正式上課只有學到N4,後面都是靠ACG的40
[閒聊] 用Galgame學日文的一些建議如題 小弟以前N4也是使用galgame來學 之後陸續N3到N1合格也4、5年了 目前偶爾還是會拿出來玩 但有一些學習心得想分享一下31
Re: [閒聊] 版上大大日文是不是都N1?不懂為啥很多人一直拿N1當最高標 我相信很多板上巨巨都因為追ACG 所以開始學日文的很多 但N1真的就像你魔物剛打完村任 過了後才發現 幹,自己口說、單字量一堆有的沒的都超爛29
[閒聊] 現在還有人為了ACG認真學日文?如題 我個人感覺現在資源變多了 但方便也相對會造成人的惰性 例如以前動畫生肉 還要去找民間字幕組5
[心得] Re: [心得] ACG過N1心得同你一樣,2020/12過N1的肥宅也分享一下自己的日文學習(跟接觸ACG)過程。 先來分享一下自己的學習日文的經驗,補習班三年(大二下N5→大三上N4→下N3→大四實習N 考試經歷: N3(2019/12)言語知識39 讀解44 聽解35 N2(2019/12)言語知識35 讀解34 聽解371
Re: [問卦] 台灣人愛日本 卻沒多少人想外派日本?原po文章的推文在說N2不能溝通 N1也不一定行 N1又不是日常用字 要能基本溝通 N3就可以了 學語言最重要的是敢開口講 你不是日本人 講的要和日本人一樣流暢自然會難很多
爆
[閒聊] 我推的孩子165話 圖透兩張爆
[閒聊] 我推的孩子 165 最終頁爆
[Vtub] VSPO新人 甘結もか 初配信87
[閒聊] 我推的孩子165話 圖透三張68
[Vtub] VSPO新人蝶屋はなび出道61
[閒聊] 果然近親繁殖是不應該的吧54
[閒聊] 赤坂弄這種收尾能得到什麼46
[閒聊] 日本MHWs推薦電腦這是啥盤子價..44
[Vtub] 去年的今天TanZ因為PTT的一篇文章而爆紅42
[24秋] 東離劍遊記 4 05 魔宮貴族35
[閒聊] 旋風管家、咒術、我推 三選一38
[閒聊] 破道之九十 黑棺37
[閒聊] 魔物荒野的優化是不是很悲劇阿35
Re: [問題] 切嗣有想過去殺韋伯嗎33
[閒聊] 綠牛烙跑政府沒反應嗎33
[妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?34
[閒聊] MyGO是真的很嗆還是翻譯問題?爆
[問題] 沒玩過LOL 能簡單介紹為什麼FAKER還在?25
[魔物] 魔物獵人荒野,3060畫質測試25
[問題] 戰鎚40k 帝皇的感情爆
[問題] 中國在中世紀很強嗎?25
[問題] 獨角獸親自上了處女的女孩後會討厭那個24
[我推] 赤坂當時看到帽茜黨爭時心裡在想什麼?24
[閒聊] 露比到底是哪裡得罪赤坂(很雷)23
Re: [妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?23
[妮姬] 官方是不是很久沒有虐桃樂絲了?26
[Vtub] 2024/10 VT觀看時數統計35
[Vtub] 十月份同接鬥蟲統計20
[討論] 有沒有大器晚成耕耘很久才紅的作者20
[妮姬]指指是不是只要學會咒術這招就無敵了?