[馬娘] 培育屬於你的勝利賽馬!宣布推出繁中版
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=227927
培育屬於你的勝利賽馬!《賽馬娘 Pretty Derby》宣布推出繁體中文版
小萌科技(KOMOE TECHNOLOGY LIMITED)今(15 日)日正式宣布,已正式取得由日本遊戲企業 Cygames 所開發的養成遊戲《賽馬娘 Pretty Derby》的代理權,並且同步公開中文官方網站。
《賽馬娘 Pretty Derby》於音樂、漫畫、電視動畫等各種媒體皆有推出作品,為日本遊戲企業 Cygames 所推出的大型跨媒體企劃,描寫繼承了日本實際存在的賽馬的名稱與靈魂,長有馬耳朵與尾巴的美少女「賽馬娘」們,與伙伴及訓練員度過學園生活,並以稱霸「閃耀系列賽」為目標而努力的故事。
在《賽馬娘 Pretty Derby》的遊戲中,玩家將扮演賽馬娘的教育機關「特雷森學園」中的新人訓練員,與專任賽馬娘每天勤加訓練、相處,兩人三腳地一起以在競賽取勝與實現夢想為目標,是一款養成模擬類遊戲。在遊戲中可以體驗到青春洋溢的故事內容,個性迥異的賽馬娘為了成為最強,以稱霸「閃耀系列賽」為目標,與時為同伴、時為勁敵的其他賽馬娘互相切磋砥礪。
在遊戲中,玩家身為特雷森學園的新人訓練員,必須依照專任賽馬娘的資質編組訓練內容;與她們多多交流,並通力合作,努力朝目標競賽前進。競賽結束後,賽馬娘們會參與「勝利演唱會」,為了感謝熱烈支持她們的粉絲,而聚集在華美的聚光燈之下展現歌藝與舞蹈。
每位性格獨特的賽馬娘,她們精彩的競賽過程及演出內容,都將透過精美的 3D 模組呈現,巧妙表現出她們時而帥氣,時而可愛的模樣。除了視覺上的享受以外,每位賽馬娘的故事都融入了日本實際存在的知名賽馬的事蹟,讓她們的魅力更顯突出。
官方表示,為了使玩家得以享受與日文版完全相同的遊戲體驗,繁體中文版的遊戲背景及內容將原封不動地完美呈現,同時遊戲內的所有翻譯內容也會經過 Cygames 團隊全面監修。雙方團隊將盡全力打造讓繁體中文圈的玩家們也能瞭解到《賽馬娘 Pretty Derby》所有魅力的遊戲環境。
=====
完全相同,原封不動,完美呈現,全面監修,全力打造
--
https://i.imgur.com/0u6wSHQ.png 明明是我先來的
https://i.imgur.com/gZ4ZsQg.png 明明是我先來的
https://i.imgur.com/V5HL3AH.png 明明是我先來的
https://i.imgur.com/27quJwx.png 明明是我先來的
https://i.imgur.com/yzWKn6R.png 明明是我先來的
--
小萌 呵呵
關鍵字 小萌
怎麼不給搜內
珍惜生命中的美好時光,先從遠離小萌開始
萌衛兵站出來
台灣沒有那個環境,應該會島
搜內好一點 馬娘一單一單課金太貴不如買一堆禮包
速速護駕
應該是阿B給的錢真的太多了
這哪家 有掛嗎
原汁原味,完美呈現,穩到不行
半年前B站股價高點啊,現在已經
等等 有萌衛兵這種東西?
CY:B站大哥 就麻煩您經營囉^U^
這家好嗎…想儲繁中馬娘…
有這家公司的黑歷史懶人包嗎
抓幾隻正妹去當衛兵就是萌衛兵了
習包子早個半年打壓搞不好就索內了
CY:搜內? 中國B站才是我大哥好嗎 搜內給公連就夠了
原封不動,黨意除外
小萌 我的小圓呢? 還我我的小圓
冷了
搞不好未來某年連台版公連都變成小萌代理呢LUL
懶人包:B站
中國腳本公會大舉入侵
觀望
可以取名叫習包子嗎?
小萌就是垃圾,強烈建議別碰。
中國版馬娘沒辦法上市就不太可能島,現在很有可能是掛
名繁中的中國版
小萌先觀望
一開始會很多人 然後就沒有然後了 小萌就国服2
小萌喔 還是算了吧
代理費花了版號過不了,先上繁中版叫大夥翻牆玩吧
好像又農又課
怎麼推文聽起來像中資
想試試公會能不能取武漢肺炎之類的
有沒有PC版==
就是中資啊 Bilibili在台掛皮公司
小萌==
b站在台灣的人頭公司就是中資沒錯啊
不可能
小萌科技 = 株式会社ビリビリ = BILIBILI 嗶哩嗶哩
CY自主規制了當然可以原封不動阿~~ 呵呵
名字能取武漢肺炎我就玩
禁字絕對跑不掉,不爽不要玩
小萌誰會想玩
原來是B站子公司哦?
cy粉乖乖下去舔b站的疝液囉
那個“馬”字跟我說原汁原味==
不用玩了,只課CGSS就好
小B服
萌萌 站起來 也是匹馬啊
B站還在虧錢喔
小萌的爛就是當你說他爛還沒有萌衛兵回出來護衛
*會
早就涼涼了
呵呵……台灣先讓巴哈買到賽馬娘動畫才有機會紅
動畫瘋不是有第一季
能取乳華ID跟不會跟著中國停服一天我就玩==
中資
我還在等動畫瘋上第二季QQ
小萌的背後就是B站,別浪費時間去碰這家代理的
B站的獨家不曉得會卡多久
笑死。真的。爛到連衛兵都沒有。有夠慘
真的變馬涼
還掛在英屬維京群島逃漏稅
課馬娘給對岸做飛彈誰要玩笑死
上個說原封不動的誰來著
這遊戲人不多就涼了
中又贏
剛開始應該還是會相當熱門
中國人會翻牆來玩嗎= =
小萌被網民炮城這樣真的知道自己風評是這樣爛嗎
問黑歷史的Google小萌就有了
小萌根本不在意名聲啊,代理商再爛,重點還是代理了什
麼遊戲,看不懂日文的要玩馬娘還是只能玩小b服啊
又是中資代理==
小萌 還敢來騙啊
又是小萌,怎麼不是大哥搜內
俺の愛馬が!
黑橘名聲再差現在還活的超滋潤的
小萌根本不用在乎台灣玩家 只要港澳中爽就好了
又是小萌..
還我搜內 嗚嗚…
電磁砲風評被害
拿不到版號、開不了中國版,「轉進」台灣
88
42
[情報] 賽馬娘來了!繁體中文版事前預約開始賽馬娘來了!《賽馬娘 Pretty Derby》繁體中文版事前預約開始 公開現場直播情報 (GNN 記者 Edward 報導) 2022-04-27 10:44:56 由日本 Cygames 開發、小萌科技(KOMOE TECHNOLOGY LIMITED)代理的人氣養成遊 戲《賽馬娘 Pretty Derby》繁體中文版,於今(4 月 27 日)正式開始官網預約及 App11
[情報] 賽馬娘繁體中文版官網來源網址: 情報內容(原文及簡略翻譯): 日本超人氣作品《賽馬娘Pretty Derby》正式確定推出繁體中文版 小萌科技(KOMOE TECHNOLOGY LIMITED)於本日(15日)宣布,已正式取得由日本知名遊10
[情報] 賽馬娘於韓 App Store 與 Google Play 排《賽馬娘 Pretty Derby》於韓國推出後攻占 App Store 與 Google Play 商店排行榜第一名 根據 4Gamer 報導指出,由 Kakao Games 代理發行,Cygames 開發的《賽馬娘 Pretty Derby(ウマ娘プリティーダービー)》(iOS / Android / PC)韓國版本在 2022 年 6 月 20 日發行後,迅即在韓國的 App Store 與 Google Play 商店排行榜上登上第一名的位置。 《賽馬娘 Pretty Derby》是日本 Cygames 研發的大型跨媒體企劃。遊戲中,繼承了日本實際存在的名駒的名稱與靈魂的賽馬娘們,擁有著「尾巴和耳朵」以及「超乎常人的奔跑能力」。這些「賽馬娘」們熱愛著奔跑,為了稱霸「閃耀系列賽」而努力。在《賽馬娘 Pretty Derby》的遊戲世界裡,玩家要作為「特雷森學園」中的新人訓練員,指導專任賽馬娘們每天認真訓練、並獲取各種競賽的勝利。 《賽馬娘 Pretty Derby》最初於 2021 年 2 月在日本推出,PC 版本則是在 3 月 10 日發布。2021 年 3 月時,Kakao Games 於韓國國內宣布與 Cygames 簽署發行契約。《賽馬娘 Pretty Derby》於 2022 年 4 月 26 日在韓國展開事前登錄,約 10 日的時間就突破 100 萬大關,因此在正式推出前引發眾多玩家們的關注。截至 6 月 22 日 9:00 為止,《賽馬娘 Pretty Derby》在 App Store 排名第一,Google Play 商店則是 28 名。5
[閒聊]《賽馬娘Pretty Derby》繁中版上線 將舉《賽馬娘Pretty Derby》繁中版上線 將舉辦直播節目及捷運站主題打卡活動 圖/小萌科技 日本 Cygames 開發、小萌科技代理的賽馬擬人化養成遊戲《賽馬娘Pretty Derby》繁體- 《賽馬娘Pretty Derby》日版長紅關鍵?遊戲品質不妥協成現象級手遊 在手機遊戲以炒短線、速食為主流的現在,很難想像有遊戲公司願意把上市時間延後 2 年、只為提高遊戲的品質。但也唯有這樣下定決心、大刀闊斧改進的作品,才能在遊戲數
爆
[閒聊] 明天的the first take為結束樂團88
[閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎?85
[閒聊] 神燈猜謎 1000P83
Re: [閒聊] 插畫家指控Adobe圖庫圖未獲授權且用於AI78
[情報] 沙烏地王室:日本ACG翻譯的太少了爆
[推投] 零之使魔 最喜歡女角「1票」70
[討論] 二戰日本有任何打的贏美國的可能嗎68
[閒聊] 培根、生菜、番茄62
[問題] 有哪些毀容了但還是很帥的角色49
[閒聊] 鳴潮跟塵白的這種跪舔風氣是怎麼來的54
Re: [閒聊] 一手包辦公司系統的我被開除了嗎?52
[閒聊] 手遊罵「廢物」竟慘遭永久停權53
[閒聊] 中華一番 極 157 勝負揭曉~爆
[閒聊] 粽子加什麼是不可原諒的?69
[情報] 精靈小姐瘦不了 7月6日 減量開始48
[閒聊] 三隻眼重製出新動畫可以大賣嗎?47
[閒聊] 三國志遊戲真的有人喜歡玩後期劇本嗎43
[閒聊] 原神納塔會脫光光嗎?43
[鐵道] 三月七vs流螢 會想選誰做女友?42
[閒聊] Netflix 刃牙 vs 拳願 (雷)42
[討論] BanG Dream! It's MyGO!!!!!39
[雲] 鳴潮怎麼活了?35
[閒聊] 竹内涼真幫堂島之龍開眼出了點意外31
[閒聊] 好微笑台灣→好微笑繁體中文34
[閒聊] 對馬島 和多都美神社禁韓國人入社參拜32
[24春] 迷宮飯 2332
Re: [鳴潮] 今汐484贏不了芙芙+希格雯29
[原神] 派蒙說的對嗎31
[Vtub] 團長背景移除露醬玩偶是因為工作顧慮30
[閒聊] 刃牙VS拳願 介於好看與難看之間