PTT推薦

[閒聊] 鬼滅動畫為啥不把炭治郎的台詞做刪減?

看板C_Chat標題[閒聊] 鬼滅動畫為啥不把炭治郎的台詞做刪減?作者
maple2378
(有肥宅在天上飛ㄟ)
時間推噓39 推:42 噓:3 →:56

如題

鬼滅第二季有一個讓人煩躁的點就是炭治郎在漫畫的內心OS全部原封不動的做出來

結果就變的很吵,節奏也變得很拖沓

可是UFO做鬼滅動畫也是有做一些適當的改變,像是音柱的譜面就改得不錯

為什麼炭治郎的台詞卻沒有做任何刪減?

他們覺得這樣比較好ㄇ

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.84.5 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1656155603.A.92F

koromo199106/25 19:13這樣才能讓人有吐槽點啊

※ 編輯: maple2378 (111.71.84.5 臺灣), 06/25/2022 19:13:54

Roystu06/25 19:14這樣一下就打完了 ==

c8035206/25 19:15無限列車也是啊,大哥上三打架還話一堆,有夠影響觀感

h7531141806/25 19:16這就幽浮社缺點,打鬥畫面精美,但沒考慮載體不同直接

h7531141806/25 19:16照搬

NARUTO06/25 19:16要改編別人的漫畫做動畫 就不要亂刪台詞

GBTTXX06/25 19:16400億你敢嘴 刪不刪還不是一堆人要看 還不如按照原作

yellowhow06/25 19:17因為文戲刪減不容易阿,甚至畫面演出可能都會更動到

opeminbod00106/25 19:17沒差 大眾照樣買單 鬼滅水準不要要求太多

yellowhow06/25 19:17完全照搬是最安全的做法

hsiung906/25 19:18大部份改編動畫最常被罵的就是內心戲刪太多 不過這是打鬥

hsiung906/25 19:18 過多的內心戲就是讓人看的不爽

mokjb4a06/25 19:20jojo也都這樣

hsiung906/25 19:21 一般動畫一季都12集還常被嫌少 而遊郭編拖這麼多還只有1

hsiung906/25 19:211集 因為這邊真的沒啥能畫的

a204a21806/25 19:22jojo是大家一邊看一邊笑,還能拿來玩梗的程度,鬼滅的

a204a21806/25 19:22廢話可沒有這種能力啊

tonychen0106/25 19:24一季就這樣了,你還繼續看就代表你能接受啊

allanbrook06/25 19:24因為他個性就那樣

tonychen0106/25 19:25那當然就繼續不改變路線,二季的原創更多

dragon80306/25 19:25就ufotable 用人的選擇問題相對倚賴本社,這點老實說在

dragon80306/25 19:25畫面上 沒啥問題,會比較體現在分鏡演出跟劇本一點 尤

dragon80306/25 19:25其因為體制上

dragon80306/25 19:25大量使用本社的人 所以卡第一次就會卡第二次

cycling06/25 19:26不刪照樣賣2萬

Leaflock06/25 19:26這是鬼滅的賣點ㄚ

dragon80306/25 19:26劇本家也只用本社的,很多時候很容易會出現演出死版 節

dragon80306/25 19:26奏拖沓 廢話太多等問題

tonychen0106/25 19:26不就是因為大IP真的就是為所欲為,你不看我沒差!

dragon80306/25 19:27這個問題之所以沒有改善的機會,因為他們寫跟改編出這

dragon80306/25 19:27些死板對話的人會繼續做下一個作品 ,因此你還是會遇

dragon80306/25 19:27到他們 這個就躲不掉

tsukirit06/25 19:27花江是不是聲線不多阿 我補四謊都覺得主角講話跟炭差不

tsukirit06/25 19:27

dragon80306/25 19:28所以就原地一直摔,除了特定的人來改編變化會比較明顯

dragon80306/25 19:28

pupu2031706/25 19:34炭的個性就是這樣子,而且第一季就很多了,還有因為炭

pupu2031706/25 19:34的長男個性,他又覺得其他人的受傷跟大哥的死都是他不

pupu2031706/25 19:34夠強的緣故,自然內心戲更多,沒辦法理解他的立場,會

pupu2031706/25 19:34覺得他吵也不意外

twodollar06/25 19:36幽浮社就出了名死不請腳本家 才會搞成那樣

pupu2031706/25 19:37如果隨便刪減,反而會造成炭的思緒不順,安全做法還是

pupu2031706/25 19:37全部照搬

scotttomlee06/25 19:37等刪減的話 大概就會被吐亂刪台詞之類的...

tsukirit06/25 19:38那根本不是台詞,是內心獨白

tsukirit06/25 19:39奇怪 FSN FZ 也幾乎不會演內心獨白

AA8899006/25 19:40大哥跟上三其實也還好吧 至少邊講邊打 第二季是站著不動

AA8899006/25 19:40在那邊內心戲才覺得煩 不過久了就習慣了

pupu2031706/25 19:40花江聲線確實感覺不太多,但也夠他養家+養貓糊口了XD

pupu2031706/25 19:40 近期也接很多旁白工作

kuninaka06/25 19:44你覺得

blueshya06/25 19:44幽浮桌的腳本改編就是這樣,至於JOJO的腳本改編可是小林

blueshya06/25 19:45靖子,兩者等級差太多.

motorolaz06/25 19:53其實還蠻多人是為了聽配音去看的,所以像有聲書這樣念

motorolaz06/25 19:54自己倒是不會很在意,偶爾坐電車通勤的時候聽個幾話...

twic06/25 19:56原作不就這樣…

lunanightcat06/25 19:59阿炭可愛

polanco06/25 20:02第一部還沒什麼感覺 第二部就因為話太多看不下去XD

cloud5026606/25 20:04音柱的老婆被上六掐著脖子、大眼瞪小眼時,炭還在那

cloud5026606/25 20:04邊碎碎念真的很尷尬

dodo52woman06/25 20:12打給作者跟他說可以刪減台詞嗎 因為很吵

mictoaety06/25 20:13因為篇幅太少再刪就沒有了

joe19927706/25 20:16速速妹 速速妹

wowbenny06/25 20:17其實炭治郎的碎碎念內心戲我覺得應該是鱷魚老師受到JOJ

wowbenny06/25 20:17O的影響太深了。

wowbenny06/25 20:17JOJO裡頭每個人物在戰鬥過程中也是很常把內心話跟招式

wowbenny06/25 20:17解說講出來,對於一個看過JOJO動畫的人來說,我大概能

wowbenny06/25 20:17理解這只是一種呈現風格罷了。

johnli06/25 20:18ufo最弱的就這部分啊

jkl85206/25 20:19FATE UBW不也是這樣 從頭到尾碎碎念

joe19927706/25 20:22可是jojo內心OS 不會煩躁欸

aaron555506/25 20:26這部把碳志郎os都刪掉的話大概會變默劇

jackwula921106/25 20:30因為會有狂粉跳出來

Antihuman06/25 20:34幽浮就死腦筋啊,又不是每部作品台詞都很強改不得

wowbenny06/25 20:36JOJO厲害就是在於就算角色把這些內心戲講出來,觀眾也

wowbenny06/25 20:36不會覺得煩躁,反而會漸漸認為這是JOJO系列的一個特色

wowbenny06/25 20:36

samkiller20006/25 20:38反正只要關鍵時刻畫面夠屌觀眾就買帳 炭治郎的心裡

samkiller20006/25 20:38話複製貼上哪有差

lcomicer06/25 20:51可能是不想讓進度跑太快

ciafbi00706/25 20:54像豬要給墮姬補最後一刀時,說了一堆自己怎麼沒死,當

ciafbi00706/25 20:54下是蠻突兀的,但就是照搬啊安全牌啊,要是有其他呈現

ciafbi00706/25 20:54方式不要打斷武戲會更好。

MoonMan031906/25 21:20怎麼又有原作粉出沒XDDD笑死

ashkaze06/25 21:36炭話多符合他的個性,豬豬話多比較微妙

ToTo030606/25 21:45花江的配音就是或多或少都聽得出他的本音

tryit090206/25 21:51真的看到很煩

longkiss556606/25 22:01幹真的很白癡 動畫都故意要放慢讓他講完

longkiss556606/25 22:02實際上2秒的動作內要講20個字 五速嘴

falken06/25 22:42有些台詞刪掉了原作粉會爆氣,乾脆就直接完整照搬

Twopoint206/25 22:44也可以改順序不刪減啊

thundelet06/25 22:51幽浮桌的劇本就爛啊

h7531141806/25 22:58厲害的是有些內心讀白可以用畫面呈現

ttsieg06/25 23:02原作廚會出來靠北.…...

goolgo06/25 23:02讓動畫發揮比較好,這部就是讓動畫捧紅的

adk14785206/25 23:04第一季沒刪就爆紅 那第二季當然維持原樣阿

Ambition011406/25 23:17真的超級吵 吵到人家找我二刷死都不進場

Sunblacktea06/25 23:45大哥和上三至少邊打邊講 很順了

Sunblacktea06/25 23:45我也覺得有些內心畫可以改用畫面呈現之類的..但可能

Sunblacktea06/25 23:45幽浮桌覺得不好改乾脆全部照搬吧

Sunblacktea06/25 23:45*內心話