Re: [閒聊] 大學生玩手遊、追VTuber 學英文獲多益745
https://udn.com/news/story/6904/6223835
一樣聯合報
櫻花妹靠Netflix追劇多益衝破900分 英文大躍進有賴六大步驟
使用影音串流平台,不只能夠追劇看電影,更是能讓自己學習外文的管道之一。一位化名「優香」的23歲日本女大學生,就靠著觀賞美劇及階段性的學習,成功讓自己的英文能力突飛猛進。
根據日本媒體「peachy」報導,本來不擅長英文的優香,多益大概只有250分的水準。一開始她訂閱網飛(Netflix)收看美劇,也沒有特別想要拿來練英文,但在習慣英聽之後,卻找到了靠看劇學英文的方法,從此英文能力突飛猛進,一口氣提升到多益905分的等級。
優香認為,雖然可以按照自己喜好挑哪部看,不過想要邊追劇邊學英文,她個人推薦有許多家庭日常對話「歡樂又滿屋」、青春喜劇「歡樂合唱團」、兒童向的友情劇「愛麗莎與凱蒂」、1集20分鐘左右的「格林豪斯學院」等等,認為這些類型的作品,使用的英文比較沒那麼複雜,適合快速吸收。
而實際該如何邊追劇邊學英文,優香的方法則是一集劇碼會反覆觀看六次,而這六次也有不同的六大步驟:
1.先看一遍翻譯字幕版掌握內容
第一次看不用特別做什麼,只要順順看下去,瞭解內容大概再講什麼就好了。也不用一口氣逼自己要看完整集,以十分鐘為區間,就能進到下個階段。
2.覆誦台詞
看第二次時,就可以開始覆誦台詞。內容不限多長,就算只是一個單字都好。要點在不斷倒帶複讀,唸到有記憶為止。優香自己還會訂下「三次內一定要記住」的規則,讓自己更容易集中精神。
3.換上英文原文字幕,確認拼寫和發音
到了第三次觀看,就換上英文字幕,確認自己的學習內容。如果情況允許,還可以針對不懂的單字查詢意思和例句,更能達到學習的效果。
4.跟著英文字幕一起說出來
來到第四次觀賞,不只是讀台詞而已,而是想像著自己就是演員,連語氣、情緒都一起加進台詞一起講,藉此實際感受到「原來這句話是在這種狀況下會說的」。
5.關掉字幕,確認自己是否能夠理解內容
到了此時,可以直接關掉字幕,瞭解自己懂到什麼程度了。如果有什麼太過艱深的地方,就重新打開字幕確認內容。
6.以「跟讀法(Shadowing)」說出字幕
「跟讀法」指以幾乎同步的時間點,自己跟著英文台詞的聲音說出內容。經過最後這個步驟,就能將英文一點一滴地轉化成自己的東西,當未來碰到需要說英文的場面時,就能夠自然地說出口。
-------------
人家看網飛努力學英文 250 -> 900
還詳細介紹可以怎麼努力才有效
VT新聞的那記者V黑吧
就是只會一通尬吹
--
不知道為啥記者都很愛報多益考幾分的新聞 但老實說那分數
大多數時候都沒啥用
台灣人喜歡看分數啊
人家櫻花妹去考日文有N1嗎(X)
想了一下上Ptt打嘴炮倒是蠻有用的XD
多益的確沒什麼用,申請什麼都是看雅思/托福吧
說實在前段高中裸考都能8、900多吧,雖然那也是學力最
巔峰的時候
同一部片片都不一定看到六次惹
出社會前多益算好用啦,總比全民英檢實用
多益真的沒什麼好說嘴的,我發燒都980了
考高頂多大學不用修英文課吧 不然我沒想到有啥用XD
最沒用又超級難的不是全民英檢優級嗎
說起來已經好久沒聽人說要考英檢了
因為要免修考多益比較簡單
跟讀法很有用
我好像大三還大四的時候不想再去上英文課有跑去考結果分
數出來不夠還是乖乖去上課了XD
114免修條件沒多益 害我當年托福考五次
因為我從大一就想免修英文 一堂英文課也沒上過
114圖書館有夠潮
很像影片上看到的國外圖書館那種
結果畢業前一直在考托福
可惜圖書館空調很差 在裡面看書常常睡著
那你最後有考到嗎
免修門檻92 我考五次最高才90 最後改考雅思 一次就
考到7.0順利畢業
大一英文我本來也想免修,結果免修考那天我遲到
雅思的免修門檻是6.5
有些公司會看那分數,即便進去可能用不到,考高還是多少有用
真要講影集vt都沒啥用吧 多益的題型和流行英文差很多
112要免修還要有口說寫作 害我高三白考金證 拉基
根本就是要推語測中心的英檢才這樣搞人
爆
首Po養出良好的語言能力,秘訣無他,靠的就是一點一滴的累積。弘光科技大學國際英語溝通 系四年級學生張文馨從小接觸手遊,對日文產生興趣,自然學習奠定基礎,第一次參加日 本語能力試驗就通過最難的N1級。她以同樣的精神學習英語,大二參加TOEIC聽力與閱讀 測驗獲得745分,再接再厲希望下回能夠考取金色證書。5
推文不用那麼酸吧 我知道大家可能都四大畢業日文一級多益金色三千公尺13分鐘 但弘光科技大學可是大家口中的學店耶 一個私立科技大學學生能拿到日文一級加多益745 已經非常強了5
所以說 多益745 這麼高分 能幹嘛阿 難道去菜市場跟賣豬肉的老闆買肉 還要跟他ABC嗎2
推文不要亂講 說什麼多益考商業用語 多益頂多只能說背景是商業場合 像是商業上的郵件 但是要說有什麼商業用語嗎6
我不同意這位小姐的說法 我叫做醬爆35p 基本上英文好在職場上的確只有能者過勞 像是我因為英文好現在遇到外國人來分隊問路 還是有什麼外籍看護跟車1
弘光科大欸 聽都沒聽過 要是真的只看VT就考到745 真的很有天份吧 --7
我是覺得用興趣來學習是一件很好的事欸,比什麼補習班好多了,而且我想這樣才是所謂的 second language acquisition吧 我在大一時為了交換考過一次雅思,那時候才6,講跟聽更是慘不忍賭,如果繼續這樣下去 可能沒有辦法達到歐洲研究所標準 那時候大學的有一個老師聽我這樣說5
此言差矣 不信你看 世界首富排行榜赫赫有名的 比爾蓋茲、馬斯特、巴菲特、賈伯斯、一大堆 英文都超好的啊2
其實窩沒有考過什麼英文考試 窩只有好像小六考過全民英檢 我就不說什麼惹 但是窩覺得藉由喜歡的東西去學也很棒 記者寫看vt 跟手遊
爆
[問題] 講英文有一股台味我自認英文能力不差,至少平常看美劇都不用看字幕 但開口說英文這件事對我而言有點障礙... 好像是因為之前被熟人說我發音有股台味後 我就很排斥開口說英文這件事 前陣子有試著上課改善發音,但排課時間不固定爆
[問卦] 英文廣播聽久就會聽懂真的假的?以前國高中的時候 常有英文老師分享自己學生時期每天聽英文廣播練習英文 一開始聽一句都聽不懂,但也不必去翻字典,不必錄起來反覆聽 只要堅持聽,持續聽幾個月就能聽懂八成的內容了 幹36
[閒聊] 日英文閱讀的兩難是我啦是我啦 有時候我遊戲、漫畫沒有中文版,又或者不習慣那些東西用中文表達 只好看日文版或英文版 但在兩種語言選擇時,有時會有一種兩難 我個人日文程度大概就只是上過幾學期的日文程度,證照什麼都沒有26
Re: [請益] 目標外商,提升英文能力的方式今年初有幸跳到外商,分享自己準備英文幾年的心得 #### 聽 #### 1. CNN10: 每日十分鐘新聞(目前放暑假八月才會開播),有字幕檔可以看 2. youtuber 上面的國外 conference,ex:19
[贈送]分享英文學習經驗(+贈筆記)大家好,來這裡跟大家分享學習英文的經驗(應該會很寶貴) 其實學英文最有效的方式就是直接到國外唸書,這是最有效的學習方式, 但是通常出去要一筆錢,門檻很高。 很多人應該都有發現,為什麼大部分的人,可能從國小就開始學英文,學到大學,看一堆 原文書,還是沒法用英文和別人溝通。 我分為以下幾點:8
Re: [討論] 翻字幕的知道現在大家英文不差嗎.昨天看完媽的多重宇宙 字幕翻譯真的會讓人生氣 最大問題是譯者沒有自知之明 你今天就是個工具人 不要自以為是創作者或編劇9
Re: [請益] 目標外商,提升英文能力的方式前幾篇文有個回文者 uopsdod "說句實在話,想把英文學好,前幾年都以有趣為目標,培養學習熱忱比效率重要幾百倍" --- 其實蠻有感受的,若今天看的東西就已經沒有興趣了 大概很難持續下去
83
[討論] hololive希萌2.0?73
[閒聊] 寺田談機戰W69
[閒聊] 迫擊炮到底是怎麼瞄準的?69
[Vtub] かなけん鯨x天x豆 3D自費live!!!70
[閒聊] mygo梗圖是不是只能用在同溫層?66
[Vtub] VSPO要求嚴格管理剪輯影片留言60
[閒聊] 你對遊戲作弊行為的認定☺61
[Vtub] Cover公告 關於FLOW GLOW的訂閱59
[閒聊] 少前2黛煙(95式)重製劇情即將上線58
[妮姬] 個人突襲停止後續補償56
[閒聊] 輝夜有這麼糟嗎爆
[推投] 皮克斯 最喜歡動畫電影「3票」51
[閒聊] 有沒有美術風格比較特別的動畫?49
Re: [討論] 家機除了稍微便宜,有哪些贏過PC之處嗎?47
[Fate] 藍Saber=藍傻 這個綽號怎麼會泛用??45
[閒聊] Sony新專利:根據玩家生活狀態調整遊戲61
Re: [搬史] 中國男玩家集體跑去玩乙遊戀與深空41
[閒聊] PTCGP會擠壓實體卡牌嗎?38
[閒聊] 鏈鋸人18337
[閒聊] 美少女畫師岸田メル:哇!臭豆腐爆
[討論] 家機除了稍微便宜,有哪些贏過PC之處嗎?31
[閒聊] 獵鷹沒有打藥,是怎麼跟超人類一樣的?27
[我推] 在最終回突然獲得星星眼的路人27
[閒聊] 會希望遊戲反派進卡池不要洗白嗎?27
[妮姬]老灰見到諧咖部隊的誰打擊會最大?21
[閒聊] 為什麼美國發明LOL然後自己玩的不好32
[MyGO] 談戀愛的爽希20
[閒聊] 我推的編輯怎麼沒有阻止21
[問題] Total War:三國 好玩嗎?38
[閒聊] 膛線很厲害嗎?