[問題] 特務P為什麼叫鴨嘴獸泰瑞
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.226.235 (臺灣)
※ PTT 網址
推
鴨嘴獸英文
推
我猜是一開始翻成泰瑞 後面發現有錯也懶得改
推
不解之謎,有聽說過是港語的派瑞聽起來不雅,不過也聽說
→
港人對此說法覺得黑人問號
推
這就尷尬了,有很多特務R和特務O
→
喔以為你在說特務由來
→
翻譯領繩
→
嘟比嘟比嘟吧~嘟比嘟比嘟吧~
→
鴨嘴獸泰瑞 你害我好丟臉
推
泰瑞比派瑞順口一點吧 翻譯有時候小改正常
推
包七苦包哇 他對我這麼說
推
跟岡翻成小傑一樣的未解之謎
推
等等,這兩個是同一個角色?!
推
Perry
推
謠傳是泰瑞比派瑞好念
推
一隻鴨嘴獸?鴨嘴獸泰瑞!?
→
泰的音對小孩來說比較好記,反正小孩也不會在意原文
推
他只是隻鴨嘴獸他什麼都不會
推
什麼!?鴨嘴獸泰瑞就是特務P!?
→
翻譯的人聽錯了 本來就應該是派瑞
爆
[問卦] 台灣的網路長城要叫什麼?如題啦 防火長城(英語:Great Fire Wall,常 用簡稱:GFW),中文也稱中國國家 防火牆,通常簡稱為牆、防火牆等, 中國國家互聯網信息辦公室稱為數據68
[閒聊] 寶可夢中,還有什麼動物沒出現過的?寶可夢許多的靈感,源自於各種動物 有像兔子的,有像鴨嘴獸的,有像狗的等 想問寶可夢中,還有什麼動物沒出現過的? --47
[Vtub] 路上認出Kiara的話要叫她什麼比較好火雞在韓國又被粉絲認出來幾次 但是問題來了… 請問身為粉絲我應該要叫她什麼呢 1. 叫她室友的名字43
[閒聊] Aquaman 為什麼叫水行俠Aquaman,阿瓜麵、海王 為什麼台灣人叫水行俠? 叫大洋遊俠也蠻好聽的吧 或是海超人31
[問卦] 為什麼要叫KK園區如題 最近柬埔寨新聞很熱 燒到隔壁緬甸的KK園區 我就在想 為什麼要叫KK園區24
[閒聊] 姆咪剛加入Holo時 她以為大家會叫她Nana這影片封面好好笑 第一眼我還看不出來有換臉 火雞:我剛想到…大家都叫你Mumei 但其實也可以叫你“NANA”,從“Nanashi” 姆咪:從來沒有人用“Nanashi”叫我ww26
[花邊] 建議米契爾提升防守 泰瑞:球風和韋德相建議米契爾提升防守 泰瑞:球風和韋德相似 NBA台灣 / udn記者蔡佳霖/綜合外電報導 前最佳第六人泰瑞(Jason Terry)近期透露參加了爵士新主帥的面試,同時他也談到了 對於爵士當家球星米契爾(Donovan Mitchell)的看法。泰瑞認為,米契爾有機會成為和 韋德(Dwyane Wade)球風相似的球星。17
[問卦] 為什麼嫁過去要叫婆婆為媽媽?我朋友他昨天跟我說, 他都叫他公公婆婆本名, 我問他這樣不會不好嗎? 他說:他們沒有養我沒照顧我為什麼要叫他爸媽? 這樣講好像有點道理,16
[討論] 《飛哥與小佛》劇情問題《飛哥與小佛》是一部很好看的動畫,之前陪表姪子會一起看 劇情雖然每次都差不多,但還是覺得很好看 馬正就是杜芬休斯博士又做什麼壞事,然後跟泰瑞講解後被阻止 然後必說「我恨你,鴨嘴獸泰瑞!」 這有劇情問題想請問:6
[問卦] 鄰居養的鴨嘴獸好像是特務該注意什麼欸欸 鄰居有養一隻鴨嘴獸 前幾天親眼看見他戴一個特務帽 然後鑽進一個特殊地道 請問有什麼該注意的嗎
爆
[24春] 引退Vtuber的皮變成鬼來害人有多恐怖?爆
[閒聊] 老師真的管不了霸凌喔?75
[閒聊] 泛式 四月原創番中期點評61
[閒聊] 共產黨農村包圍城市蠻成功的吧54
[Vtub] holoTEMPUS Machina X Flayon 3D出道(發54
[閒聊] 謝謝ツユ這幾年的支撐我的心靈54
[nico] nico壞了至今12小時過了 然後角川也壞了52
[閒聊] 你喜歡手遊主角劇情爆幹強還是當攝影機?47
[24春] 怪人的沙拉碗是這季最好笑的動畫嗎?42
[閒聊] 去聯誼把前人氣偶像國寶級美少女帶回家了39
[閒聊] 有騙人養兒子的作品嗎?40
[Vtub] 天音彼方跟虎鯨翻唱的兔子洞被Holo版權砲39
[閒聊] 日本手遊頁遊營運態度,普遍都偏硬?39
[蔚藍] 星野vs星野38
[閒聊] 原神短期內還有什麼可以期待的36
[閒聊] ニコニコ確認遭受大規模網路攻擊服務停擺34
[閒聊+問題] 小書痴 這部設定貴族也太爽34
[情報] 100女友 動畫2期 2025年1月放送34
[24春] 夜晚的水母不會游泳 10 內心的吶喊33
[閒聊] 有沒有設局製造災害然後當英雄拯救的角色82
[問題] 青鳥是火影忍者最經典op嗎?31
[閒聊] 蟑螂娘出大事了83
Re: [推投] 不起眼女主培育法 最喜歡女角「1票」 催票30
Re: [閒聊+問題] 小書痴 這部設定貴族也太爽33
Re: [閒聊] 共產黨農村包圍城市蠻成功的吧27
[閒聊] 中國手遊強於日韓的點是不是賣騷??25
[閒聊] 長谷川育美是不是被聲優耽誤的歌手?27
[孤獨] 結束バンド「月並みに輝け」25
[補翻]水母9 超級硬要24
[Vtub] 齁EN演唱會這次怎選較小的場地