Re: [閒聊] 日本人比中國人還要懂中華文化歷史?
※ 引述《Lb1916 (冷靜的魚)》之銘言:
: 就是最近光榮要出一款以中國三國時代
: 為背景的遊戲,臥龍。
: 我在b站看一些相關影片的時候,
: 有時都會看到有中國人隱晦地在感慨,
: 為啥中國做不出這種等級的中國文化歷史
: 背景的遊戲,
: 好像日本人比中國人懂中華文化,
: 中華文化是日本人幫忙傳承並向世界推廣。
: 遊戲畫面出現一敗塗地、報仇雪恨、克敵制勝、
: 漢詩戰城南等,也有中國人說,日本人
: 在幫中國人教世界中文。
: 我想問問這是真的嗎?
日本只是比較會做遊戲而已
而且遊戲裡面的形象 就已經魔改過了
(即便是比照三國演義)
我也不覺得日本人比中國人懂中華文化到哪去
你去看B站 弓手冬郎 的影片 根本考據狂魔了
好像懂中華文化的人 根本一堆
中國應該是不會做出好遊戲而已吧 Kappa
說到懂三國 中國不是有經典的老三國電視劇?
除了鎧甲某些地方有借鑒 怪怪的以外
其他細節都蠻講究的
比如老三國張飛選角 就無人能比
https://i.imgur.com/EWrcljh.jpeg
半夜睡覺不閉眼 真的會嚇到
不過說到 懂中華文化的三國遊戲
不是應該是Total War的三國嗎?
起碼服裝看起來蠻一回事的 走漢代~南北朝風的
(漢服警察預防針)
而且遊戲文本還一堆文言文
...不過這個是外國人做的
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD.
--
那個少年,從小想當亞瑟·戴恩,但不知怎地,生命拐了個彎,最後成為了微笑騎士。
你說那個跑去做八王的三國嗎
B站 支言支語
他有沒有YouTube頻道
※ 編輯: teeheehee (111.249.35.44 臺灣), 09/18/2022 10:42:45中華文化算啥 看看fgo所有文化變自個在輸出
日本就什麼文化都沾一點,太空、西洋,不要講的好像日本
三國控
中國就沒有日本這種沾醬油文化,單一性太高
雖然目前支那的確是沒文化歷史的70年國家,但說日本
人就比支那人還懂種花歷史也是騙人的,對日本人來說
那怎麼講都是外國史,對支那人來說那怎麼講都是本國
史,從小被密集灌輸接受的價值程度完全不同,看日本
人比較會做古支那遊戲就認為日本人比較懂,就好像看
日式RPG以中古歐洲為背景的比歐美RPG多,就得證日本
人比歐美還懂歐洲歷史一樣
了解程度是看個人研究,不是國家民族
你只舉例了一個人耶 哪有一堆
B站這種考據達人很多 比如我之前看到的...
https://youtu.be/IcHnWDppzkk
你自己去看知乎 一堆人直接拿考古文物來對比了==
※ 編輯: teeheehee (111.249.35.44 臺灣), 09/18/2022 11:13:35 ※ 編輯: teeheehee (111.249.35.44 臺灣), 09/18/2022 11:19:02標題確實是錯,但是文化保存完善確實在日本
中國算了吧,連蘭陵王入陣曲譜自己都失傳,還是靠日本人保
存下來的
還有世界上保存最好的原裝唐刀也在日本人手上
那只是器物而已 很多人說日本是傳承唐朝文化 結果細究一下 根本差的兩萬八千里
※ 編輯: teeheehee (111.249.35.44 臺灣), 09/18/2022 12:51:59中國古裝劇後來也越來越浮誇了,老三國這種細緻程度
十年內的劇沒一部能比啊
8
笑死,這甚麼農場文內容。 : 語言:現在中國的普通話是後來女真人 : 入關後的官方語言演變來的,講白一點 : 就是北方外族仿中原王朝的語言。 這到底是甚麼假到不行的語言學謠言啦,1
43 我所知的中華文化有一大特點都與「官」有關 . 先看看四大名著 o. 三國演義2
啥? 我是不知道伊拉克的義務教育是怎麼教伊拉克史 但大肚王國記得國小社會還是國一歷史教臺灣史應該有提到過 不太可能不知道大肚王國 而且大肚王國本身也沒什麼好講的57
: : 這裡的中國就是指漢朝 : 鄯善、車師等十六國對中國 : 噓 joey0vrf: 那句裡面的“中國”是天朝 我國那種意思吧 而不是中國就 09/18 02:44 : → joey0vrf: 是漢國 09/18 02:441
假議題,單純就是日本作單機比中國強,就這樣 如果是日本拍真人三國劇,根本不會有那些彈幕 而且有趣的東西跟懂不懂文化是兩回事 光榮自己就是個好例子 無雙一堆線根本胡扯懂個屁三國,但割草還是很爽3
現在的日本是大唐的延續 而現在的中國政府是滿清的接班人 為啥唐人街不叫清人街 為啥閩南語跟日語有很多雷同處 唐朝官方語言是講閩南語的6
可以不要亂說嗎 女真人講的是滿文 滿洲話 英文叫做Manchu 中文普通話叫做mandarin 兩個詞很像但是一點屁關係也沒有1
推 HarunoYukino: 你是說那個台大迎新還嗆看不懂的是文盲那次嗎 09/18 00:31 → UshiKyuu: 另外,「文盲」的定義就是看不懂文字的人啊,這裡如果 09/18 01:47 → UshiKyuu: 沒有人看得懂捷克文,那大家都是捷克文的文盲不是嗎? 09/18 01:47 → UshiKyuu: 台語、客語、台灣南島語同理。台灣人目前頂多就「不是 09/18 01:47 → UshiKyuu: 華文/中文的文盲」而已,但對其他語言就不一定啊。 09/18 01:47
80
[閒聊] 日本人比中國人還要懂中華文化歷史?就是最近光榮要出一款以中國三國時代 為背景的遊戲,臥龍。 我在b站看一些相關影片的時候, 有時都會看到有中國人隱晦地在感慨, 為啥中國做不出這種等級的中國文化歷史32
[問卦] 文化始終傳承下來的只有中國?網路上有段影片,習近平主席對著川普總統說:「文化沒有斷過流的,始終傳承下來的只 有中國,我們叫龍的傳人。」 聽上去怪怪的? 台灣這邊也說是中華文化的繼承者? 大陸一直想要斷了中華民國的根。29
Re: [閒聊] 日本人比中國人還要懂中華文化歷史?不是日本人比中國懂中華文化 而是自唐朝日本派遣唐使到中國學習很多文化之後保留到現在 舉個有名的例子 《蘭陵王入陣曲》這個原本是屬於中國大面戲曲之一 從南北朝創作後流行到唐代,也因此才被日本學回去21
[閒聊] 為什麼又是日本人把三國做好?如題 這次的臥龍 八成又是良作一款 三國志 霸王的大陸 吞食天地 真三國無雙 到現在的臥龍 又是日本人 把三國的題材做好做滿 中國就算了 台灣自詡為中華文化的保護者11
Re: [閒聊] 日本人比中國人還要懂中華文化歷史?撇開歷史 單純說中華文化這件事 不用提日本 連歐美都能做的比中國還好 最典型的例子是魔獸世界5.0版--潘達利亞的迷霧5
[問卦] 中華文化是不是算滅絕了?一中沒有各表 馬列中國正式繼承中華文化了嗎? 以後中國人不是龍的傳人 是露西亞的子民了 文字也是蘇俄進中國時2
Re: [閒聊] 日本人比中國人還要懂中華文化歷史?難找影片 張國榮演倩女幽魂的時候 被丟進監牢頂替時 跟他同房的老先生 說他寫史書 被冠上以古諷今的罪名 當然還有其他 暫且不談 中華政權是個很神奇的地方 寫個史書可以被冠上罪名
爆
[Vtub] B站跪求齁回去實況?(未確認消息 先看看95
[閒聊] 日幣重貶 ACG商品會變便宜嗎89
Re: [Vtub] B站跪求齁回去實況?(未確認消息 先看看69
[閒聊] MHWI冰原飛翔爪其實還不錯吧67
[閒聊] AZKi是什麼屬性讓你喜歡上她?59
Re: [Vtub] 鳥羽樂奈現在是轉型了嗎62
[蔚藍] 栗村愛莉 Pixiv閱覽趨勢爆
Re: [閒聊] 打電腦手腕痛有什麼舒緩方法56
[少前] 如果雷蒙夫人劇情這樣改...52
[無職] 魯迪第一次偷襲打死龍神怎麼辦?50
[鋼彈] MS的性能不是戰鬥的決定性要素44
[閒聊] 劍星 仔細一看這大腿是鞋帶吧 XD43
[妮姬] 同步器要怎麼換人40
[閒聊] seed freedom感想:演三小39
[情報] 塵白禁域在天璣9300 8300出現貼圖消失bu39
[閒聊] 『正式上班時可以穿著更休閒的服裝』36
[劍星] 暗改事件還在燒!網連署退訂PS+嗆索尼37
[蔚藍] 表面上&私底下34
[閒聊] 索利泰爾有機會取代阿烏拉的地位嗎?31
Re: [Vtub] 鳥羽樂奈現在是轉型了嗎29
[漫畫] 黑辣妹小姐來啦:回回都是福利31
[閒聊] 整體而言,SEED系列在鋼彈史上是真的很強吧31
[Vtub] Holo CN的成員是都沒什麼事蹟嗎?32
[閒聊] 有沒有轉生後反而超弱的作品啊30
[蔚藍] 日步美……你怎麼那麼熟練啊!?22
[閒聊] 羅傑怎麼又竄紅了?29
[閒聊] 閃電霹靂車放現在是不是有機會紅?28
[討論] 對大奶的標準有變過嗎?27
[Holo] 從加濕器學到教訓的miko28
[閒聊] 釣魚有趣的點是什麼!?