Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎?
除了「視頻」
我也很好奇「乾貨」這個詞語
如果是小時候聽到這部影片裡充滿乾貨
我會認為是這個
https://i.imgur.com/b5JYWZ4.jpg
但現在乾貨也解釋成內容非常實用
這個用法是從哪來的?
--
https://i.imgur.com/CE3qkWN.jpg
--
乾貨就濃縮的精華阿
乾貨= 所以我說那個醬汁呢? = 精華深藏不漏 的意思
乾貨=醬汁呢?=你怎麼帥成這樣? 充滿乾貨可以解釋成形容一個人很帥
其實支語大多都很好理解 有點聯想能力就知道什麼意思
不知道呢 但是我看一些中國YT 視頻 聽到主播說這期
視頻將會帶來滿滿乾貨我就很興奮...又有新的談資可
以跟我的小伙伴炫耀了
乾貨就是 乾燥的貨物阿
這還是第一次聽到==
乾貨不是乾燥干貝?
李嚴:我的乾貨呢?
不去查還真不知道乾貨被代指成什麼意思
一般常見的東西灌水太多 沒什麼內涵 叫做水貨 乾貨就是不灌
水 紮紮實實的有內容的東西
乾貨有變過喔?
但這個詞我每次都會想到迪化街哪些乾貨 完全不習慣中國用法
水貨不是 海運的貨嗎
乾貨完全聯想不到吧
最好聯想的到啦...
海運的會說過鹹水或者舶來品吧?
水貨是另一種意思
所以理解乾貨要先理解他們的水貨,層層理解
幹活就是乾燥香菇那類的東西啦
被代指好料的
乾貨
台灣水貨完全不是同個意思
我以為乾貨就是李嚴手上那個乾貨欸 =內有好料 我完全誤會
乾貨,是一種脫水食材,泛指經由風乾或曬乾後的食材。例
如魷魚乾、干貝、小魚乾、蝦米、海參、魚翅、鮑魚、扇貝
、香菇等
可能中國人會炫耀自己有很多小魚乾吧
所以用乾貨來形容我很有料
乾貨不就南北乾貨 香菇干貝魷魚乾
就脫水的食材啊
乾貨感覺就是乾癟的鮑魚
濃縮再濃縮 通篇精華好料的意思
他們的用法可以理解成不是灌水股或者不是水貨(平行輸入貨
品)。
水貨不是海運而來的嗎?
乾貨大致上有濃縮精華的意思吧
對岸的水貨用法好像跟台灣的不一樣
中國傳統乾貨是食材脫水後體積更小風味更加濃縮 所以在
對岸引申指不敷衍的精華
水貨就是一堆流水帳內容灌進去 沒什麼屁用還裝得很猛
是水分吧,內容太水了
我第一次聽到XD 只會想到是乾香菇那類的東西
最好連想得到==
就衍生意思啊 原本的確就是南北乾貨
私貨、水貨、乾貨
現在實況上聊天室說實況主水 是不是也是中國傳過來的
以前說人水 是漂亮或做得好
水貨不是指非代裡的通路買的商品嗎 難道我已經老了QQ
樓上 那才是水貨在台灣的標準解釋啦
水貨本來是海運的貨。例如將太的海洛英就是水貨(O)
就原來的用法被支語覆蓋 可悲
支語乾貨用的比水貨多吧
水貨不是海運 是平行輸入 意思是繞過正規代理商
爆
首Po前幾天捷運上 有兩個國中生在討論 欸欸 有沒有看昨天XXX 麥塊的視頻 還有上一部傳說對決操作的視頻 我是真的傻眼31
對啊 視頻本來就是中國的用法 像我看廚師長王剛 開頭都會講 「哈囉大家好我是王剛 本期視頻要介紹的是…」7
其實就跟常不常接觸人家的語言文化有關係吧 我常翻找對岸那邊的資源 視頻質量破防y1s1 yyds nmsl看懂了也沒什麼毛病 開始接觸V後什麼同階也是在用 同時接續數沒有中文用語會這樣講的吧X
當只剩你沒用的時候,就不是他家的事情了 對岸用語不是什麼單純的外來文化,除非他們沒有想統一。 真以為只是媚日才雙標嗎,撒挖低咖也沒什麼人說話你可以想想其中的差別 阿弟歐斯一堆人用也沒什麼人反應。 你說沒有替代用語?你可以花三秒鐘再想想。4
語言這種東西就是這樣 習慣且你我聽得懂能交流就好 比如我習慣講影片 我就不會去講視頻 比如瑪奇瑪、電次2
其實這沒什麼,現代文化本來就不可能完全阻斷。 就如同中國明明有網路城牆,卻也是流行台灣的傑哥那樣。 不只遊戲有一期,我記得應該是霰彈槍那集? 喬伊有吐槽過這件事。 語言這種東西從本質上來說就是用來溝通的,14
剛剛才在八卦版看到中國的新聞 今天飛機航班因不明原因大面積取消 大面積?什麼面積? 他們的名詞替代真的很詭異6
我覺得支語很奇妙,都是在小學和國中生流通 目前高中生流通率還沒那麼高 後來根據 我外甥和外甥女的資訊,我猜是抖音的關係所以會用這些詞 但國二到高中,因為中文課,只要國文老師不要亂教還是會慢慢導向影片這用詞 除了學校教育,家庭教育也是很重要的,當一個家庭都講影片的時候,你講視頻6
正常啊,中國文化現在很強勢 人人看抖音,FB影片、YT影片 也是一對國人自製影片解說 什麼老鐵、牛逼、乾貨、萌新、小夥伴 UP主、補丁、雞血21
其實對岸也慢慢被台化用語入侵 以前講洽飯,現在講工商 以前講筆記本,現在講筆電 因為杰哥影片爆紅 煩內、機車等等開始很多人用
43
[問題] 請問哪裡可以買的到雨來菇呢?如題~~ 不想買乾貨 請問南高雄哪裡有新鮮的雨來菇可以買呢? 還有行情價大概是多少? 希望有知道的人可以告訴我24
[閒聊] 小當家龍蝦三爭霸乾貨會比現撈海鮮好吃?如題 鮑魚 干貝 魚翅等頂級素材製成乾貨,放置十多年 滋味真的會比同樣等級的鮑魚干貝魚翅,現撈現煮好吃嗎7
Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎?中國也有影片這個用法 但他們的影片大多指電影 例如XXX獎最佳影片 而非XXX獎最佳視頻 雖然兩個概念相差蠻大的2
[問卦] 乾貨棗子原本就這摸好吃嗎?如題 剛剛吃阿母燉的湯 棗子多到滿出來 隨便挑一顆皺皺圓圓的吃 裡面有夠甜,根本就糖果吧X
[問卦] 有沒有乾貨的八卦?4這樣的~ 朋友因為16年前參加廚藝比賽被陷害後跑去健身房健身 現在帶著當年的乾貨跑來比賽 想問大家最頂的乾貨須具備什麼條件? 另外乾貨怎麼料理才是?
爆
[自介] Creepig051939
[閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論35
[閒聊] 紀靈、顏良、文醜的武力值設定。34
[閒聊] 碧藍航線是怎麼做到有多色畫多色?31
[24春] 夜晚的水母不會游泳 07爆
[閒聊] 人生第一款線上遊戲是?☺29
[阿龍] 福井縣食文化推廣卡片 疑似抄襲寶可夢引起熱議22
[水母] 只有我覺得這集偏無聊嗎23
[閒聊] 有人看了神之雫開始喝葡萄酒的嗎?20
[閒聊] 我還是想看MYGO!!!!!19
[咒術] 設定、束縛是不是一直加一直爽46
[蔚藍] /伊樹菜43
[阿龍] 台文館廠商7年來標案送政風查核15
[討論] 如果你是進藤光 也是會優先考慮賺錢吧?17
[姛] 夜晚的水母不會游泳 07 水母又開大了15
[咒術] 會贏ㄛ39
Re: [FB] 蹦世界數位創意 鄭重致歉聲明15
Re: [情報] 鬼月あるちゅ20週年 魔物獵人系列角色投票15
[24春] 夜晚的水母不會游泳 富田美憂訪談13
Re: [閒聊] 依人口比例來說 原來最愛去日本的不是台灣14
[24夏] PA這部新原創 開局退團又扁人的14
Re: [閒聊] 創業開一家電玩店有搞頭嗎?13
[24春] 水母07 幹幹幹我心跳13
[閒聊] 遊戲Boss最多能撐多久才被攻略?12
[蔚藍] 小夏的手工餅乾12
Re: [閒聊] 酒店女公關們的經驗談漫畫12
[24春] 水母07 大的 比接吻還刺激的12
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論12
[問題] 奇諾之旅:鑰匙之國疑問?29
[Vtub] 5/18同接鬥蟲