Re: [閒聊] 能接受作品的中配嗎？
※ 引述《bear26 (熊二六)》之銘言：
: 我突然就能接受中配作品了
: 不知道各位是怎麼看中配作品？
看情形吧，有些作品的中配評價不錯，有些就真的有待加強
近年中文配音這部份也愈來愈受到重視
影音平台收錄中配版本的動畫也是見怪不怪的事
但當年有些作品就只有電視放送的動作有中配
而沒有收錄在DVD，想聽中配還要看有沒有人錄下來
一些舊動畫的台灣中文配音，有些可以在中國大陸的網站上找到(我不知道為什麼)
有些就真的翻遍網路甚至是各大拍賣網都沒能找到
哪怕是該節目在電視上重播過數次
而意外的，有些本來以為可以此生再也聽不到的中文配音，居然一找就找的到
不知道是不是重播過很多次的關係，同時也找到當年聽到的ネ申曲 = =
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.85.238 (臺灣)
※ PTT 網址
推
靠北你那個YT連結爆音爆到讓人抓狂捏
→
是拿著麥克風放在音響旁邊錄的484
有可能
※ 編輯: ak47good (220.129.85.238 臺灣), 09/22/2022 20:07:55爆
[閒聊] 你有日配迷思嗎？我自己小時候看動漫會有一個迷思 就是我就想聽原音 而不是中配 就算他的配音其實很棒 口條很好 情緒也不錯 不知道為什麼對中配會有特別的抗拒感![[閒聊] 你有日配迷思嗎？](https://img.youtube.com/vi/-etEWNlWrlY/mqdefault.jpg "[閒聊] 你有日配迷思嗎？")
88
[閒聊] SIGONO創辦人談為何OPUS龍脈常歌要有中配純推廣，每5推 50P 發到爆 原文在他的臉書，談論到為何要將《OPUS：龍脈常歌》加入中文配音版 網址：![[閒聊] SIGONO創辦人談為何OPUS龍脈常歌要有中配](https://img.youtube.com/vi/EoEo_PvFJNI/mqdefault.jpg "[閒聊] SIGONO創辦人談為何OPUS龍脈常歌要有中配")
46
[討論] 可以聽中配不看字幕嗎？我是從小字幕看到大派的啦 不管是什麼節目 本國語言還是外國語言都會開字幕的地方 剛Yt跳出阿甘妙世界的影片 看到HBO GO有一個腦衝就訂下去了 結果他的阿甘妙世界雖然有台配 卻沒有中文字幕![[討論] 可以聽中配不看字幕嗎？](https://i.imgur.com/7AlwOOBb.jpg "[討論] 可以聽中配不看字幕嗎？")
36
[問卦] Disney+竟然有台灣配音的花木蘭辛普森家族沒有台灣配音很失望 還以為Disney+上面的卡通都沒有台灣配音 無聊翻翻迪士尼動畫 看到花木蘭竟然有台灣配音! 有人知道 你這個爛砲兵 是出現在幾分幾秒的片段嗎?30
[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？如標題，今天晚上看一下台視最新海賊王，先不管劇情，光中配真的聽不下去。 隨便講一個烏爾緹，中配配起來真的沒有角色感覺，反觀日配聽起來真的有角色突顯的感覺。 後來聽沒幾句就秒切日配。 另外一個是蠟筆小新主角，不管是日配和中配都有換人，日配聽久了倒還好，可是現在的中配不知道為什麼就是沒辦法接受，重音聽起來真的很怪，還是懷念以前的蔣老師。 其他中配沒辦法接受，鬼滅、哆啦A夢。![[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？](https://img.youtube.com/vi/FL4mHcorCfE/mqdefault.jpg "[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？")
12
[閒聊] 有人看過衛視中文台的中配EVA突然想到啊，以前衛視中文台有放送過中文配音的EVA 甚至連劇場版(EOE)都播過，但現在想找相關資源都找不到 似乎不少人對當年配音的給的評價很低 但不知為何，現在回想起來，還真叫人有些懷念 有人看過當年的中配EVA嗎？7
[閒聊] 救難小福星電影版中文配音不是台灣配的？本篇無雷請放心 小時候也算是救難小福星忠實觀眾， 所以這次上架就興致勃勃的選了中文配音來聽， 想說重溫一下小時候的感覺（我知道當然不太會是相同的人來配音） 尤其是聽到中文版的主題曲「人們～有時～」真的很嗨2
Re: [問題] 動畫瘋 授權中配的條件是什麼？說到一些影音平台的中配就有趣了 像netflix或是動畫瘋，有的話就是整季都是有 (當然詳細情形我是不大清楚就是) 不過像是hbo go和d+就有趣了 hbo go一些卡通頻道的節目有些有中配，有些沒有2
[閒聊] 叔比狗三種中配版本買了hbo go之後，有事沒事就會翻一下老動畫 最近啊翻了一下叔比狗在中配相關百科上資料 發現主要角色的配音資料是這樣 史酷比/史酷比（Scooby Doo；台灣配音:林谷珍） 薛吉/夏奇（Shaggy Rogers；台灣配音:陳進益→孫誠）![[閒聊] 叔比狗三種中配版本](https://img.youtube.com/vi/Qrf2P93-bnw/mqdefault.jpg "[閒聊] 叔比狗三種中配版本")
![[閒聊] 救難小福星電影版中文配音不是台灣配的？](https://lh4.googleusercontent.com/eHOIwswBriHzi1qH4viiSKVbLkWwbHq6zmvVuZPe68bVJS51DDJ0aXcMoMM15YYEInxtcyYmue8GAQ=w1200-h630-p "[閒聊] 救難小福星電影版中文配音不是台灣配的？")
45
[Vtub] 5/5同接鬥蟲![[Vtub] 5/5同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/1ijvdv.jpg "[Vtub] 5/5同接鬥蟲")
27
[問題] 我爸說七龍珠出來之前是北斗神拳比較紅!![[問題] 我爸說七龍珠出來之前是北斗神拳比較紅!](https://i.imgur.com/oWUPfCkb.png "[問題] 我爸說七龍珠出來之前是北斗神拳比較紅!")
82
[閒聊] 星街：想投SC的人請買周邊喔www![[閒聊] 星街：想投SC的人請買周邊喔www](https://i.imgur.com/8eOEb58b.jpeg "[閒聊] 星街：想投SC的人請買周邊喔www")
24
[百合] 我本來只是想看音樂番![[百合] 我本來只是想看音樂番](https://i.imgur.com/nSRG7fnb.jpeg "[百合] 我本來只是想看音樂番")
24
[寶可夢]規則G第一個R賽冠軍：密勒頓![[寶可夢]規則G第一個R賽冠軍：密勒頓](https://i.imgur.com/vrvRTR8b.jpeg "[寶可夢]規則G第一個R賽冠軍：密勒頓")
20
Re: [閒聊] Helldivers2 CEO : 我們不負責賣遊戲![Re: [閒聊] Helldivers2 CEO : 我們不負責賣遊戲](https://img.youtube.com/vi/88uFLS5CEcs/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] Helldivers2 CEO : 我們不負責賣遊戲")
20
[情報] NETFLIX 範馬刃牙vs拳願阿修羅 正式預告![[情報] NETFLIX 範馬刃牙vs拳願阿修羅 正式預告](https://img.youtube.com/vi/-kfGM9iysAw/mqdefault.jpg "[情報] NETFLIX 範馬刃牙vs拳願阿修羅 正式預告")
19
[Vtub] Hachi非常罕見的早上突襲！![[Vtub] Hachi非常罕見的早上突襲！](https://img.youtube.com/vi/11Bxvg7thhk/mqdefault.jpg "[Vtub] Hachi非常罕見的早上突襲！")
51
[無職] 希露菲的敗筆是不是就那個醜髮型？16
[24春] 蔚藍檔案05![[24春] 蔚藍檔案05](https://i.imgur.com/26hWkTRb.jpeg "[24春] 蔚藍檔案05")
85
[閒聊] 這幾年劇情不錯但話題性不高的作品![[閒聊] 這幾年劇情不錯但話題性不高的作品](https://i.imgur.com/9fwNGT0b.jpg "[閒聊] 這幾年劇情不錯但話題性不高的作品")
15
[補番] FLCL 我看了啥![[補番] FLCL 我看了啥](https://i.imgur.com/D7Sbv9fb.jpeg "[補番] FLCL 我看了啥")
13
[閒聊] 那種懷舊影片是怎麼拍出來的？62
［妮姬］遺失物這鬼東西到底是誰設計的？？
45
[閒聊] 瑪露希爾Cosplay![[閒聊] 瑪露希爾Cosplay](https://i.imgur.com/MaqhOBkb.jpeg "[閒聊] 瑪露希爾Cosplay")
36
[閒聊] 佐助向木葉復仇合理嗎![[閒聊] 佐助向木葉復仇合理嗎](https://i.imgur.com/3AO3Pe2b.jpg "[閒聊] 佐助向木葉復仇合理嗎")
13
[閒聊] 第三猶太勇士 看完好空虛![[閒聊] 第三猶太勇士 看完好空虛](https://i.imgur.com/M76wCNib.png "[閒聊] 第三猶太勇士 看完好空虛")
17
[24春] 水母05 所以吸下體真能治癒人心？![[24春] 水母05 所以吸下體真能治癒人心？](https://i.imgur.com/jH3IDhXb.jpeg "[24春] 水母05 所以吸下體真能治癒人心？")
16
[孤獨][孤搖]波虹 給怕冷的你![[孤獨][孤搖]波虹 給怕冷的你](https://i.meee.com.tw/lgzFwAk.jpeg "[孤獨][孤搖]波虹 給怕冷的你")
11
[閒聊] 葬送的芙莉蓮跟藥師少女BD2開箱![[閒聊] 葬送的芙莉蓮跟藥師少女BD2開箱](https://i.imgur.com/w9AMxdob.jpeg "[閒聊] 葬送的芙莉蓮跟藥師少女BD2開箱")
11
[百合] 永恆比翼配對猜謎![[百合] 永恆比翼配對猜謎](https://pbs.twimg.com/media/GMuTFc3acAA0hIg.jpg "[百合] 永恆比翼配對猜謎")
15
[閒聊] 真的會因為老師有吸引力而努力上課!?![[閒聊] 真的會因為老師有吸引力而努力上課!?](https://i.meee.com.tw/x3dXC6l.png "[閒聊] 真的會因為老師有吸引力而努力上課!?")
11
[蔚藍] 第五話nico評分![[蔚藍] 第五話nico評分](https://i.imgur.com/wryZODXb.jpeg "[蔚藍] 第五話nico評分")
11
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ![Re: [閒聊] 月曜日のたわわ](https://pbs.twimg.com/media/GM2cX_mbEAAPzFN.png "Re: [閒聊] 月曜日のたわわ")
10
[蔚藍] 日步美跟渚大人的悄悄話![[蔚藍] 日步美跟渚大人的悄悄話](https://pbs.twimg.com/media/GMz6L20agAALcxI.jpg "[蔚藍] 日步美跟渚大人的悄悄話")
10
[24春] 轉生貴族 還會選奶大的嗎？19
[閒聊] 無職轉生動畫第2季第17集 諾倫的心情68
[閒聊] 迷宮飯漫畫有甚麼缺點 可能有雷![[閒聊] 迷宮飯漫畫有甚麼缺點 可能有雷](https://i.imgur.com/GQffPhEb.jpg "[閒聊] 迷宮飯漫畫有甚麼缺點 可能有雷")
9
[水母] niconico民 看到水母第五話暴動了？![[水母] niconico民 看到水母第五話暴動了？](https://i.imgur.com/XXcEOMKb.jpeg "[水母] niconico民 看到水母第五話暴動了？")
8
[24春] 轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生 05