[翻譯] Lycoris Recoil 完結後各種胃藥對答案

今天可能會有兩三篇的強者我朋友系列XD

這篇主要是她對之前聲優各種信心加持（？）比照最後結果看有沒有騙人

以及她自己之前的推論看有對到多少這樣

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

一個月過去總算可以安心地聽花枝塔
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝順序是
Staff訪談、推文、廣播的對答案（看有沒有騙人）
我自己藍色窗簾內容的對答案（看有沒有騙人住套房）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝第12回廣播有關於下一集的提示
1:06:18
小清水：千束變成那樣，（拿了一枝筆？？）這邊裝有千束的感情。
安済：好厲害，千束可以寫五個顏色呢。變成筆也很厲害呢。
小清水：我就算是變成這個形狀的千束也是會愛她的喔。
（只是很不爽丟飛刀而已）
https://i.imgur.com/IDdyv9k.jpg

https://i.imgur.com/c2VrgVV.jpg
詩音醬：因為是家人啊。
1:06:41
詩音醬：不管是怎樣的千束我都喜歡喔。（聲音很甜推薦自己拉秒數去聽一下）
（就算逃跑我也沒關係喔）
https://i.imgur.com/DMUuQyt.jpg
安済：喔，喔，好，就是這樣的最後一集，敬請收看。

對不起我錯了小清水你真的有給提示。
這一段安済笑聲有點乾，推薦自己聽看看，看完13集之後才能理解為什麼她會那樣笑。（落跑新娘）

9/23 JST2230撥出的 アニゲー イレブン！（Anige11）
最後一集的焦點是？
https://i.imgur.com/xiOrIPr.jpg

到最後的平衡都很棒
https://i.imgur.com/k0aqvMS.jpg

https://i.imgur.com/kxaucSn.jpg
（綁得很好）

關鍵字是？
想做的事情最優先（落跑新娘）
https://i.imgur.com/9zhA7yQ.jpg

https://i.imgur.com/ie5ICb8.jpg

------------------------------------------------
真的HE了

--------後半主要腳本家--------
神林 裕介@kanedanova
在第9集撥出後的信心喊話：
https://i.imgur.com/TJ9BexW.jpg

https://twitter.com/kanedanova/status/1563547770036060167
請相信千束跟瀧奈、還有LycoReco咖啡廳的大家，請繼續期待之後的發展。

https://twitter.com/kanedanova/status/1563554070702755842
對，請務必相信她們並且為她們加油！
瀧奈一定也跟大家一樣感到悲傷和不安。

觀眾問千束會死嗎？
https://twitter.com/kanedanova/status/1563696876691791872
我不能跟你說千束她會死還是她不會死，但是請相信千束跟瀧奈，她們有一個希望，而且努力去爭取她們的未來。

--------主要的三位（原案、導演、人設）--------
朝浦老師，アサウラ@asaura_seizon

觀眾：看了第5集之後我非常傷心，希望這兩個人可以走到最後。
這是一部開心的動畫，請放心。
https://i.imgur.com/1jw1WC3.jpg

https://twitter.com/asaura_seizon/status/1553987224714194944

觀眾：希望全部的人都是HE
相信未來吧
https://i.imgur.com/F0ugGgx.jpg

https://twitter.com/asaura_seizon/status/1568928282313379841

animatetimes撥出前第1篇、アサウラ老師
雖然動畫的撥出時間是在深夜，請務必搭配咖啡還有甜點，放輕鬆地來收看。我認為是可以帶走你日常疲勞的內容喔。
--------
animatetimes撥出前第2篇、足立導演
我覺得現在大家並不希望看了動畫之後心情會變陰沉。我很喜歡神槍少女甚至自己買了
DVD，但是在那個領域是贏不了的，改變訴求會比較好。
我希望大家把它當成放輕鬆地來見千束或瀧奈的感覺來觀賞就好了。
--------
Febri、足立導演第一回訪談（採訪時間點也是撥出前）
--設定從初期構想比起來改變了不少呢。
足立導演：沒錯。不過在我裡面，心情上是儘量不想讓它變成陰暗的作品，希望可以是五分鐘會讓你想笑一次、容易觀賞的作品。

Febri、足立導演第三回訪談
足立導演：希望大家不要想的那麼複雜啦（笑）。我希望讓大家看到的是在不合理的世界中，千束跟瀧奈會怎樣行動呢。
--------
animatetimes第三篇、人設的いみぎむる老師
いみぎむる：這是一部讓人非常開心的作品，希望大家至少可以看到第6集，不過最好是看到最後！
------------------------
--------聲優發言對答案--------
--------
米卡＝さかきこうすけ@kosukesakaki519
謝謝大家收看第12集。
米卡並不是只是當旁觀者喔
敬請期待最後一集。
https://i.imgur.com/vFehlJa.jpg

https://twitter.com/kosukesakaki519/status/1571156917850079233
小清水：米卡是本作女主角。
https://i.imgur.com/1MmBvRe.jpg

--------
animatetimes第9集撥出後訪談，松岡禎丞＝真島
似乎希望就在眼前，卻差一點無法搆到，雖然會讓人感到焦躁，希望大家可以看到最後。完結之後，「Lycoris Recoil」會讓成為一部讓你覺得遇見它真是太好了的作品，請務必跟我們一起堅持到最後。

松岡你說的是真的...

--------
Animedia10月號
若山：到目前為止的「Lycoris Recoil」多半是千束帶領瀧奈，指引她道路，但是這之後會是兩個人一起開拓新的道路。雖然未來充滿挑戰以及苦難，但是我相信這兩個人一定沒有問題的。
https://i.imgur.com/nMTIcAw.jpg

https://i.imgur.com/tAKerB1.jpg
都一起帶（夏威夷結婚）手環了。

--------
animatetimes第12集撥出後訪談
小清水/瑞希：如果大家都愛著、都希望的話，一定可以編織未來。到最後，以及完結之後都請多多指教！

-----MIP花枝塔-----
酸欠少女　さユり@taltalasuka
Lycoris Reoil的主要角色們，名字裡都有植物的名字。花的塔的歌詞裡也有放進花的名字。
出現在第二段歌詞的風船葛/倒地鈴（フウセンカズラ），花語很美，種子也是心臟的形狀。關於這個花，其實在某個地方有藏伏筆，不知道大家有沒有注意到？
https://i.imgur.com/CIbhxBR.jpg

https://twitter.com/taltalasuka/status/1540628707437445120
https://twitter.com/taltalasuka/status/1544662704446615552

風船葛/倒地鈴的花語是：想要一起飛、自由的心、永遠與你在一起、忙碌。
真的一起自由去海外了，夏威夷也是可以同性結婚的州，餐車看起來生意也不錯。
--------

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝我的HE胃藥對答案
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝之前發在12集撥出後胃藥的：
我覺得朝浦老師的百合能不能幸福關鍵臨門二腳是：1.主角們自己有沒有堅持下去，2.大人們願不願意出手幫忙。

1.主角們自己有沒有堅持下去？有
2.大人們願不願意出手幫忙？母親像月亮一樣偉大

之前寫在HE胃藥（下）的

-----ED預告HE說
animatetimes第1集撥放後安済知佳＝錦木千束的訪談
ED的曲子從我們還不知道曲名跟歌手的時候，在一開始就有放在練習用影片裡。
因為在每一集的最後一定會撥放ED曲、這首歌也像是一位登場角色，是跟我們一起經過整篇故事的夥伴。
依據不同的集數、歌詞跟歌聲帶給你的印象也會改變，希望大家可以好好的體會這個快樂還有感動。

最近有機會看到了實際的ED動畫，果然是這樣嘛！足立導演！就是這回事啊！讓我非常感動，雖然還不能跟大家講到底是什麼。
----------
ED的圖是春→夏→秋→夏，沒有冬天也沒有第二輪的春天。
可以解釋為下雪進入冬天之後，兩個人分開所以沒有冬天的約會圖。

第9集的時候說充電可以撐兩個月(大約到1月多)，所以可能冬天解決心臟的問題，春天開刀住院療養，下次兩個人出來約會就是夏天了，所以ED圖是春→夏→秋→夏，直接跳到下
一個夏天。
https://i.imgur.com/HZOVVS8.jpg

所以ED已經暗示會HE了。

廣播第11回
1小時15分左右
若山/瀧奈：會在京まふ先行販賣，之後是受注生產（通販）
若山/瀧奈：背景稍微有點透明所以在亮度不同的地方擺出來的感覺又會不一樣。
安済/千束：最後一個，兩個人要去游泳池？玩的那個
安済/千束：千束的手腳有點伸出水晶球的感覺，好感人又很可愛。
若山/瀧奈：四張圖的感覺讓然感受到變化、季節變換，很感人、emoemo。
若山/瀧奈：四個都買了的人有辦法照正確順序擺嗎？收看LycoReco的觀眾們請一起期待https://i.imgur.com/8qnrCbZ.jpg

https://i.imgur.com/IQrTU0L.jpg
最後一集ED直接教你怎麼排。
而且因為最後一集ED放回顧的關係，這次沒有瀧奈一個人跑了，一直都是兩個人一起跑。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝千束的感情會另外寫一篇對答案的。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

大概是這樣，第三篇看強者我朋友啥時會生出來這樣

--
何謂黃金精神

http://i.imgur.com/qxYjJ5H.jpg

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.232.226 (臺灣) ※ 編輯: o07608 (36.231.232.226 臺灣), 09/25/2022 22:35:02