Re: [情報] 鏈鋸人ED10-PEOPLE 1"DOGLAND" 歌詞(劇情雷)

※ 引述《puppy97503 (趴皮)》之銘言：
: source
: https://twitter.com/CHAINSAWMAN_PR/status/1602687286419853312
: TV-size
: https://youtu.be/Uy-_5Cnehns
: 完整版已上串流(臺灣區已上)
: https://youtu.be/A_KoJ5-BhZc
: https://people1.lnk.to/DOGLAND
: 這禮拜這團又是一團我完全不認識的QQ
: 求推文推薦好聽的歌曲了XD
: 剩下2週的ED，就看女王蜂跟Eve誰要壓軸了

先感謝巴哈的Fir大大可以讓我轉載歌詞
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5620602

接下來是中文歌詞的部分 先防雷

--
想像着大致曖昧不清的情緒勞動

結果每個都淨是命令

不管張三李四的徵兵制

看吧簡直是瘋狂的詛咒

下一個是誰 誰跟誰啊

憑這種狗樣怎麼可能贏得了啊

汪汪

我會把我的心臓 奉獻給你

所以讓我心中的這份騷動 再一次散去吧

讓這道不解的咀咒 在有朝一天解開吧

再一次用你的胸懷 緊緊將我擁抱

來吧

惡名啊遠揚遠播吧

讓此身殆燼成灰臭名響徹街巷吧

如下不停的雨 如天不亮的夜

以嘈雜的吹奏樂聲襲遍城市

Mayday Mayday Mayday

今夜也是輾轉難眠的週五

厚顏無恥的竊盜 說教

老師 那個已經毫無興趣了呢

是求死不得而生 或求生不得而死

你選擇的是哪邊呢 又要剩孤身一人了嗎

早已付出犧牲 因此不言自明

寡不敵眾 已注定為喪家之犬

啊喔

拚命追趕 不是又被逃掉了嗎

即使抓住諄諄勸戒 亦是白費氣力呢

那不如讓我戴上謊言的面具 換上虛偽的整齊打扮

進入名列 等待被呼喚名字的那一刻

來吧

在早餐的麵包塗上果醬

用模模糊糊的印象編織出每一天

如跨頁的圖畫 如扉頁的繪圖

在似是虛偽的終局下露出肚皮投降吧

啊啊

如夢似幻的時光迎來終結

就算把全部都找出來破壞掉

不知哪裡來的誰還是會燃點火線

搶過旗幟然後將其燒燬吧

來吧

惡名啊遠揚遠播吧

讓此身殆燼成灰臭名響徹街巷吧

如下不停的雨 如天不亮的夜

以嘈雜的吹奏樂聲襲遍城市

以嘈雜的吹奏樂聲襲遍城市

我之所以理解到這是孤獨

都怪你的錯

--
個人感想:
不得不說 這首歌是在講述第一部劇情吧
歌詞第一段應該是波奇塔的夢想 所以把心臟給淀治
第二段則是淀治什麼都不想 把自己交給MKM
最後一段是淀治為了以前的夢想 起身反抗MKM

重點是這首歌越聽越洗腦(X

--
鷹嶺ルイ推
https://youtu.be/O0aSJdN3mVY
https://youtu.be/sXAEx5-mosM

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.151.10 (臺灣)