[閒聊] 御賜小仵作--蕭恆的詩(EP21雷)

ivanki06/29 21:23推認真文

arihanta06/29 21:26推認真文，這個我也不太懂，但看過b站有網友做影片解說

arihanta06/29 21:26有興趣的話可以去搜尋看看

arihanta06/29 21:27蕭恆駙馬真是文武雙全，小金魚(文)和小錦鯉(武)各分了一

arihanta06/29 21:27半

Lunachen06/29 21:31這篇認真文把我的好奇心釣起來了,有人能接下去解說嗎?

cufoxfox06/29 21:33B站哪個我看了開頭，就霧沙沙了，

cufoxfox06/29 21:33了，跑去看那兩首詩的解釋，比較看得懂

cufoxfox06/29 21:34她現在只解釋了「桃花口 靜水旁」，等她解釋另一首

hywang021006/29 21:37我在豆瓣上看到網友的解說文也是這般，不過好像帶入密

hywang021006/29 21:37信有部分解不出。如果真能完全解出，那道具組就可以

hywang021006/29 21:37封神了！

Lunachen06/29 21:37對岸用英文拚音,所以看不太懂B站那個影片.如果有高手可

Lunachen06/29 21:38以用注音解釋就好了

hanne06/29 21:39中文系應該都解得出來,畢竟聲韻學必學阿

hanne06/29 21:41https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%8D%E5%88%87

hanne06/29 21:41維基百科上的說明,可以參考一下XD

necrophiliac06/29 22:01這篇太厲害！！

liza987306/29 22:22太猛啦！

hanne06/30 08:50唐代的話可能用台語念會更清楚XD

huiminyu06/30 11:51想到駙馬說的:

huiminyu06/30 11:51臣想做一方磐石

huiminyu06/30 11:51護公主一世安穩

huiminyu06/30 11:51編劇好殘忍!!

huiminyu06/30 11:51第2季請讓駙馬活回來啊

AWOS06/30 11:58駙馬復活就變成“屍戰李唐”了～@@

mininakai06/30 12:22嗚，他有做到。公主一直安穩的等他，嗚嗚

hanne06/30 12:47這問題還是讓專業的來好了XD 聲韻學對我們這些外行太難了

dtdon169906/30 20:53唐代是中古音，用注音不太正確，用方言可能適合一些

sofa8906/30 21:18老實說我看到王爺一看到吳琛的信就秒答10階層排列組合有多

sofa8906/30 21:19少種時，我就覺得王爺來到現代應該也能拿數學奧林匹克金牌

sofa8906/30 21:20不過就製作組設計的畫面來看，真的是無法從畫面擷取的詩經

sofa8906/30 21:21句子推算出為什麼會是那10個字，如果劇組真有認真設計，大

sofa8906/30 21:22概也得像王爺說的對詩經夠熟（拿整本詩經位置來套）才能行

hanne06/30 21:35我覺得那本詩經薄薄一本,應該不是全部,王爺只要翻那幾頁

hanne06/30 21:36經常被翻動的頁面,就能猜出是哪些字了XD

abc8221806/30 22:42這篇有點厲害 看的時候我都假裝自己懂哈哈

RTS2907/06 01:15推認真!!我也有google了聲部跟韻部，但有看沒懂XD