[問卦] 有人可以不需要標音就正確唸完佛經嗎？

hoyumi 發表於 2022/7/22 上午9:00:47

看板Gossiping標題[問卦] 有人可以不需要標音就正確唸完佛經嗎？作者

(正版型男...無誤!!!)時間Jul 22 09:00:47 2022推噓 2 推:5 噓:3 →:10

肥肥最近剛好有些家中的事有去寺廟唸一些佛經

肥肥發現到佛經好多字如果沒有注音或拼音的標註幾乎好難懂

有些是根本沒看過的字有些是看過可是念起來跟知道的發音不同

說起來佛經某方面也算是梵文翻譯

有一次拿到完全沒有標音的佛經最後根本不知道師父唸到哪裡

除了專業的出家師父一般人有辦法完全不靠標音把佛經唸正確嗎？

--

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.40.62 (臺灣)

→

DOOT 07/22 09:01亂念

噓

preisner 07/22 09:01我為什麼要唸

推

brucielu95 07/22 09:02原本就不是中文啊只是用中文字唸梵文

→

snow3804 07/22 09:02為什麼要念正確

→

DOOT 07/22 09:02https://youtu.be/OcQ0VJLEj2k?t=40

→

brucielu95 07/22 09:03根本毫無意義自己都不知道唸三小還

→

brucielu95 07/22 09:03一堆低能老人覺得念完會有善報

推

kawazakiz2 07/22 09:03我有次參加法會，法師還唸錯字

推

zaqimon 07/22 09:03就跟拿注音符號唸英文一樣

→

zaqimon 07/22 09:03念對念錯根本沒差反正都是錯的

→

kawazakiz2 07/22 09:03而且是正中央拿麥克風那個

→

kawazakiz2 07/22 09:04超明顯的，因為注音完全不一樣

噓

deepdish 07/22 09:04空耳懂不如去聽歌

噓

deepdish 07/22 09:06https://youtu.be/c1rRCPp8nwk

→

deepdish 07/22 09:06［忘れじの言の葉］空耳教學

推

christopherl 07/22 09:07有還台語的

→

weselyong 07/22 09:33很多當初隨便翻反正也不準

推

a00OO00 07/22 12:45去找YouTube 放出來

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

Gossiping最新熱門推薦

🔥🔥🔥