[問卦] 佛經怎麼改革影響力才能超過聖經?
聖經裡面把教義寫出來
用白話文
翻譯成世界許多語言
聖經只有兩本
銷售量和影響力極大
佛教用文言文寫
裡面有一堆咒語和成佛的人
也是充滿智慧
只是很多念佛經的人
可能不知道自己在唸什麼
佛教要如何改革
才能超英趕美?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.75.196 (臺灣)
※ PTT 網址
推
國力強才能順便輸出宗教
推
一旦改革就不是佛教了啊
→
大藏經有一整面牆 要怎麼輸出?
→
翻譯沒有個一兩百年都沒法完成
推
看經書入教的很少 大多是被人拉進去的
推
要飯圈化還要擴大客群 天主教就是這
→
麼搞得 立人像 然後要有女性的神 還
→
要跟伊斯蘭教長期拉踩互相虐粉 佛教
→
連印度教這種劣幣都幹不過就別想這
→
和尚統一騎單車傳教?
→
麼多了
→
文言文反而增添了些神秘感 未必是壞事
→
全球最多人讀的是可蘭經吧
→
再來是福經太多部了
→
人家只有一本 當然容易流傳
→
程度不夠看不懂,所以該改革的不是佛經
推
佛經撇除音譯的經書 一堆都是心靈雞湯跟
→
生活常規 真不知道讀佛經有啥屁用
→
回教國家識字率很高,跟讀古蘭經攸關
推
伊斯蘭只有阿訇(宗教導師)會看古蘭經,聖訓
→
對於一般信徒 古蘭經要放在家中最高處膜拜
→
天主教其實也不怎麼盛行讀經
→
最積極鼓勵讀經的是基督新教
→
因為古蘭經規定要用阿拉伯文誦讀
→
但是並非每個穆斯林都會阿拉伯文
→
古蘭經還有另一層封閉性 就是禁止非信徒
→
擁有古蘭經
→
弄一個金剛護衛隊直接西征啊,不信佛就
→
是謗佛,謗佛者死!
推
核音
推
佛經沒辦法寫太直白 同個段落體悟不同
→
解讀不會一樣
推
不可能,不是佛陀創造的其他佛經本身
→
一堆漏洞
推
佛法少女+唱歌跳舞
→
去讀比較宗教學,
→
天、基=他力;佛=自力
22
[問卦] 佛經怎麼比聖經難懂= =佛經聖經都經過翻譯 後 佛經雖然都是中文 但認識的字沒幾個 也不懂意思14
[問卦] 「士大夫之無恥,是謂國恥」要怎麼翻譯?是這樣的 文言文很難,老師出的作業,要怎麼翻譯成白話文啊? 有沒有卦? --13
[問卦] 佛教唸經的用意是什麼?今天經過佛寺聽到裡面有在辦法事 外面還很多普渡的食物 然後裡面傳來用麥克風吟誦佛經的聲音 佛經的我記得都是梵文翻譯過來的 這樣佛教是要參透佛經要傳達的訊息還是只是單純唸出來就好?10
[問卦] 新約聖經其實也是偽經吧?本版常有上座部大師在回文強調大乘佛教是假佛教,大乘佛經是偽經。 這不禁讓我想到基督教的聖經其實也有類似的爭議。 真正的經典內容不會自相矛盾,不會錯誤百出。任何宗教的經典都是如此,所以才能流傳 後世,值得我們讀誦學習。 讓我們來看看新約聖經有多少內容自相矛盾、四部福音書各說各話吧:4
[問卦] 基督教義沒有統一的一天嗎?跟其他宗教相比 基督教特別熱衷於討論教義 對於聖經字字斟酌 推敲 去理解耶穌的教導 但 尷尬的就是 每個人解讀不同 連神學院出來的牧師也有不同的分析3
[問卦] 元朝聖經是中文還是蒙文?中國基督教歷史 一般都從明朝葡萄牙佔領澳門開始講 在此之前有元朝和唐朝 唐朝把「耶穌」翻譯成「移鼠」 據說他們的聖經翻譯後很像佛經4
Re: [問卦] 佛教是不是很假掰?一神教和佛教的異端邪說竄改教義史: 正版一神教 正版佛教 猶太教(被山寨版一神教抹黑是舊約) 上座部佛教(被山寨版佛教抹黑是小乘) ↓ ↓ 第一代山寨版一神教 第一代山寨版佛教4
Re: [問卦] 佛經怎麼比聖經難懂= =一神教和佛教的異端邪說竄改教義史: 正版一神教 正版佛教 猶太教(被山寨版一神教抹黑是舊約) 上座部佛教(被山寨版佛教抹黑是小乘) ↓ ↓ 第一代山寨版一神教 第一代山寨版佛教X
Re: [問卦] 聖經/佛經會怎麼解釋疫情?一神教和佛教的異端邪說竄改教義史: 正版一神教 正版佛教 猶太教(被山寨版一神教抹黑是舊約) 上座部佛教(被山寨版佛教抹黑是小乘) ↓ ↓ 第一代山寨版一神教 第一代山寨版佛教
64
[問卦] 中國廣東水患嚴重,大家會捐款嗎?爆
Re: [爆卦] 關冷氣吧,用電量超過台電7%防線了啦!!65
[問卦] 景美女中跌到比百齡還低?59
[問卦] 以前的人長得也太「成熟」了吧爆
Re: [新聞] 「真正沒變的是黃國昌」柯文哲談國會擴權51
[問卦] 誰啦?用電量創新高了欸20
Re: [問卦] 烏克蘭是不是就像爛賭鬼賭到傾家蕩產?爆
Re: [新聞] 林靜儀發文稱輸液沒缺貨 醫師求救「叫爆
[問卦] 青鳥開始批鬥父母了?57
[問卦] 為什麼John是翻約翰??26
[問卦] 波特王被清算影片也太好笑了吧24
[問卦] 我國算是極權民主國家嗎28
[問卦] 毛巾+電扇 = 窮人消暑法 (?)27
[問卦] 三芝區跳電,台灣到底缺不缺電?爆
[問卦] 台灣最大的詐騙集團叫什麼15
[問卦] 不信鬼的怎不狂買凶宅?25
[問卦] 賭神為什麼在台南戲院砍人沒事?43
Re: [問卦] 青鳥開始批鬥父母了?43
[問卦] 為啥以前阿公阿嬤沒冷氣吹忍得住?21
[問卦] 真的有人冷氣開26度的嗎?83
[問卦] 輝達.台積是呂布 宏達電大概是什麼武將?17
[問卦] 對不起 昨天晚上開3台冷氣開到早上!27
[問卦] 岡山街景18
[問卦] 哇靠 日本完全不甩中國耶17
[問卦] 印尼看護真的很勤奮?19
Re: [新聞] 確定了!中央補助1.8億 高雄舊左營國中17
[問卦] 臭氧層破洞後來怎麼了?15
Re: [新聞] 覆議案未過 柯建銘:民意會淹沒藍白13
[問卦] 半夜睡不著覺怎辦?79
Re: [問卦] 青鳥開始批鬥父母了?