[閒聊] 西遊ABC翻轉對亞洲的刻板印象
西遊abc這部影集是由漫畫所改編的，原作者是楊謹倫，是個生活在美國的亞裔
漫畫創作是以他成長的環境為背景
所以當它被翻拍時，就是想讓外國人更瞭解亞洲的文化
當中安排外國人如何看待華人的刻板印象在影片當中，我覺得滿好的
能透過這部劇向世界介紹自己的文化並扭轉亞洲的印象！
https://i.imgur.com/EqRczwM.jpg
What could go WONG？
這是關繼威在劇中年輕時出演了一部醜化亞裔的喜劇《蠢到無藥醫》最爆紅的一句話。
在那個年代，這個角色從髮型、穿著、講話方式、肢體語言及劇本，都在刻意的調侃華人把 Wrong 改成 Wong 也是因為王代表著亞洲姓氏當然也在暗指英文不好或是笨笨的感覺吧.....
我相信不少人在前幾集看到這段的時候，或多或少都有點不舒服的感覺吧？？
不過隨著社群年代開始也就是現代，這部早已過時的影片拜網路所賜，
「What could go WONG？」30年後再次被人翻出然後爆紅，
而主角王進在學校裡出醜的影片，經過剪輯將他與這個片段拼接起來，
在校園裡流傳也被放上網路變成了熱門影片，再次形成了亞裔的歧視印象...
https://i.imgur.com/ALGubUR.jpg
這個議題隨著劇情推進，所引發的效應就在第七集漂亮收尾了，整季我最喜歡這集
大綱是王進在學校惹上問題還有關繼威因影片爆紅而被邀請上節目，
正式談論他詮釋這個角色後所遭遇到的變化
王進的老師把家長請去學校面談，卻在講述王進的行為時
將華人與其他高中生區分出來，說他看了一些書，
找到了亞洲人的教育方式跟家庭生活習慣，然後把王進的問題歸咎在家庭因素及管教不當...
這段對談中，其實聽出老師的用詞很小心，仍究可以聽出對華人的偏見。
而在另一個故事線，關繼威所飾演的傑米在上節目前非常掙扎
因為出演的這部劇延伸到現實生活中也不被尊重，也讓對於華人的印象不佳
就連合作的製片人也直接跟他說：「反正這個印象是改變不了了，不如就好好賺一筆吧！」
後來他確實也上了節目，不過是去顛覆這個刻板印象的
https://i.imgur.com/RFhCvaH.jpg
整個好萊塢的體制內，沒人覺得一個亞洲的小孩可以飾演英雄
而英雄所指的不僅是有超能力的人
而是勇往直前、冒險犯難、幫助他人的角色願意捍衛重要事物的人
或許....這也是他願意接演這部劇的真實原因吧！？
點出了亞裔演員、華人在西方國家所遭遇到的困境及為難之處
我是個土生土長的台灣人，沒有在國外長期待過，
我蠻開心有人把這個議題拿出來，不論評價是好是壞，
但能有討論、能讓世界看到就是蠻大的進步
這部作品的評價蠻兩極也能理解，畢竟掛上了西遊這個名字
很難不把他跟過去熟知的故事做比較
但要讓西方國家對於東方文化及觀念可以改觀，也需要用他們能接受跟理解的方式去講
我個人是很希望可以看到第二季，
除了很好奇故事發展，當然也很關注還有哪些演員會出現
也期待能看見更多東方的故事走出亞洲！
--
蠻難看的
第4集孫悟空大鬧天宮整場有夠尷尬
女主角，蠻可愛的
輕鬆看還不錯啊 期待第二季
意外蠻好看的
這部非常的不YA 也不政確 演員演技好 推一下支持台灣小
男生劉敬
除了第4集步調很尷尬以外 其他都不錯 特別喜歡各個場景
的選擇和美術做得很自然 很真實的美國生活
好看,期待第二季
這部評價好像不錯，已列入片單～
不錯看 每個角色的故事都環環相扣 但也不太過說教
第四集是真的有點ㄎㄧㄤ XDDD
要傳達的東西很多，滿有趣的劇
我也最喜歡第七集，總是被老婆唸說為什麼不為自己爭
取的爸爸，為了維護老婆而直言反抗校長，搭配上關繼
威在節目上的呼籲，真的很感人QQ
推
追到第四集就追不下去了
因為第一集A第二集B第三集C 沒有第四集D
你的外國人到底指誰？所有的亞洲人都不算外國人嗎
我覺得東西融合有融合成功，劇組真的有懂的亞洲人呢
感覺很好看 謝推薦
這齣看完中規中矩，但講的東西非常淺白，講亞洲文化層
次和Beef有差，第四集全部最後就為了那一句說教的主題
耗費太多時間，不過有亞裔劇集就還是支持到底。
很喜歡爸媽嗆白人校長那句
我很想撐到關繼威出來，但看到第四集我真的就無法了，整
個被擊沉。真的尷尬到爆。
感覺讓外國人覺得亞洲人更加X障了XD
"勇往直前"？"冒險犯難"？"幫助他人"？"願意捍衛重要事物
"？我的天，我回首我從小到大的台灣同學們都無法契合XD
想想那可悲的體能和體態，想想威權體制下的明哲保身裝死
我覺得外國人是不是太瞧得起亞洲人被他們洗腦的比例了XD
人家是在講亞裔美國人，又不是亞洲體制下的亞洲人XD
沒有很好看…
蠻普的老實說 靠子維才撐過去
Refauth大，這齣戲就是「鼓勵」內向美國亞裔勇敢啊XD
你帶入自己幹嘛
難看到不行 沒去過美國的在那邊感同身受 呵呵
我也覺得…不太…好看
靠演員名氣在撐的 不然主角那鳥樣根本沒人會看
我只覺得裡頭在說台詞的時候講到那些名字很出戲呀~一下
中文發音一下英文發音XD Monkey King? 牛魔王? Guanyin?
24
[閒聊]西遊ABC神仙打架國外華人讚爆，中國豆瓣則Disney+《西遊ABC》神仙打架國外華人讚爆，中國豆瓣則評 5.6不及格看法兩極，怎麼回 事？ 前不久的第 95 屆奧斯卡，楊紫瓊憑藉電影《媽的多重宇宙》拿下最佳女主角，成為首位![[閒聊]西遊ABC神仙打架國外華人讚爆，中國豆瓣則](https://cdn2.techbang.com/system/excerpt_images/106624/original/561a5872f818a94c2e0ad657c31890af.jpg?1685098331 "[閒聊]西遊ABC神仙打架國外華人讚爆，中國豆瓣則")
12
[美漫] 亞裔終於站在聚光燈下 西遊ABC舊金山首映亞裔終於站在聚光燈下「西遊ABC」舊金山盛大首映 即將在迪士尼流媒體平台播放的「西遊ABC」首映式13日舉行。圖左起分別為，同名漫畫 小說作者楊謹倫，亞裔媒體中心電影節總監Thuy Tran ，主演楊雁雁、黃經漢和吳彥祖。![[美漫] 亞裔終於站在聚光燈下 西遊ABC舊金山首映](https://i.imgur.com/WlH0Y9Qb.jpg "[美漫] 亞裔終於站在聚光燈下 西遊ABC舊金山首映")
14
[心得] 西遊ABC S1 獲得自信的路程昨天西遊 ABC D+ 八集一次上線 很多小時候聽過的傳奇角色全部都有登場 像是觀世音菩薩、牛魔王、孫悟空、濟公 （也很像終末的女武神真人版！！！還有很多打鬥片段 ---以下劇情心得微雷---![[心得] 西遊ABC S1 獲得自信的路程](https://i.imgur.com/c5Vttr0b.jpg?fb "[心得] 西遊ABC S1 獲得自信的路程")
10
[美漫] 西遊ABC 驚喜之作前所未見的美式現代神話《西遊ABC》影評｜楊紫瓊、吳彥祖、關繼威充滿驚喜之作，前所未見的美式現代神話 BY 何德 29 May 2023 西遊ABC 楊紫瓊 關繼威 吳彥祖 本年度楊紫瓊憑《媽的多重宇宙》奪得奧斯卡影后，全城為之興奮。剛登上一線寶座的![[美漫] 西遊ABC 驚喜之作前所未見的美式現代神話](https://api.harpersbazaar.com.hk/var/site/storage/images/_aliases/img_1200_w/7/3/1/0/3310137-1-chi-HK/FB.jpg "[美漫] 西遊ABC 驚喜之作前所未見的美式現代神話")
8
[閒聊]西遊ABC與媽的多重宇宙共通點 雷第一次看到《西游ABC》時看到有《媽的多重宇宙》三位主角來演就很期待，期待這兩部 會不會有相互呼應的地方！ 趁週末有空一次把它追完，一開始其實有點擔心，因為西遊記這種題材已經被改編滿多次 ，而且也不確定會被魔改成什麼樣子 但看完只想說第二季什麼時候要上！！！甚至想去看原著漫畫哈哈![[閒聊]西遊ABC與媽的多重宇宙共通點 雷](https://i.imgur.com/RM0buswb.jpg "[閒聊]西遊ABC與媽的多重宇宙共通點 雷")
6
[美漫] 迪士尼西遊ABC劇集 華裔少年尋找自我認同西遊ABC劇集 華裔少年尋找自我認同 記者張晨╱紐約報導 2023-05-13 02:26 ET 黃經漢和楊雁雁在劇中飾演男主角王進的父母。![[美漫] 迪士尼西遊ABC劇集 華裔少年尋找自我認同](https://i.imgur.com/AFUwQXRb.jpg "[美漫] 迪士尼西遊ABC劇集 華裔少年尋找自我認同")
6
[美漫] 美劇《西遊ABC》放映會 譴責亞裔所受歧視美劇《西遊ABC》放映會 譴責亞裔所受歧視與暴力 王蕙文／編譯 5月是美國亞裔、夏威夷原住民以及太平洋島民傳統月，拜登總統今（2023）年特別在白![[美漫] 美劇《西遊ABC》放映會 譴責亞裔所受歧視](https://i.imgur.com/zHuqDCNb.jpg "[美漫] 美劇《西遊ABC》放映會 譴責亞裔所受歧視")
3
[美漫] 西遊ABC24日上映 楊紫瓊大戰孫悟空吳彥祖「西遊ABC」24日上映 楊紫瓊大戰「孫悟空」吳彥祖 記者 倪嘉徽 / 攝影 黃崧浦 報導 今年奧斯卡、電影「媽的多重宇宙」拿下七大獎，女主角楊紫瓊更成為首位奧斯卡亞裔影![[美漫] 西遊ABC24日上映 楊紫瓊大戰孫悟空吳彥祖](https://img.youtube.com/vi/ZQgTKzp3ncs/mqdefault.jpg "[美漫] 西遊ABC24日上映 楊紫瓊大戰孫悟空吳彥祖")
1
Re: [問卦] 台灣出現在西遊ABC？迪士尼新劇《西遊ABC》是漫畫小說改編 作者楊謹倫，是一名台裔美國漫畫家 於2007年斬獲美國圖書館普林茲文學獎 楊謹倫是首位榮獲獎項的華裔金牌得主 楊謹倫的爸爸是台灣人、媽媽是香港人
[美漫] 奧斯卡最佳男配關繼威自揭曾推掉西遊ABC奧斯卡最佳男配角關繼威自揭曾一度推掉Disney+《西遊ABC》：怕陷入亞裔刻板印象 文：血紅蘭姆 關繼威坦承，自己曾一度推掉了Disney+《西遊ABC》的戲約，因為他害怕本劇會陷入對亞![[美漫] 奧斯卡最佳男配關繼威自揭曾推掉西遊ABC](https://i.imgur.com/n2tugVvb.jpg "[美漫] 奧斯卡最佳男配關繼威自揭曾推掉西遊ABC")