[請益] HBO龍之家族 瓦雷利亞語的字幕
目前是用HBO GO 看龍之家族
但是很遺憾 很多講高等瓦雷利亞語的地方
都沒有字幕 甚至連英文都沒有
例如S1E10 戴蒙唱歌那裡
完全沒有任何字幕
真的很可惜 很想知道這些語意
有人能分享從哪個平台看 才能看到嗎？
或者怎麼設定 才會顯示
----
Sent from BePTT on my iPhone 15 Pro
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.213.248 (臺灣)
※ PTT 網址
→
龍家不是hbo獨佔的嗎？沒有就沒有了。
推
去Reddit查應該有吧
推
可以查劇本，然後b站有人解析
34
[閒聊] 冰與火之歌:龍之家族前傳 預告故事發生在《權力遊戲》 300 年前 坦格里安家族內戰 將在8/21於HBO串流平台上架 這系列還能起舞嗎?![[閒聊] 冰與火之歌:龍之家族前傳 預告](https://img.youtube.com/vi/Wg86eQkdudI/mqdefault.jpg "[閒聊] 冰與火之歌:龍之家族前傳 預告")
20
[討論] GOT世界觀全盛瓦雷利亞為何沒渡海攻七國?如題 瓦雷利亞在還未覆滅之前十分強大 憑藉著龍這一個外掛 在東方大陸攻城掠地無往不利 不過似乎對維斯特洛大陸不感興趣11
[討論] 龍族前傳 S01E01~03 背景疑問我只接觸過之前的權力遊戲，小說都沒看過 開頭有點混亂，但劇情還算好理解不會太複雜，有幾個背景設定搞不太清楚 瓦雷利亞家族跟坦格利安家族是不同年代的支配者？ 我一直把這兩家搞混在一起，可以馴龍的是坦格利安沒錯吧？ 那為什麼海蛇的瓦雷利亞血統這麼重要？不是應該追殺以前的王族血統殺光光嗎9
[問卦] 學英文要訂閱哪個平台如題 哪個平台最棒 Cp值最高 Netflix Disney+ HBO Apple TV+ 這些能切換英文字幕嗎7
[問卦] 為什麼洋片都不增加英文字幕呢？正在看HBO的音速小子，其實一直以來很好奇的是，為何電影院或是洋片，都不增加英文 字幕呢？ 有時無腦放空在看電影時，聽到這麼生活化的對話，如果能增加英文字幕，該有多好啊.. 聽力沒有很強，但是搭配看中文跟英文字幕，好歹可以學到更多英文吧？ 再加英文字幕是因為怕太佔空間，還是怕大家拿來學英文，忽略劇情呢？大家知道嗎？2
Re: [閒聊] 冰與火之歌:龍之家族前傳 預告黑人不是坦格利安 仔細聽他的台詞 他是自稱 Corlys Velaryon 柯利斯 瓦列里昂 這個名字跟坦格利安 應該是差滿多的啦 其實在冰與火的世界觀裡 是有黑人存在的2
[請益] 關於HBO GO 字幕大小問題最近訂閱三個月HBO GO想重看權力遊戲 目前使用Google TV / Chromecast 4 連電視在看 不過字幕方面太小,程式=>無障礙設定=>字幕超大都沒辦法 想請問版友,有沒有使用Google TV再看HBO GO,字幕該如何調整? --2
[請益] HBO Go的字幕不見了自從訂了HBO Go後，一直在看動畫版蝙蝠俠 可是從某一集開始，原本有的中文字幕不見了 去字幕設定那邊去看，發現應該有繁體中文、英文字幕之類的選項也全數消失！ 更詭異的是自從字幕選項不見之後，之前看過的集數竟然也都沒有字幕了？！ 我是用電視收看，就算退出app重開也無法恢復![[請益] HBO Go的字幕不見了](https://i.imgur.com/jc9whPKb.jpg "[請益] HBO Go的字幕不見了")
[請益] HBO 字幕問題為了重看Entourage 訂了HBO go，但字幕背景那個淡色陰影怎麼設定都去不掉， 想請教版上大大，是要去哪裡設定才能將那個淡色陰影去除呢？感謝 --
![[心得] 加西亞！¡García! (雷) HBO 西班牙諜報喜劇 2022](https://es.web.img3.acsta.net/pictures/22/10/27/23/29/5219700.jpg "[心得] 加西亞！¡García! (雷) HBO 西班牙諜報喜劇 2022")