[情報] 12/23 the daily horoscope
You just don't have time to indulge yourself today, dear Gemini. After all, there is a whole lot to do, and you may already be behind in getting it done! How could you even think of taking care of yourself? Actually, that kind of message could only come from guilt and from a lack of respect for yourself and what you deserve. You may be busy, but you can always take a few minutes to carefor yourself - whether it's a brisk fifteen-minute walk in the fresh air, a quick cup of coffee or tea, or a moment to close your eyes and meditate. That'sjust as important as everything else!
今天，你沒有時間放縱你自己，親愛的雙子們。
畢竟，還有很多事情要做，而你已經進度落後了！
你怎麼可能想到要照顧自己？
實際上，這個訊息只可能來自於內疚和對自己以及自己應得的東西缺乏尊重。
你也許很忙，但是你總是可以花點時間照顧你自己 —
無論是花個15分鐘走在清新的空氣裡，快速喝一杯咖啡或茶，
還是閉上眼睛冥想一會兒。
這與其他一切同樣重要！
Ps. 如果有誤譯的話請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.90.239 (臺灣)
※ PTT 網址
2
首PoIf you receive an alarming message or you see a frantic reaction in someone to day, Gemini, hold onto your own emotions. Many of the people around you may se em to be rather intense today, and their behaviors may not match their actual situations. If you panic, then no one will be able to see things clearly or re alistically. Gather your thoughts, observe quietly and calmly, and do your bes3
首PoMany people believe that peace of mind can come only through a very specific s et of circumstances - the perfect romantic relationship, a lot of money, the i deal home, a wonderful and secure job. But there is something that comes befor e that, and it is in no way material, Gemini. If you are thinking about the co ncept of inner peace and harmony now, strive for finding it no matter what you
首PoYou have kept some aspect of yourself a secret at work or in some other more f ormal area of your life. You have done this, most likely, to present a respect able or professional front. But there is so much more to you, Gemini, and it's a shame not to show a lovely side of yourself. Whether it's your sense of hum or, your quirky interests, or anything else that you think might not be popula1
首PoIf you have begun to feel like you are traveling down a "dead-end" road with a new endeavor, don't' let your mind wander to thoughts of doom and gloom. So w hat if you made a mistake? So what if this did not turn out in the idyllic way that you had envisioned? This is not the end of your story by any means, Gemi ni. What would you do in life if you somehow turned onto a road that ended abr
3
[情報] 04/15 the daily horoscopeA mysterious sign you received recently - perhaps as a message that did not ma ke sense at the time or through something you witnessed in nature - may hold t he answer you have been searching for. If you are still grappling with an impo rtant question, take some time today to review anything that seemed out of pla ce over the last few days or that struck you emotionally, even if you didn't k2
[情報] 06/18 the daily horoscopeIt may seem as though everyone wants something from you today, dear Gemini, bu t you only have so much to give. Despite your high energy level and your abili ty to move quickly, there are only so many hours in the day, and you may only have enough time to handle your own priorities. Don't let anyone push you into putting off your own needs and plans, because you may be very busy for anothe1
[情報] 02/05 the daily horoscopeYou might be feeling bored by the slow pace of things right now. You may even be feeling restless because you want to get out and about and be productive. B ut taking the rare chance to pause and to restore your energy is actually a lu cky break, and in that sense, it can be quite productive in its own way, dear Gemini. So, savor the chance to slow down, to take care of yourself, and perha1
[情報] 12/16 the daily horoscopeThere may be people surrounding you today who have a legitimate need for your time and attention. You want to do what you can, but you may wonder how you ca n do it all. Try dividing your time equally between those who need you, and ta ckle whatever problems you can in the time you have allotted. But there is one important thing you should not forget, dear Gemini - be sure to dedicate some1
[情報] 06/04 the daily horoscopeYou may be having a hard time staying focused on a project you wanted to work on today, dear Gemini. Could it be that you are simply being distracted by mor e pressing issues, or is it the project itself that is boring you? If you have other priorities, deal with them. If not, then explore the reasons why you ca n't devote your full attention to the project you wish to complete. Maybe you1
[情報] 08/23 the daily horoscopeIn the good old days, not all that long ago, kids went outside to play, and ad ults met up for coffee or lunch occasionally. Today, so many of us are glued t o our screens. We have lost a huge component of our social lives, and it isn't a good thing. While it's nice to be able to stay in touch with friends and fa mily and keep tabs even on people who are on the other side of the globe throu1
[情報] 12/16 the daily horoscopeAn old song can be a lot like a time capsule. When it comes up unexpectedly on the radio, it opens up a lot of memories, thoughts, and emotions you may not have experienced for a long, long time. It brings you back to a time when thin gs were different, for better or worse. You may be in a rather sentimental moo d today, dear Gemini, and things like a song or a fragrance may bring you back
[情報] 02/08 the daily horoscopeYou may want to impress someone now, dear Gemini. To that end, you might be pl anning to rush through several projects at the same time, showing off your hig h energy and your adeptness at getting things done. Yet if you do, your result s might not be as polished and professional as they could be otherwise. If you present higher quality but less volume, that will still be very impressive. I
[情報] 06/01 the daily horoscopeYou may be getting more and more upset because you are getting more and more b ehind on an endeavor you started. You haven't gotten much done, and you like t o move quickly - that's your nature. You may be on the verge of just scrapping the whole thing, dear Gemini, because it almost feels like a wasted effort at this point. Instead, take care of whatever you have to do today and set aside