[情報] 04/08 the daily horoscope
Today, dear Gemini, you have to be extra careful not to let your imagination work against you. You may be entering into a conversation that could easily turn into a conflict, yet you need it to go well. If you start reading between the lines or imagining what someone means versus what they actually say, you could get yourself into hot water. Take what you hear at face value and get it into writing, or make it formal in some way. Don't let your imagination go beyond the apparent facts!
今天，你必須格外小心不要讓你的想像力對你不利，親愛的雙子們。
你正進行一場很可能轉變成衝突的對話，而你需要它進行順利。
如果你開始解讀弦外之音或想像某個人的意思與他們所說的不同，
你可能會讓自己陷入水深火熱之中。
把你聽到的內容從你表面上看起來的寫下來，或者以某種方式讓它正式化。
別讓你的想像力超越明顯的現實！
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.18.53 (臺灣)
※ PTT 網址
推
謝謝翻譯
1
首PoCriticism can be a good thing. Repeat that phrase to yourself today as many ti mes as it's needed. You may be concerned over feedback you have received that may be somewhat harsh. Whether it's constructive or not doesn't matter. If it' s unfair criticism, dear Gemini, then allow it to boost your confidence throug h validating how much you believe in yourself. And if it's helpful criticism,
首PoSomeone may be pressuring you to get on board with them and team up on somethi ng you are not interested in becoming involved in. And at this point, Gemini, they may be getting a bit rude about it. Your natural tendency is to push righ t back, but before you do - and before you turn this down for one last time - make sure it isn't something that you want. Have you looked deeply at what is6
首PoGossip usually contains just enough truth to make a message plausible. That's why so many fall into the trap of believing what they hear, even though they h ave not personally verified it. There may be a lot of confusion and mixing up of facts going on around you now, dear Gemini, so be very careful not to just sift through what you hear, but to validate it for yourself so that you can se1
首PoA change of plans today could turn out to be far better than what was original ly intended. You may be fighting it though, Gemini, because you don't think it will turn out all that well. Since there is not much you can do to alter the plan anyway, just sit back, relax, and let the experience unfold. If you choos e to make the best of whatever happens, then you will benefit significantly, a
2
[情報] 09/13 the daily horoscopeCynicism can turn into suspicion quite easily. If you are already feeling skep tical or cynical, it's a very small leap to feeling paranoid and imagining tha t someone is doing you wrong. You may have developed a recent feeling of cynic ism quite naturally. Perhaps someone you trusted disappointed you or let you d own in some way. But that doesn't mean that everyone will, dear Gemini. Try to1
[情報] 06/16 the daily horoscopeThe great value of an offer or opportunity you have received - or will soon re ceive - may not be obvious at first glance, dear Gemini. You are an observant person, but even with some analysis, the value of this may not be clear right away. That is why it's very important that you don't reject anything out of ha nd, apply your imagination to whatever you learn, and seek out reasons to be h1
[情報] 04/06 the daily horoscopeTomorrow is not promised, and that's why they call today the "present" - becau se it's a gift. We hear so many inspirational messages of this kind that they begin to feel like cliches. But if you are now in need of inspiration, dear Ge mini, this is a good one to think about. If you concentrate on enjoying, learn ing from, and relishing every moment today, you will see things that you would1
[情報] 11/07 the daily horoscopeYou may be in the process of making a decision that you see as more than just financial. Yet you may be experiencing a conflict because someone else believe s it should be purely financial. You would prefer to blend in empathy and comp assion before coming to a decision, dear Gemini. Maybe you are being criticize d for that. The most honorable decisions are often subject to criticism, but i1
[情報] 04/03 the daily horoscopeYou can turn a seemingly risky situation to your favor today, dear Gemini. An opportunity is becoming apparent, though there may be inherent risks that othe r people are not willing to take. You, on the other hand, have some experience or certain knowledge that others do not have, and that could give you a stron g advantage in making the most of this chance. It might not benefit you to let1
[情報] 06/10 the daily horoscopeThe awesomeness of an opportunity that is heading your way might be quite begu iling and compelling, dear Gemini. You may get excited at the very thought of it, and eager to dive in. You may even spend some time fantasizing about it. B ut if you aren't careful and you allow this opportunity's enormity to intimida te you, you could wind up becoming afraid of it instead. Don't let the star qu1
[情報] 10/08 the daily horoscopeSomeone quite interesting or even fascinating might cross your path today. Thi s person might have charm to spare and charisma that borders on intoxicating. And since you may encounter this person in a business matter, at work, or in s ome sort of negotiation scenario, you need to be extra guarded and careful. St ay grounded, seek stability, and make sure you understand exactly what you're1
[情報] 01/16 the daily horoscopeFortune does not always favor the bold, but it can today for you. You may be a fraid to initiate a conversation about something you want with someone who has the power to offer it to you. Whether it is a raise, a contract, or anything else, dear Gemini, be very bold about it. Work up your confidence. Imagine you rself getting the answer you are hoping for. Remember all the reasons you shou1
[情報] 03/19 the daily horoscopeYou may be trying to find a way to get backup for a goal of yours, dear Gemini . You may know someone who can help. If you are thinking about creating a pres entation to convince that person to join forces with you, just be sure that yo u make it memorable. While you certainly have more than your fair share of cha rm and charisma, dear Gemini, you will also have to infuse your presentation w
[情報] 26/10/2020 Daily HoroscopeYou are known for your vivid imagination, Moonchild. Your creativity often works in your favor because you can come up with ideas that would not even occur to other people. But that same gift can also become a hurdle if you let it control your thoughts, rather than your thoughts controlling your rather wild imagination. Don't let your imagination run away with you when