[情報] 04/23 the daily horoscope
You may believe that if you only had the right support behind you, you would be brave enough to aim for the dream you want for yourself. As it is now, though, you may feel misunderstood. Others in your family or your social circle don't believe in your ideas or may even think you are wasting your time. But just because others are not behind you doesn't mean you are wrong. If you have a vision that others don't share, you can't let that stop you from trying, Gemini. You can inspire yourself, and you can then demonstrate the validity of yourdream by following through. You are stronger than you think.
您也許相信在你的後方擁有正確的支持，讓你有足夠的勇氣去瞄準你想要的夢想。
但是，就像現在一樣，你也許感覺誤解了。
在你家庭成員或者是社交圈裡的其他人不相信你的想法，
或者甚至認為你在浪費你的時間。
但是，僅僅因為其他人不支持你，不代表你是錯的。
如果你有一個別人不認同的幻想，你無法讓那阻止你去嘗試，雙子座。
你可以鼓勵你自己，你可以藉由實現你的夢想向他們證實它的有效性。
你比你自己想像得還要堅強。
Ps. 如有有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.12.222 (臺灣)
※ PTT 網址
推
謝謝翻譯
1
首PoYou may not have been able to get the backing you needed to proceed with a pla n, but you do have other options. Just because someone has turned down your re quest for help, for resources, or to join in a partnership with you does not m ean that you can't do this on your own. In fact, you might be better off being independent. So, if you still have faith in your ideas, Gemini, this is a gre
首PoYou have been ignoring the clues. You have dismissed all of the signs. You hav e totally rationalized all the red flags you have noticed. Why, Gemini? Do you think that what you don't know can't hurt you? You may want something to work out so much that you are willing to overlook certain critical issues. But you may find that if you do approach the situation honestly, you will at least kn1
首PoYou may have subconscious reasons for repeating the same mistake over and over . Maybe there are slight variations in what you do, but you are smart enough t o know that what you keep doing is essentially the same thing. Maybe you are a fraid to move forward. Maybe you are worried that if you get past a certain po int, you will have something to prove, and you could fail. However, the only r
3
[情報] 02/20 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期四 2月 20 Gemini horoscope for 星期四 2月 20 You may have decided long ago that a certain pursuit simply was not possible - or maybe someone else decided that for you. Now that idea may be ingrained in your brain, and you may not even consider that it is actually possible. When2
[情報] 03/16 the daily horoscopeYou may be focused on a goal that feels more like a competition. You may be si zing up someone else and deciding that they have a better chance than you to w ind up in the "winning" position. But do you know what that means, Gemini? It means that you believe more in someone else than you believe in yourself, and that's not the right way to think.1
[情報] 02/03 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期一 2月 3 Gemini horoscope for 星期一 2月 3 Someone may try to project blame onto you for something that they did wrong. T his may be the result of misunderstood advice or a constructively delivered op inion. When someone blames you over whatever it is that is wrong in their life1
[情報] 05/08 the daily horoscopeYou may be feeling a bit unloved right now, or at least not very well liked. Y ou may be feeling distant from others, Gemini, but that could be partly your o wn doing. You have been rather introspective lately, and therefore not as soci able as you usually are, and that in itself is causing you to feel and be more separate. Take this time to think through what's bothering you, and know that1
[情報] 02/16 the daily horoscopeA certain person's confident presentation and charming eloquence may be convin cing you - and perhaps other people - that they know exactly what they are doi ng. It may seem impossible that such a person would speak so loudly and with s uch gusto if they were wrong. But maybe they don't know they're wrong. And eve n if they're right, that doesn't mean there's not a better way to go. If you t1
[情報] 03/29 the daily horoscopeYou know what you want, and you are primed and ready to reach for it. Your tra jectory should be straightforward if you take that first step right away, dear Gemini. You have hesitated on this in the past, but it's like you have a seco nd chance now. Don't waste it. If there is a dream or a goal you have kept put ting off, then you need to focus on it until you make it happen. Your energy i
[情報] 02/02 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期日 2月 2 Gemini horoscope for 星期日 2月 2 Do yourself a favor today, Gemini, and listen to the ticking of a clock. Notic e that with each second, a moment is gone, and whatever you could have done wi th it is no longer possible. This is not meant to be grim; on the contrary, it