[情報] 02/07 the daily horoscope
In the desire to be helpful, you might want to intervene in an argument or insome sort of misunderstanding among family members or friends. But think twice before you jump in, dear Gemini. It might be more complicated than you realize. It might also be about something completely unrelated to what they seem tobe discussing, as it might have its foundation in some other matter entirely.If you go in without knowing this, you could wind up getting drawn into a conflict too, and you don't need that. Let others handle their own troubles today.
基於樂於助人,你也許想要介入一場爭執或者家庭成員或者是朋友之間的誤解。
但是在你介入之前請先三思,親愛的雙子們。
它也許遠比你想像的還要複雜。
它也許是關於某件與他們討論的完全不相關的事情,
它可能完全以其他事情為基礎。
如果你不知道這一點就進去了,你可能也會捲入衝突,
你其實不需要那樣做。
今天,讓其他人自己處理他們的麻煩。
P S. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
1
首PoSomeone may be imploring you to "kiss and tell" when it comes to your love lif e or some other personal matter, Gemini. And being the vivacious, engaging cha racter that you are, you might reveal more than you should without even thinki ng about it - but think about it! There is something exciting that you need to keep private for the time being. If it gets out too soon, you could be bombar1
首PoGenerosity is a beautiful thing to have in your heart, Gemini. As you know, gi ving to others or helping them out brings a good feeling. But when you are gen erous to a fault - to the point where it begins to weigh you down in some way - it is becoming too much and doesn't bring pleasure and satisfaction any long er. You have been very giving to someone in your life, but you may be starting2
首PoYou have been keeping something bottled up deep inside, dear Gemini. You long to share how you are feeling with someone, but you are feeling sad and lonely, and you don't think anyone will want to hear about it. There is someone speci al in your life, though, who has been wondering what's wrong. They haven't hea rd from you, or you just haven't been yourself. Don't be afraid to let it all
2
[情報] 11/21 the daily horoscopeSomething that you see or hear today, or perhaps someone you meet, could have the air of the familiar. Something about this is beckoning and welcoming to yo u, Gemini, and you need to get closer to it. If you have been hoping for a fee ling of comfort or belonging, this might be the thing that will lead you there . If we pay attention, life is filled with signs. And when you ask the univers2
[情報] 12/08 the daily horoscopeA sense of d嶴vu may have an uncomfortable feeling to it today, Gemini. Some thing new that you are becoming involved in may remind you of something else f rom the past - something that did not turn out well. You need to shake off tha t feeling. It's not related at all. Although there might be similar elements, there is nothing to be concerned about. Force yourself to imagine the outcome1
[情報] 05/26 the daily horoscopeYou may be on the verge of doing something for someone, perhaps out of a sense of obligation. Although you are usually very realistic about such things, Gem ini, and you may feel that there is no harm in bowing to pressure to do someth ing that is ultimately a good thing, if you don't truly feel it, then it might be noticed. And, if it is noticed, it might be resented if your heart isn't i1
[情報] 11/07 the daily horoscopeYou may be in the process of making a decision that you see as more than just financial. Yet you may be experiencing a conflict because someone else believe s it should be purely financial. You would prefer to blend in empathy and comp assion before coming to a decision, dear Gemini. Maybe you are being criticize d for that. The most honorable decisions are often subject to criticism, but i1
[情報] 11/30 the daily horoscopeA change can be made that could work really well in an endeavor you have a par t in, dear Gemini. You can see it very clearly. You may even have some experie nce or perhaps some expertise in this area, and it wouldn't be hard at all. Th e only trouble may be that you will have to express your ideas to someone who happens to be in charge, and they may see themselves as the expert. It wouldn'1
[情報] 12/11 the daily horoscopeA secret you have been keeping has become something of a naughty pleasure. You know that others in your life want to know, but you are keeping them at arm's length and being vague and mysterious. But are you sure you know why you don' t want others to know, dear Gemini? Is it truly because you're just having a b it of fun? Or could it be because you have some uncertainty about what you are1
[情報] 01/13 the daily horoscopeYou may feel stuck in the middle between two people - perhaps friends or famil y members - who are vying for your attention. They each want you to take their side, but you are undecided, Gemini. But even when you come to a conclusion, it might be wiser not to align with anyone, for it could put you in between tw o people you care about. It's probably okay to express your opinion, but it is1
[情報] 02/02 the daily horoscopeSomeone may be trying to boss you around, even though they aren't your boss! A nd because you are such an agreeable person, dear Gemini, you may be going alo ng with it. But you have more influence than you may think. In your efforts to get along, you might want to also interject your own good ideas and guidance and still allow that person to feel like they are leading the way. They will p1
[情報] 02/05 the daily horoscopeYou might be feeling bored by the slow pace of things right now. You may even be feeling restless because you want to get out and about and be productive. B ut taking the rare chance to pause and to restore your energy is actually a lu cky break, and in that sense, it can be quite productive in its own way, dear Gemini. So, savor the chance to slow down, to take care of yourself, and perha- You may be hiding how you truly feel about a matter that is up for debate amon g family members or friends. But if you don't speak up - and you don't speak y our mind authentically - you are likely to wind up with something you don't wa nt. You don't want conflict, and that is understandable, Gemini. But having th ings turn out for you in a less-than-desirable way will be an internal conflic