[情報] 02/07 the daily horoscope
You have been keeping something bottled up deep inside, dear Gemini. You longto share how you are feeling with someone, but you are feeling sad and lonely, and you don't think anyone will want to hear about it. There is someone special in your life, though, who has been wondering what's wrong. They haven't heard from you, or you just haven't been yourself. Don't be afraid to let it allout. If you need a shoulder to cry on, then share your emotions. It will be like an instant lifting of your spirit.
你一直把某件事情深藏心裡,親愛的雙子們。
你渴望跟某個人分享你現在的感覺,
但是你覺得悲傷、寂寞,你認為不會有人想要聽。
在你的生活中那裡有一個特別的人,
他一直想要知道哪裡出了問題。
他們沒有聽到你的消息,或者你也沒有透露你自己的消息。
別害怕把一切都說出來。
如果你需要一個給你依靠的肩膀,那麼就分享你的情緒。
這就像你的精神瞬間振奮起來。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
1
首PoSomeone may be imploring you to "kiss and tell" when it comes to your love lif e or some other personal matter, Gemini. And being the vivacious, engaging cha racter that you are, you might reveal more than you should without even thinki ng about it - but think about it! There is something exciting that you need to keep private for the time being. If it gets out too soon, you could be bombar1
首PoGenerosity is a beautiful thing to have in your heart, Gemini. As you know, gi ving to others or helping them out brings a good feeling. But when you are gen erous to a fault - to the point where it begins to weigh you down in some way - it is becoming too much and doesn't bring pleasure and satisfaction any long er. You have been very giving to someone in your life, but you may be starting2
首PoIn the desire to be helpful, you might want to intervene in an argument or in some sort of misunderstanding among family members or friends. But think twice before you jump in, dear Gemini. It might be more complicated than you realiz e. It might also be about something completely unrelated to what they seem to be discussing, as it might have its foundation in some other matter entirely.
2
[情報] 08/19 the daily horoscopeIf you have a best friend, you can turn to them when you need to talk or simpl y to vent. But if you don't have such a person in your life, or if they don't happen to be around in a moment of need, you can't let a struggle get to you, dear Gemini. If you are feeling the need to share something or free yourself o f a burden, there are other ways you can help yourself. By writing it down or2
[情報] 10/25 the daily horoscopeYou may be feeling limited by fate, dear Gemini. You may feel that something y ou want to do will exclude you for some reason. Maybe you don't have the right connections. Perhaps you are lacking resources. But that is not your fate, de ar Gemini. If you want something, you can't give up. If you don't have what yo u need at the moment, you can go and seek it out, or you can find a creative w1
[情報] 11/17 the daily horoscopeYou are an ebullient force of nature. You are fun-loving and dynamic, and othe rs seek you out for your congenial ways. And although the facade you present i s quite appealing, Gemini, not everyone knows the deeper part of your personal ity. You don't share your most heartfelt thoughts or emotions with just anyone . You have a penchant for holding back when it comes to expressing yourself th1
[情報] 09/19 the daily horoscopeIt may seem as though all hope is lost with something you have been looking fo rward to. It isn't the end of the world, of course, dear Gemini, but it could be quite disappointing. You may even be chastising yourself for being upset ov er it, but there is no reason to do that - we all deserve joy in this life. So don't give up. Sometimes at the eleventh hour, good fortune calls upon us, an1
[情報] 04/20 the daily horoscopeYou may be feeling uncharacteristically down or negative today, dear Gemini. N ormally you are upbeat, hopeful, and the one to be the first to see the potent ial and the upside of any situation. Therefore, Gemini, if you aren't feeling good about a new development in your life, there may be more to it. Perhaps th ere is something fundamentally wrong that you are sensing. It could also be as1
[情報] 12/11 the daily horoscopeA secret you have been keeping has become something of a naughty pleasure. You know that others in your life want to know, but you are keeping them at arm's length and being vague and mysterious. But are you sure you know why you don' t want others to know, dear Gemini? Is it truly because you're just having a b it of fun? Or could it be because you have some uncertainty about what you are1
[情報] 05/17 the daily horoscopeYou may be saying yes to something now because you either fear rejection, or y ou are afraid you will incur someone's wrath for saying no. This is probably n ot something you want to get involved in, dear Gemini, but you may truly feel you don't have a choice. But you do! How bad could it be if you turned this do wn for legitimate reasons? If someone turns away from you because of it, they1
[情報] 09/28 the daily horoscopeIt may seem that one thing after another has gone wrong for you recently, dear Gemini. For you to see it that way means you may have been struggling with mo re than your fair share of troubles. You are, after all, a rather upbeat and p ositive person most of the time, so feeling sorry for yourself just isn't in y our nature. But today, you should begin to see a very noticeable boost to your1
[情報] 01/13 the daily horoscopeSomeone might point out a mistake or a wrong move you made today, dear Gemini . Don't take it personally. Don't allow your ego to get involved in it at all. Try to see whatever you hear as an opportunity to learn something and to get a do-over on something that could go in a better direction. If you try to see an alert about a mistake or wrong choice as being helpful, then it will be hel- A change you have made, or are making, in your life may have left you feeling out of sorts. Things just don't feel the same, dear Gemini, and you may be thi nking that it's because of this change, and wondering if it was a bad idea. Bu t whenever you alter something in your life that has been with you for a long time, it can leave you feeling a bit lost because part of your routine is not