[情報] 10/24 the daily horoscope

An old song, a place you pass by that you visited long ago, a fragrance that you notice in the breeze, an old photograph... Any and all of these things cantake you back in time. You may be feeling that effect today, dear Gemini, andlonging for a time in your life when things seemed simpler, easier, and happier. But you aren't recalling the problems and struggles you faced then. Your mind may be filtering those things out. In other words, you have the potential to be just as happy in the here and now, and that's what you really need to work on today.

一首老歌、一個你很久以前去過的地方、一股你在微風中注意到的香味、一張老照片......

任何這些老東西都可能帶你回到過去。

今天你可能感受到這種影響，親愛的雙子們，

你渴望已久生命變得更簡單、更輕鬆、更快樂。

但是你不記得當時所面臨的問題與掙扎。

你的大腦可能將這些東西過濾掉了。

換句話說，你有潛力在此時此地過的快樂，

那才是你今天真正需要努力的。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--