[情報] 09/15 the daily horoscope
Most of us carry around at least a little bit of emotional baggage. You understand that, dear Gemini, and you are very tolerant of the people in your life who have brought problems from their past to the present. However, sometimes you have to draw a line, especially when someone's past is having a negative effect on your own present. You need to have a conversation with someone in yourpersonal life. You need to convince them that their best and most fulfilling life will only come when they leave the old one behind.
大部分的我們都至少背負著一點情緒包袱。
你了解的，親愛的雙子們，
而你對那些從過去到現在曾經帶給你問題的人非常容忍。
然而，有時候你必須劃清界線，
特別是某個人的過去對你的現在帶來負面影響。
你需要跟你個人生活中的某個人談一談。
你需要說服他們只有將舊有的過去拋在腦後，
他們最好的、最充實的生活才會到來。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
Ps1. 今天才剛從Facebook 看到洪仲清臨床心理師介紹的情緒勞動（Emotional labor)，
很有感觸，恰巧回應到9/15的運勢文。心累......
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.5.75 (臺灣)
※ PTT 網址
推
謝謝翻譯……真的好心累，大家都辛苦了
推
談不攏 只能放生
推
需要說服自己只有將舊有的過去拋在腦後，最好的、最充
→
實的生活才會到來。
推
推推
1
首PoYour idea of doing something fun might be anything from skiing down a steep mo untain on a freezing cold day to speaking to a large audience while doing some sort of presentation. You are bolder and braver than most, and you aren't eas ily intimidated. But not everyone has your courage or affability, Gemini. To s omeone else, the things that you find exhilarating are frightening and dauntin1
首PoSomeone you meet today or very soon might not seem like your cup of tea becaus e they are shy, withdrawn, or simply not as much of a people person as you are , Gemini. But don't be swayed by that first impression. Although people often tend to seek out those who are similar to them because that sense of familiari ty offers a certain level of comfort, by branching out, we can grow, evolve, a
首PoSomeone's sideways approach to a goal may baffle and irritate you. You are som eone who sees what you want and makes a beeline for it. But if you are now wit nessing someone who is meandering around what they want and trying to figure o ut the best approach, you could learn something from this, Gemini. You are som etimes so driven to reach directly for what you want that you overlook nuances1
首PoYou do not need to know everything there is to know about love in order to "fa ll" into it! Nor do you need to know everything there is to know about a certa in path to success to become successful. You may be underestimating yourself, dear Gemini, as you consider saying either yes or no to a chance that may not come again. Don't be intimidated by it. And whatever you do, don't see yoursel
5
[情報] 07/26 Daily HoroscopeCapricorn horoscope for Jul 26 2022 在你生命中的某個人非常努力想要跟你相處， 他們可能做了感覺上所有對的事， 但你們兩個還是與彼此非常不同， 所以你們感受和做事情的方法自然會有一些差異。3
[情報] 03/19 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期四 3月 19 Gemini horoscope for 星期四 3月 19 When something exciting is going to happen, we count down the moments and may become impatient waiting for that time to arrive. But when we do that, dear Ge mini, we aren't taking full advantage of - and we may even be wasting - the pr2
[情報] 03/26 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期四 3月 26 Gemini horoscope for 星期四 3月 26 Rumors tend to be nasty bits of news that delve into some scintillating situat ion - usually in someone's personal life. Rumors may be swirling around you no w, Gemini. Although some of them may hold little bits of truth that are meant2
[情報] 04/19 the daily horoscopeYou may be trying to figure out an emotional situation in a very analytical wa y. But logic may not play a role in what you are dealing with now, dear Gemini . While it may be hard for you to focus on a conflict that is highly emotional ly charged, you are encouraged to look at it with your heart rather than your eyes. What you see may not be what you get in this case. If someone's feelings2
[情報] 07/23 the daily horoscopeNow that you have had some time and some space to think about it, dear Gemini, you may be starting to see certain emotional interaction in a different way. Maybe you, or maybe the other party overreacted, or maybe there was a misunder standing that was not handled very well. Having some distance from it though, and the chance to think it through, you have or you may soon begin to understa2
[情報] 04/21 the daily horoscopeWhen you have food in the refrigerator, clothes in your closet, transportation , and a cozy place to sleep at night, you are already way ahead of a lot of ot her people in the world. You may have all of that, dear Gemini, but right now you could be feeling just a little bit sorry for yourself over something that did not work out the way you hoped it would. You will have the chance to try a2
[情報] 07/03 the daily horoscopeYou may be concerned that the guidance you recently received from someone is n ot accurate. You may have sought it out, though, and so you owe it to yourself to at least explore it, especially if you don't consider yourself an expert. Sometimes the oddest things turn out to be the wisest, and this may be one of those times, dear Gemini. And looking into it can't have a negative effect any1
[情報] 02/16 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期日 2月 16 Gemini horoscope for 星期日 2月 16 Forgetting an old emotional wound can be difficult. When you are physically in jured, there may be a scar, and each time you look at that scar you remember w hat happened. With an emotional wound, when thoughts of it recur or the person1
[情報] 06/07 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期日 6月 7 Gemini horoscope for 星期日 6月 7 Like most people, you probably get up every morning, brush your teeth, wash yo ur face, get dressed, and so on. This is a routine that you don't even think a bout. You may be feeling like your life is a bit lackluster lately. As a Gemin
[情報] 07/04 the daily horoscopeYour emotions are leading you to a big decision, Gemini, but you really need t o follow your logic. Even though you are probably aware of this, you don't kno w how to do anything differently. You may feel as though you are tip-toeing th rough an emotional minefield, and if you start getting logical about it you wi ll cause explosions in your personal life. But remember that it is your person