PTT推薦

[情報] 04/18 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/18 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Someone in your personal life may not seem to know right from wrong in one particular area of their life. You may feel that it's your place or obligation to teach them, dear Gemini. Keep in mind that people rarely stray from the character they have developed throughout their lives, and trying to "change" someone isn't really a realistic possibility or a winnig proposition. If this individual is affecting you in a negative way, it might be wiser to move on that toget even more involved. Think about it.

在你個人生活中的某個人可能似乎在他們生活中特定某個領域不知道分辨是非對錯。

你也許感覺你有責任跟義務去教導他們,親愛的雙子們。

請記住,人們很少偏離他們一生中發展的性格,

試圖去「改變」某個人並不是現實中可能性或成功的主張。

如果這個人用負面的方式影響你,

比較聰明的作法是繼續關注這個人。

想一想。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.75.128 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW04/18 00:20謝謝翻譯