PTT推薦

[情報] 03/25 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/25 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:1

There may be a number of distractions all around you today, Gemini. Even so, you have to carry on because you have an important mission to accomplish. If you let all of those miscellaneous irritations take you away from what you haveto do, you will wind up feeling upset about it later. Put on a pair of metaphorical blinders and look straight ahead at your goal. If you do, you can complete what you must do rather quickly, and then deal with anything else that might be important.

今天有一些讓你分心的事情,雙子們。

即使如此,你必須繼續前進,因為你有重要的任務要完成。

如果你讓各式各樣的刺激把你帶離你必須要做得事情,稍後你將會心煩意亂。

戴上隱諭的馬眼罩,往前看你的目標。

如果你去做,你就可以完成得更快,去處理其他也很重要的事情。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

馬眼罩讓馬在賽跑當中只看得到前方,不會被其他旁邊的事物給影響。


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.173.86 (臺灣)
PTT 網址

jokee12303/25 01:26感謝翻譯 眼罩戴起來(?

yuanyu9022103/25 02:08願一切順利

edison52303/25 11:03還以為要戴岡本