PTT推薦

[情報] 04/06 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/06 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:1

A new experience you are now or will soon go through may be very much like something you have been through before, Gemini. And while you may feel that you have "been there and done that," and you aren't looking forward to the experience, you should allow yourself to be open to enjoying it. Even though there are similarities, this does not mean that any negative elements from the past will repeat themselves. In fact, this could turn out to be a very unique and exciting experience.

你現在正在經歷或者是即將經歷一個新的經驗,很像你以前曾經經歷的某件事物,雙子們。

而當你也許感覺「曾經到過那裡,做過那件事情」,

你不會期待這個經驗,你應該允許自己用開放的心胸去享受它。

即使那裡有相似之處,那不代表過去負面的元素將會重複發生。

實際上,這次也許會轉變成非常獨特且令人興奮的經驗。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.4.142 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW04/05 19:06感謝翻譯

jokee12304/06 01:11好:)

yuanyu9022104/06 02:28願一切順利