PTT推薦

[情報] 12/05 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 12/05 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:2

Although you love adventure and excitement, and you always welcome change, you may be a bit tired of all the upheaval you have experienced recently. You are no stranger to shifts of fortune or changes of the landscape that surrounds you, but right now, Gemini, you may be longing for the comfort of familiar things and a steady and stable pace. You will soon get your wish. The ride you have been on in your personal and/or work life is slowing down enough for you tobegin to feel safe again. Count on it and cling to that thought to get you through.

雖然你熱愛冒險與興奮,而且你總是歡迎改變,

你最近有一點厭倦你所經歷的劇變。

你對命運的轉換或者是周圍環境的變化並不陌生,

但是現在,雙子們,你渴望熟悉事物的舒適性和穩定的步伐。

你將很快如願以償。

你在個人和/或工作生活的步伐已經慢了下來,足以讓你再次感到安全。

依賴它,並且堅持那想法可以讓你通過。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

Ps1.在此徵求自願幫忙我翻譯12/19-12/22四天的人,

因為我12/19-12/21要考地方政府特考,感謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.19.235 (臺灣)
PTT 網址

jokee12312/04 17:44祝考試順利!!

black04877712/04 19:50祝考試順利

shu052612/04 22:25真的有點厭倦劇變xd…祝原po一舉中第

arashi688612/05 00:32祝考試順利!

AnitaWW12/05 00:50祝N大考試順利!

AnitaWW12/05 00:50我可以代班~

Nicolas0112/05 09:27那就麻煩AnitaWW大大了,感謝您。

peggyshieh12/05 14:37祝考試順利!!

sherous12/05 14:50祝考試順利